Passer son permis de conduire en Australie

Date de publication : 09-04-2021

Auteur

Julie

Passer son permis de conduire en Australie

Quand on pense à l’Australie, on s’imagine parcourant le pays dans une voiture ou un van, les lunettes de soleil sur le nez et la musique à fond ! Mais avant de partir, on n’a pas forcément le temps et l’argent de passer son permis de conduire.

En Australie, on parle du C Class pour parler en gros du permis B des Français.

Alors… pourquoi ne pas le passer en Australie ?

J’ai déjà mon permis de conduire en Australie

Rapide topo pour ceux qui ont un permis de conduire français et qui souhaitent conduire en Australie. Vous devez obtenir un permis de conduire international (que vous devrez présenter en même temps que votre permis de conduire, en cas de contrôle). Pour cela, il vous suffit de faire une demande par courrier avec les documents suivants

  • Une version numérique recto-verso de votre permis de conduire national
  • Une version numérique d’un justificatif d’identité (carte d’identité / passeport)
  • Une photo d’identité
  • Le formulaire de demande de délivrance du permis de conduire international
  • Un justificatif de domicile
  • Une enveloppe 50gramme Prêt-à-poster adressée à votre adresse.

Pour en savoir plus : Obtenir un permis de conduire international.

La demande est gratuite et peut aussi être faite par un tiers. Le permis de conduire français n’est pas valable en Australie si vous ne pouvez pas présenter votre permis de conduire international. C’est donc important de faire cette démarche avant de partir si vous envisagez de conduire une fois sur place !

Les étapes du permis de conduire australien

Le permis de conduire australien repose sur un système d’obtention graduelle. L’obtention d’un permis complet (full learner licence) va donc passer par plusieurs étapes, similaires pour tous les États, mais avec des petits détails qui peuvent différer d’un État à un autre.

La learner licence

La learner licence est la première étape du permis australien. Généralement, vous devez passer un petit test de connaissance du code de la route de l’État australien où vous souhaitez obtenir votre permis de conduire. Il arrive également que vous ayez à passer un test de vue à cette étape.

Une fois la learner licence obtenue, vous avez le droit de conduire uniquement si vous êtes supervisé d’une personne disposant d’un permis de conduire complet (pas de permis probatoire). Si le plus souvent, cette personne qui vous supervise doit disposer d’un permis australien, des États peuvent accepter un permis de conduire étranger (c’est le cas de la South Australia).

Pendant cette période, certains États exigent que vous conduisiez un certain nombre d’heures (entre 50 et 100 heures environ) avec plusieurs heures de nuit. Les heures de conduite doivent être inscrites dans un logbook (version papier ou version électronique).

Vous pouvez aussi envisager de prendre des cours de conduite auprès d’une auto-école (c’est moins commun en Australie qu’en France). Les heures de cours peuvent coûter entre 30 et 100 $ selon les lieux et les écoles.

Pendant votre apprentissage de la conduite, pour que les autres conducteurs sachent bien que vous êtes en train d’apprendre, vous devez apposer à l’avant et à l’arrière de votre véhicule un L noir sur fond jaune.

Pour l’État de New South Wales, si vous êtes âgé de 25 ans ou plus, sachez que vous n’avez pas de période minimale de conduite pour la learner licence. Une fois obtenue, vous pouvez directement passer à l’étape suivante. Les pvtistes de 25 ans ou plus peuvent ainsi être sacrément avantagés.

The Provisional licence / Ps

Dans la plupart des États, la Provisional licence est décomposée en 2 étapes : P1 (le P rouge dans un fond blanc) et le P2 (le P vert dans un fond blanc). Le seul État qui n’a qu’un type de provisional licence est le Northern Territory (ce P dure de 12 à 24 mois selon l’âge du conducteur). Les restrictions sont généralement différentes d’un État à un autre.

À partir du moment où vous obtenez votre provisional licence, vous n’avez plus besoin d’être supervisé à chaque fois que vous prenez le volant.

Pour obtenir sa provisional licence, il faut généralement passer plusieurs examens :

  • Un Hazard Perception Test (HPT) (il est parfois passé pendant la période de la learner licence ou peu avant la demande de la provisional licence). Comme son nom l’indique, il s’agit de déterminer si vous avez bien conscience des dangers de la route et si vous savez y réagir correctement.
  • Le passage d’un examen de conduite est généralement demandé par les différents États.

