Passer son permis de conduire en Australie

Chapitre 11 : Echanger son permis australien contre un permis français

Date de publication : 09-04-2021

Auteur

Julie

Échanger son permis australien contre un permis français

Passer son permis de conduire en Australie pour profiter pleinement de son Visa vacances-Travail, c’est bien. Rentrer en France et pouvoir l’échanger – assez facilement – contre un permis de conduire français, c’est encore mieux !

Conditions

A votre retour, vous avez 1 an pour faire votre demande d’échange de permis de conduire.

Pour pouvoir faire cette demande, vous devez remplir plusieurs conditions parmi lesquelles :

  • Vous avez obtenu un permis de conduire au moins au niveau du Provisional Licence auprès d’un des États australiens.
  • Votre permis australien est en cours de validité (attention à vous assurer de la validité de votre permis australien qui peut expirer avec le temps).
  • Vous avez résidé en Australie pendant au moins 185 jours (soit 6 mois) au cours d’une année civile. Pensez bien à vous inscrire au Consulat de France à votre arrivée en Australie, ça peut vraiment s’avérer utile en cas de problème ou de démarche administrative telle que celle-ci. Cela permettra également de justifier de votre établissement en Australie pendant une période assez longue. Par ailleurs, n’oubliez pas également de vous radier de la liste consulaire à la fin de votre séjour en Australie. Vous aurez également besoin de la preuve de radiation des listes consulaires pour votre demande.
  • Votre permis de conduire australien doit être accompagné d’une traduction officielle. Si vous avez fait cette traduction en Australie, la traduction doit être apostillée. Vous pourrez également faire traduire le document en France, auprès d’un traducteur agrée.
  • Vous ne faites l’objet en Australie d’aucune suspension, restriction ou annulation de votre permis de conduire. Avant d’aller en Australie, vous n’avez fait l’objet d’aucune annulation ou invalidation de votre permis de conduire.
  • Vous respectez les mentions médicales inscrites sur votre permis (port de lunettes par exemple).

Où faire sa demande ?

La demande se fait en ligne, sur le site de l’ANTS (Agence nationale des titres sécurisés)

Pour votre demande, en tant que citoyen français, vous aurez besoin des documents suivants :

  • Le permis de conduire original
  • La traduction du permis de conduire (apostillée en Australie ou traduite en France par un traducteur agréé)
  • Un justificatif d’identité
  • Un justificatif de domicile en France, datant de moins de 6 mois.
  • Photo-signature numérique
  • Vous aurez besoin d’un document datant de moins de 3 mois qui attestant que vous disposez d’un droit de conduire en Australie et qu’il date de moins de 3 mois. En Australien, on emploie souvent le terme de driving history report.
    => Pour en savoir plus : New South Wales, Victoria, Western AustralieSouth AustraliaTasmaniaNorthern Territory, Queensland + La traduction de ce document par un traducteur agréé en France.
  • Preuve d’inscription consulaire en Australie ou tout autre document qui pourrait justifier d’une résidence normale en Australie + Preuve de votre radiation des registres consulaires que vous aurez demandé avant votre départ d’Australie.

Bonne nouvelle : cette démarche est gratuite !

Bon à savoir

Une fois votre permis de conduire français obtenu, votre permis australien vous sera repris. La date de votre permis français sera celle à laquelle vous avez obtenu votre permis de conduire en Australie.

Si vous avez obtenu votre permis de conduire en Australie il y a moins de 3 ans, à votre retour en France, vous serez considéré comme un « jeune conducteur ». Vous devrez donc apposer un « A » sur votre voiture et respecter les limites de vitesse propres au permis probatoire.

Bonne route !

Chapitre 11 sur 11

Évaluation de l'article

5/5 (1)

50 Commentaires

Alann
0 5
Bonjour à vous tous ! J'ai lu pratiquement tout les messages et le dossier . Je n'arrive pas à retrouver mon cas dans tout ce qu'il a été dit. Je suis actuellement dans le queensland, j'ai le permis B et le permis 125cc, j'ai mon permis international, et je voulais savoir si je peux conduire une 125cc avec mon permis ? Merci d'avance pour vos réponses. Have fun & la vie est belle !
Pauline
774 3.3K
Hello Sovann,
Message de Sovann
Je voudrais savoir comment passer le permis dans le victoria sachant que je suis actuellement dans le NSW
Sur le site du gouvernement y’a écrit qu’il faut vivre dans le VIC pour ça mais y-a t il un moyen de passer le test learner à distance dans une autre région ?
J'ai déplacé ton message dans la discussion adéquate pour plus de visibilité.
Tu peux regarder le dossier : Passer son permis de conduire en Australie - Page 4 sur 12 - pvtistes.net
Sovann
0 7
Hello !

Je voudrais savoir comment passer le permis dans le victoria sachant que je suis actuellement dans le NSW
Sur le site du gouvernement y’a écrit qu’il faut vivre dans le VIC pour ça mais y-a t il un moyen de passer le test learner à distance dans une autre région ?

