Bonjour,
J'ose m'incruster dans cette discussion pour exposer mon cas.
J'aimererais faire une demande pour residence permanente au Canada dans le cadre d'Entrée Express, programme des travailleurs qualifiés.
Pour ce faire j'ai obtenu un rapport d'Equivalence d'Etudes obtenu via la plateforme WES (World Education Services),J'ai deux diplomes d'études :
. une licence universitaire,
. un titre de fin de fin d'études aprés deux ans d'études dans une école spécialisée dans l'information géographique.
Suite a l'envoi des bulletins de notes, il m'ont délivré le rapport qui indique que ma license correspond a un 'bachelor degree (four years)' et que mon
titre de fin d'études correspond a un 'secondary school diploma'.
Si je ne me trompe, ce dernier correspond a un baccalauréat en France, ou équivalent. J'ai déja aussi un baccalauréat, et mon titre de fin d'études est la finalité de DEUX années d'études dans un domaine tres spécifique, plutot scientifique. J'avoue etre un peu surpris que ce diplome ne corresponde qu'a un 'secondary school diploma' plutot qu'a un diplome post secondaire spécialisé, du mois quelque chose plus dans ce style. D'autant plus que mon métier actuel demande un savoir-faire basé sur ces deux années d'études, je le pratique depuis plus de dix ans ...c'est de cette expérience professionnelle dont je compte me servir en priorité bien sur pour décrocher un emploi. Bref,
WES ne va pas pouvoir changer leur rapport (je les ai déja contacté)
Est-ce que le fait que le diplome qui correspond a mon métier soit le moins 'haut' des deux pourrait me poser soucis pour la cohérence de mon dossier ?
Mais surtout : Dans le cadre du programme Entrée Express, est-ce que les points correspondant aux deux équivalences (mes deux diplomes que j'ai cité) peuvent s'ajouter / se combiner ? Meme en allant regarder sur le site je ne sais pas si le score mon secondary school diploma peut venir s'ajouter a celui de mon bachelor degree de 4 ans, ou encore si les deux combinés peuvent réhausser mon score un petit peu plus ...
Un autre point me tracasse encore un peu plus (je combine mes questions a ce sujet içi dsl, mais au moins ce sera plus pratique que de se disperser
) :
L'orthographe de mon prénom sur le rapport WES,
Je m'explique :
Pendant toute ma scolarité / mes études, mon prénom était ortographié comme sur ma carte d'identité, c'est a dire avec une lettre en moins que celle inscrite sur mon acte de naissance, donc aussi sur mon passeport. Le fait que les deux prénoms sont quasi identiques (et se prononcent pareil) ne m'a pas gené durant toute cette période ni meme par la suite (pas la peine de demander comment cela se fait-ce (: Cela dit pour ma demande de résidence permanente c'est bien l'orthographe de mon prénom sur mon passeport qui compte.
Donc, lorsque j'ai rempli mes coordonnées aupres de WES, je me suis dit : Etant donné que sur les diplomes il y a le prénom avec une lettre manquante par rapport celui sur mon passeport, lequel des deux prénoms je devrais inscrire sur le rapport ??
L'option que j'ai trouvé est que j'ai en fait inscrit :
premier prénom : prénom inscrit sur le passeport, et deuxieme prénom : celui inscrit sur mes diplomes. Ainsi je risquait moins qu'ils soient bloqués par ça, et ça n'a pas été le cas.
Cependant, je me demande si le fait d'avoir les deux prenoms en un sur le rapport WES ne va pas poser des soucis pendant l'examen de mon dossier entrée express (que je n'ai pas encore complété), je répete que sur le rapport WES, mon premier prénom est celui inscrit sur mon passeport.
SVP, que pensez-vous de tout ceci ?
Merci d'avance !!