Une fois votre provisional licence obtenue, vous êtes considéré comme jeune conducteur, un peu comme le permis probatoire en France. Il faut détenir une provisional licence entre 1 et 3 ans pour obtenir une full licence. La période pendant laquelle vous êtes sous provisional licence est souvent réduite si vous avez 25 ans ou plus.

Après avoir obtenu votre provisional Pprmit, vous devez apposer à l’avant et à l’arrière de votre véhicule une plaque avec un P rouge sur fond blanc. Ces plaques seront plus tard remplacées par des plaques avec un P vert sur fond blanc. Dans certains États, les personnes âgées de 25 ans et plus ne passent pas par l’étape de la plaque avec un P rouge.

À partir du moment où vous avez un provisional permit (P1 ou P2), vous pourrez l’échanger en France avec un permis de conduire probatoire à votre retour. On vous reparle de la procédure dans le chapitre 11 de ce dossier.

La Full Driver Licence

Une fois toutes ces étapes passées, vous êtes libre de conduire comme n’importe qui d’autre en Australie. Si vous prévoyez de rester en Australie, sachez que ce permis se renouvelle sur une base régulière : elle peut être annuelle, tous les 2-3 ans ou encore 5 ou 10 ans selon les États.

Les restrictions liées à l’alcool

Dans tous les États, et jusqu’à ce que vous obteniez votre full licence, vous n’avez pas le droit d’avoir de l’alcool dans le sang pendant un contrôle, pas même un verre, pas même une gorgée d’alcool. En cas de contrôle, si les autorités voient un chiffre supérieur à 0,00% degré d’alcool, votre permis vous sera retiré.

Quand vous avez une full licence, le taux d’alcoolémie ne doit jamais être supérieur ou égal à 0,05 (soit 0,5 gramme par litre de sang).

Notez que si vous buvez, puis dormez quelques heures avant de reprendre la route, vous pourriez toujours avoir de l’alcool dans le sang en reprenant la route. C’est déjà arrivé à une pvtiste qui s’est retrouvée au tribunal et s’est vu suspendre son permis étranger plusieurs mois pendant son PVT !

Évidemment, vous ne devez également avoir aucune trace de drogue (y compris du cannabis) en cas de contrôle.

Le système des Demerit points (points d’inaptitude)

En France, on nous attribue des points quand on obtient notre permis de conduire, des points que l’on peut perdre au fur et à mesure que l’on commet des fautes sur la route. En Australie, c’est l’inverse. Vous commencez avec 0 demerit point (0 point d’inaptitude). À chaque faute ou délit commis sur la route, vous obtenez des demerit points. Si ces points d’inaptitude atteignent un certain niveau, vous pouvez perdre votre permis de conduire.

Pour un permis de conduire complet, vous avez le droit d’accumuler jusqu’à 12 points d’inaptitude. En revanche, pour les permis learners ou probatoire, ils sont souvent limités à quelques points seulement.

Choisir l’État australien dans lequel on passe son permis

Tout d’abord, il faut comprendre qu’il n’y a pas un permis de conduire australien unique : chaque État australien gère son propre permis de conduire. Tous sont ensuite reconnus par des États étrangers (comme la France).

Avant de se lancer dans ces démarches, il est intéressant de voir quel État est le plus stratégique en fonction de son âge et du temps dont on dispose. En effet, entre les différentes étapes de ce permis, un délai légal s’applique et diffère d’un État à un autre. Et dans un même état, il n’est pas toujours le même selon votre âge.

Les frais qui s’appliquent sont également différents et nous recommandons de bien consulter les liens disponibles à la fin de chaque paragraphe par état, car les listes des tarifs ne sont pas toujours exhaustives et claires.