Merci d’avance !

Cheers !
Julien
1 4
Bonjour Je pensais que ça avait été abordé dans un autre sujet mais je ne l'ai pas retrouvé..
Je compte partir d'ici moins d'un mois, et j'étais plutôt partis sur la traduction du permis par un traducteur officiel.. Est ce que certains ont des retours sur sa validité dans les différents états..
Delphine
529 855
Message de Benzeub
Une fois Le P1 obtenu, pouvons-nous vraiment l'échanger contre un permis français sans avoir à passer le P2?
Et oui! C'est fou hein!!
Yannick
0 1
Une fois Le P1 obtenu, pouvons-nous vraiment l'échanger contre un permis français sans avoir à passer le P2?
cassandre
1 4
bonjour,

j'ai contacter le service transport de WA pour en savoir plus sur le permis de conduire en australie, voici leur réponse:

Thank you for your enquiry.
There is no time limit for you to be residing in Western Australia prior to applying for a learners permit.
To enquire about transferring your WA learners permit to another state, you can contact the licensing department in the stat concerned and ask for their transfer requirements.
Please see the below information regarding applying for a WA Learners Permit.
You will need to attend any Driver and Vehicle Services (DVS) Centre between 8.15am and 3.45pm to apply for your Learner’s Permit. An appointment may be required if attending a regional DVS Agent.
To find the address of your nearest centre/agent, visit our website. DVS Centre addresses are also listed in the White Pages under Transport (Department of).
There are a number of key documents you must supply when applying for your first WA Learner’s Permit. A combination of primary and secondary identification documents are required to be presented by you before you can be granted with a WA Learner’s Permit.
Original documents only, certified copies will not be accepted.
For more information regarding the proof of identity documents required for the initial grant of your WA Learner’s Permit please visit our website to obtain the fact sheet.
You will be required to pass a computerised theory test (CTT) based on WA road rules before a Learner’s Permit can be granted. The handbook outlining the road rules for WA is called ‘Drive Safe’, and can be obtained from a DVS Centre or downloaded in print or audio format from our website. You can also contact the Customer Contact Centre on 13 11 56 to request a copy by post.
A practice computerised theory test is also available on our website.
The fees payable for the granting of a Learner’s Permit are:


  • $18.50 for the CTT
  • $75.90 for the application fee if the CTT is passed
  • $18.40 for your Log Book


All payments can be made by cash, cheque, money order, EFTPOS or credit card (Visa and MasterCard only).
If the CTT is not passed on the first attempt, a re-sit fee of $12.90 will apply.
Once you have passed the CTT, completed an eye-sight test and paid the application fee you will be granted a Learner’s Permit. You will also be required to pay the Log Book Fee of $18.40 and will be issued with a Log Book.
You can then have lessons with an instructor, or with someone who has held that class of licence for four years or more. Lessons can be booked through any private driving school. The Department of Transport cannot recommend any particular school and you may want to look up Driving Schools or Driving Instructors, in the Yellow Pages.
You will need to complete 25 hours of Supervised Driving before you will be able to book in for the Practical Driving Assessment (PDA). Test bookings/enquiries can be made through our Customer Contact Centre on 13 11 56 or online by going to the following link
PDA Bookings.
Alternatively, bookings can be made in person at a DVS Centre or Agent.
On passing your PDA, you will be required to record another 25 hours of supervised driving.
You will be required to allow six months between passing your PDA and sitting the Hazard Perception Test (HPT). On completion of the six months wait and 50 hours of supervised driving, and you have reached the age of 17, you will need to attend a DVS Centre and pay $20.90 to sit the HPT. If you pass the HPT you can then pay $41.80 for a 1 year provisional Driver’s Licence. If you do not pass you will be required to pay $13.90 in order to take the test on another day.

If you require further information please do not hesitate to reply to this email. Alternatively, you can visit our website, www.transport.wa.gov.au/licensing or call our Customer Contact Centre on 13 11 56 or +61 8 9215 1204 if you are calling from outside Australia.

Kind Regards,
Julie
5K 13.6K
Normalement oui aucun souci, tu as bien le droit de bouger après tout
Jodie
0 3
Bonjour,

Je vais en Australie dans 3 mois en tant que fille au pair je vais sur mes 19 ans et j’aimerais passer mon permis, je serrais au-pair surment à Brisbane ma question est la suivante : Si part exemple ma famille m’apprend a conduire es-que je peux passer le permis p dans un autre état ?
J’aimerais l’avoir le plus rapidement histoire de pouvoir bouger pendants mes weekends.

Merci d’avance
Marie
10K 32.8K
Le passage de permis de conduire en Australie se fait dans la durée. Tu dois passer par plusieurs stades, et pour passer certains stades, tu dois pratiquer pendant une certaine période de temps. Selon les Etats, tu peux devoir attendre plusieurs mois à plusieurs années pour obtenir une full licence, le seul permis qui te permettra d’échanger celui-ci avec un permis de conduire français (du moins, je crois).

Articles recommandés