Well now they are only asking Birth certificate + proof of financial resources. However they demand it in Euros but my bank account is Canadian. They said to have it converted by a person who does that stuff. However we called the place that does translations and they said they aren't legally allowed to change the numbers into Euros. My bank in Canada can't give it in Euros either. How stupid. hahahahah. Hopefully I receive my birth certificate in time as it's being sent from Canada.
Hello Vincent,
Regarding your financial ressources, do you have only what you need to apply for a second visa, or do you have more money that what they expect (2 500 euros) ? Maybe you could ask your Canadian bank to only write down what is the exchange rate euros/CAD on their proof of financial ressources. They wouldn't change the sum in euro, but they will show what a Canadian dollar worth compared to a euro... Ask them to write the proof of financial resources in French !...
If they ask for a legalisation of you Canadian birth certificate, you can get one at the Canadian Embassy in Paris :
Assistance to Canadians