Parmi les États les plus intéressants que nous avons identifiés, on peut citer :

  • La New South Wales pour les pvtistes âgés de 25 ans et plus : en effet, une fois la learner licence obtenue, vous avez le droit de passer directement à la demande de la provisional licence. Vous n’avez alors pas à passer par l’étape de conduire supervisée (qui doit normalement l’être avec un titulaire de permis australien). Dans ce cas, nous vous recommandons toutefois de suivre quelques cours de conduite pour réussir le driving test, nécessaire pour obtenir votre permis probatoire. Vous n’aurez pas le droit de conduire avec un superviseur qui ne détient pas de permis australien quand vous disposerez d’un permis learner. Pour les pvtistes âgés de moins de 25 ans, la NSW est une option moins intéressante (vous devrez garder une learner licence pendant 12 mois).
  • Le Victoria pour les pvtistes âgés de 21 ans et plus : si vous êtes titulaire d’une learner licence du Victoria, vous devez attendre 6 mois (si vous avez entre 21 et 24 ans) ou 3 mois (si vous avez 25 ans ou plus) pour pouvoir faire une demande de provisional licence. Toutefois, pendant cette période, vous pourrez conduire de façon supervisée avec un titulaire d’un permis de conduire étranger (accompagné d’un permis de conduire international ou d’une traduction NAATI). Utile si vous n’avez pas de connaissance australienne pour vous aider. Attention toutefois, le permis de votre superviseur doit être un permis complet. Si vous avez moins de 21 ans, la learner licence devra durer 1 an.
  • La South Australia pour les pvtistes âgés de 25 ans et plus : si vous êtes titulaire d’une learner licence de South Australia, vous devez attendre 6 mois pour pouvoir passer à l’étape suivante. Toutefois, pendant cette période, vous pourrez conduire de façon supervisée avec un titulaire d’un permis de conduire étranger (accompagné d’un permis de conduire international ou d’une traduction NAATI). Utile si vous n’avez pas de connaissance australienne pour vous aider. Attention toutefois, le permis de votre superviseur doit être un permis complet.

Pour les autres États (ou les autres âges), passer son permis en Australie, en particulier si vous n’y faites qu’un seul PVT (un an) peut être moins intéressant (mais néanmoins envisageable) :

  • Il faudra 12 mois pour obtenir une provisional licence. C’est jouable pour ceux qui envisagent d’enchaîner deux PVT en Australie, mais cela prend plus de temps.
  • Votre superviseur de conduite devra disposer d’un permis de conduire australien. Si vous avez des connaissances australiennes prêtes à vous aider, ça peut être jouable. De même, si vous voyagez à plusieurs et que votre proche est en mesure d’obtenir un permis de conduire australien complet (full licence), cette personne pourrait devenir votre superviseur de conduite !

Retrouvez plus de détails sur les permis des différents états dans les prochains chapitres de notre dossier.

Dossier publié initialement en 2012, entièrement remis à jour en avril 2021. 

Aperçu des chapitres :

Évaluation de l'article

5/5 (1)

50 Commentaires

Alann
0 5
Bonjour à vous tous ! J'ai lu pratiquement tout les messages et le dossier . Je n'arrive pas à retrouver mon cas dans tout ce qu'il a été dit. Je suis actuellement dans le queensland, j'ai le permis B et le permis 125cc, j'ai mon permis international, et je voulais savoir si je peux conduire une 125cc avec mon permis ? Merci d'avance pour vos réponses. Have fun & la vie est belle !
Pauline
773 3.3K
Hello Sovann,
Message de Sovann
Je voudrais savoir comment passer le permis dans le victoria sachant que je suis actuellement dans le NSW
Sur le site du gouvernement y’a écrit qu’il faut vivre dans le VIC pour ça mais y-a t il un moyen de passer le test learner à distance dans une autre région ?
J'ai déplacé ton message dans la discussion adéquate pour plus de visibilité.
Tu peux regarder le dossier : Passer son permis de conduire en Australie - Page 4 sur 12 - pvtistes.net
Sovann
0 7
Hello !

Je voudrais savoir comment passer le permis dans le victoria sachant que je suis actuellement dans le NSW
Sur le site du gouvernement y’a écrit qu’il faut vivre dans le VIC pour ça mais y-a t il un moyen de passer le test learner à distance dans une autre région ?

Merci d’avance !

