Suite à la réaction de matthieu sur ce sujet :
Around Canada Récit d'un périple de 10200 kilomètres en bus au Canada et USA! Je me suis dit que ce serait bien d'ouvrir une discussion sur la création de carnets de voyages. Pour donner des trucs et astuces, proposer des modèles, donner votre expérience sur comment vous avez fait, etc.
En effet, pour tous ceux qui voyagent, un carnet de voyage peut être soit le moyen de se remémorer plus tard les souvenirs, soit de les partager avec famille et amis au retour.
Les blogs sont un moyen de faire une sorte de carnet de voyage qui peut être partagé en temps réel, mais rien ne remplace la version papier, qu'il s'agisse d'un livre photo ou d'un carnet plein de gribouillis et de souvenirs scotchés à la va-vite.
Je vous propose de vous raconter comment moi, personnellement, je garde trace de mon trip à travers le Canada et de quelques autres possibilités envisageables. Ces différentes options peuvent être indépendantes ou complémentaires.
Les méthodes traditionnelles
le journal de bord
Avant mon séjour au Kenya en 2006, une amie m'avait offert un petit carnet de moleskine rouge dont je ne savais pas quoi faire. Je me suis dit que deux mois au Kenya c'était quelque chose que je ne revivrai pas souvent et j'ai donc décidé de tenir un journal, dans ce petit carnet. ça m'a permis de me rappeler où j'étais allée, ce que j'avais vu, ce que j'avais appris et, plus tard à mon retour, de m'aider à me rappeler quel jour et à quel endroit j'avais pris mes photos.
En 2008, quand je suis partie pour trois mois de voyage à travers le Canada et les Etats-Unis, je me suis racheté un carnet (un peu plus grand) et j'ai de la même façon tenu mon journal. C'est brouillon, c'est mal écrit mais ça me fait un très chouette souvenir. Dans la couverture j'y ai glissé des souvenirs : mes billets de bus Greyhound (plus de 11jours et nuits de bus, ça en fait des billets), une carte du Canada, la carte du Yukon, des billets d'entrée des musées de San Francisco, le guide du comportement face aux ours, etc.). Si j'ai envie de revivre un peu mon voyage, je farfouille là-dedans.
avantages :
vous pouvez noter tout ce qui vous passe par la tête, dessiner, coller, etc
inconvénients :
puisque vous y notez tout ce qui vous passe par la tête, ce sera plutôt quelque chose à usage personnel et pas forcément que vous partagerez. non reproductible (ou difficilement)
Le journal de bord avec photos
Je ne l'ai pas fait, mais un moyen de tenir un journal de bord un peu plus vivant c'est pour les personnes équipées de Polaroid ou éventuellement de mini imprimante numériques (mais je connais peu de voyageurs qui se trimballent une imprimante, même mini).
Sur le même principe que le journal de bord classique, vous pouvez tenir un journal écrit, sauf que la possibilité d'avoir des tirages photo instantanés permet de l'illustrer et de commenter presque sur le vif vos photos que vous pouvez coller au fur et à mesure au fil des pages de votre journal.
avantages :
pareil que pour le journal de bord, sauf que c'est encore plus complet comme solution
inconvénients :
pareil que pour le journal de bord, la spontanéité du support peut faire que vous souhaitiez le garder pour vous. non reproductible (ou difficilement)
L'album photo traditionnel
vous faites tirer/imprimer vos photos, vous achetez un album, vous les y collez et vous écrivez vos commentaires. Le mieux restant de choisir un album avec des pages papier sur lesquelles vous pouvez écrire (les photos s'y collent à l'aide de pastilles double face) et pas un album aux pages plastiques dans lesquelles on glisse les photos
avantages :
à part être un peu manuel, ça ne demande pas trop de compétences, ça vous donne quelque chose de vraiment personnel et créé de vos petites mains. Comme vous le faites au retour, vous pouvez choisir ce que vous voulez garder/partagé et ce que finalement vous ne souhaitez pas y mettre
inconvénients :
pour que ce soit durable, il faut le faire soigneusement, si vous n'avez pas pris de notes pendants le voyage, vous ne vous rappellerez pas de tout. non reproductible.
Les méthodes numériques
Le blog (imprimé)
Même si je m'intéresse aux versions papier, le blog ne doit pas être écarté d'office puisqu'il existe des moyens de transformer un blog en livre.
Selon moi, ça coûte cher, je suis sceptique sur le rendu (de façon totalement subjective puisque je n'ai jamais vu le résultat), mais pourquoi pas.
Il existe différents site qui proposent ce service :
ImprimeBlog.com - solution d'impression de blog (compatible wordpress, typepad et over-blog visiblement)
Format livre, Imprimer son blog : vos pages vraiment en lignes !
Dans les solutions d'export de blog facile, merci à Cédric pour sa trouvaille également :
Alors j'ai découvert un système vraiment malin pour pouvoir exporter TOUT le contenu de votre blog dans un format PDF.
Seules conditions: que ledit blog soit hébergé chez Wordpress, LiveJournal ou Blogger.
Ca s'appelle
Blog Booker et c'est d'une simplicité enfantine.
Tout ce que vous avez à faire, grosso modo, est de télécharger une archive XML de votre site/blog (en allant dans les outils d'administration), de l'uploader sur Blog Booker, de copier coller votre URL puis de presser un bouton "Create your blog book".
Le site va ensuite créer pour vous une archive PDF de votre contenu et selon vos désirs (auteurs, photos, commentaires, etc etc). Les articles peuvent être générés page par page et y a même une table des matières cliquable.
Que du bonheur !
avantages :
pas besoin de réécrire les choses ou de rechercher les photos
inconvénients :
le blog est souvent public alors on n'y raconte pas tout on n'y met pas toutes les photos (il y aune forme d'autocensure en raison du caractère très public), alors que dans un livre souvenir, on aurait envie d'en mettre peut-être plus pour partager avec ses proches des souvenirs plus personnels.
Autre problème que je vois avec l'impression de blog, c'est la taille des images.
Pour un blog, on met des images de faibles tailles (quand elles ne sont pas retaillées drastiquement et automatiquement par la plateforme d'accueil)
Le passage du web au papier amène alors les images dans un petit format.
Prenons un exemple concret, pour une image de format 4/3, 640 x 480 pix (0.3 MP), sur papier elle ne devrait pas être de taille plus grande que 6 x 8 cm pour une définition juste correct.
Donc attention de ne pas se retrouver des images format timbres postes ou complètement pixelisées car excessivement grossies.
Le livre album photo
C'est maintenant chose courante avec la multiplication de la photo numérique. Plutôt que de faire tirer ses photos dans les formats argentiques habituels, on peut directement créer la mise en page pour faire éditer un album tel un livre. Les méthodes de mise en page varient d'un site à l'autre : tout se fait en ligne de façon automatique, on peut personnaliser la mise en page plus ou moins, on télécharge un logiciel et on fait tout sur son propre ordinateur avant de commander en ligne ou en magasin, etc.
De très nombreux sites proposent ce service. En vrac et de façon non exhaustive:
Livrephoto.fr le specialiste du livre album photo personnalise ;
Picthema : livre album photo, calendrier et cartes personnalisés ;
MonAlbumPhoto - Le spécialiste de l'album photo imprimé et relié comme un livre ;
https://www.clicalbum.com/ ;
picthema le livre album bienvenue ;
Livre Album Photo ;
Livre photo, album photo en ligne, impression de livre photos - Matisseo ;
Livres photo - Service photo FNAC ;
Livres personnalisés : créez des albums photo dans des livres personnalisés - Photoways ;
Livre photo - Toute la gamme Photoweb des livres photo personnaliss ;
Livres photo - idée cadeaux personnalisés - myPIX.com ;
Des livres photo imprimés à personnaliser avec vos propres photos et commentaires ;
Tirage photo numerique : vos photos avec photoreflex.com ;
Livres Photos ;
Livres photo : une sélection de livres photo pour tous vos souvenirs - PhotoBox ;
Des livres photo imprimes a personnaliser avec vos propres photos et commentaires ;
Snapfish:Créer un livre photo ;
FOTO.com France : Livre photo personnalisé ;
Livres Photos
Pour vous aider à choisir votre prestataire, plusieurs critères doivent entrer en jeu, selon ce que vous souhaitez :
- les formats proposés
- logiciel en ligne ou téléchargeable
- souplesse/facilité de la mise en page
- prix
- qualité d'impression
- etc.
Si vous ne savez pas, des comparatifs existent, n'hésitez pas à vous y référer :
Comparatif : les livres photo - Les Numriques (lesnumeriques.com propose en général des comparatifs très bien argumentés, une bonne source d'information selon moi)
Livre Photo : test, avis, comparatif et promo | TousLesLabos.com
Comparatif : Test livres photo format A4 (album photo)
avantages :
pas besoin d'être très doué, tous les logiciels proposent des mises en page automatique en choisissant juste quelques critères, on peut généralement mélanger textes et photos sans soucis, jouer sur le fond la mise en forme, etc. Reproductible à l'infini on peut en offrir à toute la famille, normalement c'est durable
inconvénients :
je n'en vois pas vraiment. selon le prestataire choisi, difficulté de prise en main du logiciel et limitation de la mise en page, mais dans ce cas là, allez voir ailleurs, il y a forcément mieux. Prix, mais finalement, n'importe quel album photo, traditionnel ou numérique, ça coûte (entre l'album, les tirages, etc.) Pareil pour le temps passé : il faut y passer un peu de temps mais comme pour n'importe quel type d'album photo.
Alors, après en avoir fait faire (avec des différents labos) pour des proches, je vois quand-même de gros inconvénients, qui ne me donnent en tout cas pas envie de me passer d'un album photo traditionnel : même lorsque l'impression est de qualité, je la trouve toujours moins bonne que pour une impression traditionnelle. Elle a moins de charme, aussi (ça donne un album photo un peu "aseptisé" à mon goût)
La création personnelle
On en revient à
Yanaki et son carnet de voyage : si vous avez la chance d'être graphiste, faites-vous plaisir et créez de A à Z votre album/carnet de voyage. Ensuite, vous pouvez le faire imprimer et relier facilement, soit dans des boutiques en ligne nommées ci-dessus, soit dans des boutiques de reprographies.
avantages :
prix, souplesse, reproductibilité
inconvénients :
encore faut-il avoir les compétences
------------------------------------------------------------------------------------------------
Conclusion personnelle :
Jusqu'à maintenant, et je compte continuer avec ce mode de fonctionnement, j'ai choisi d'une part de tenir un journal de bord pour moi-même, qu'a priori je ne partage pas et, par ailleurs à mon retour, de créer un livre album (j'utilise le logiciel Fnac avec un format 30cm*30cm, couverture personnalisée et rigide) où je sélectionne mes photos, j'annote systématiquement avec les dates et lieux ainsi que les personnes apparaissant sur les photos. Cet album, je peux ensuite le faire partager aux amis et à la famille ou l'ouvrir de temps en temps lorsque je suis prise d'un accès de nostalgie.
virginie777
06/07/10, 16:23
Dam_neo
06/07/10, 16:37
murielj
06/07/10, 16:48
Mat
26/11/12, 18:48
isa
30/11/12, 15:34
2
carpe40
21/02/13, 19:47