Cheers !
Julien
1 4
Bonjour Je pensais que ça avait été abordé dans un autre sujet mais je ne l'ai pas retrouvé..
Je compte partir d'ici moins d'un mois, et j'étais plutôt partis sur la traduction du permis par un traducteur officiel.. Est ce que certains ont des retours sur sa validité dans les différents états..
Delphine
528 856
Message de Benzeub
Une fois Le P1 obtenu, pouvons-nous vraiment l'échanger contre un permis français sans avoir à passer le P2?
Et oui! C'est fou hein!!
Yannick
0 1
Une fois Le P1 obtenu, pouvons-nous vraiment l'échanger contre un permis français sans avoir à passer le P2?
cassandre
1 4
bonjour,

j'ai contacter le service transport de WA pour en savoir plus sur le permis de conduire en australie, voici leur réponse:

Thank you for your enquiry.
There is no time limit for you to be residing in Western Australia prior to applying for a learners permit.
To enquire about transferring your WA learners permit to another state, you can contact the licensing department in the stat concerned and ask for their transfer requirements.
Please see the below information regarding applying for a WA Learners Permit.
You will need to attend any Driver and Vehicle Services (DVS) Centre between 8.15am and 3.45pm to apply for your Learner’s Permit. An appointment may be required if attending a regional DVS Agent.
To find the address of your nearest centre/agent, visit our website. DVS Centre addresses are also listed in the White Pages under Transport (Department of).
There are a number of key documents you must supply when applying for your first WA Learner’s Permit. A combination of primary and secondary identification documents are required to be presented by you before you can be granted with a WA Learner’s Permit.
Original documents only, certified copies will not be accepted.
For more information regarding the proof of identity documents required for the initial grant of your WA Learner’s Permit please visit our website to obtain the fact sheet.
You will be required to pass a computerised theory test (CTT) based on WA road rules before a Learner’s Permit can be granted. The handbook outlining the road rules for WA is called ‘Drive Safe’, and can be obtained from a DVS Centre or downloaded in print or audio format from our website. You can also contact the Customer Contact Centre on 13 11 56 to request a copy by post.
A practice computerised theory test is also available on our website.
The fees payable for the granting of a Learner’s Permit are:


  • $18.50 for the CTT
  • $75.90 for the application fee if the CTT is passed
  • $18.40 for your Log Book


All payments can be made by cash, cheque, money order, EFTPOS or credit card (Visa and MasterCard only).
If the CTT is not passed on the first attempt, a re-sit fee of $12.90 will apply.
Once you have passed the CTT, completed an eye-sight test and paid the application fee you will be granted a Learner’s Permit. You will also be required to pay the Log Book Fee of $18.40 and will be issued with a Log Book.
You can then have lessons with an instructor, or with someone who has held that class of licence for four years or more. Lessons can be booked through any private driving school. The Department of Transport cannot recommend any particular school and you may want to look up Driving Schools or Driving Instructors, in the Yellow Pages.
You will need to complete 25 hours of Supervised Driving before you will be able to book in for the Practical Driving Assessment (PDA). Test bookings/enquiries can be made through our Customer Contact Centre on 13 11 56 or online by going to the following link
PDA Bookings.
Alternatively, bookings can be made in person at a DVS Centre or Agent.
On passing your PDA, you will be required to record another 25 hours of supervised driving.
You will be required to allow six months between passing your PDA and sitting the Hazard Perception Test (HPT). On completion of the six months wait and 50 hours of supervised driving, and you have reached the age of 17, you will need to attend a DVS Centre and pay $20.90 to sit the HPT. If you pass the HPT you can then pay $41.80 for a 1 year provisional Driver’s Licence. If you do not pass you will be required to pay $13.90 in order to take the test on another day.

If you require further information please do not hesitate to reply to this email. Alternatively, you can visit our website, www.transport.wa.gov.au/licensing or call our Customer Contact Centre on 13 11 56 or +61 8 9215 1204 if you are calling from outside Australia.

Kind Regards,
Julie
4.9K 13.4K
Normalement oui aucun souci, tu as bien le droit de bouger après tout
Jodie
0 3
Bonjour,

Je vais en Australie dans 3 mois en tant que fille au pair je vais sur mes 19 ans et j’aimerais passer mon permis, je serrais au-pair surment à Brisbane ma question est la suivante : Si part exemple ma famille m’apprend a conduire es-que je peux passer le permis p dans un autre état ?
J’aimerais l’avoir le plus rapidement histoire de pouvoir bouger pendants mes weekends.

Merci d’avance
Marie
10.1K 32.9K
Le passage de permis de conduire en Australie se fait dans la durée. Tu dois passer par plusieurs stades, et pour passer certains stades, tu dois pratiquer pendant une certaine période de temps. Selon les Etats, tu peux devoir attendre plusieurs mois à plusieurs années pour obtenir une full licence, le seul permis qui te permettra d’échanger celui-ci avec un permis de conduire français (du moins, je crois).

Articles recommandés