Pour débuter votre demande, vous devez vous rendre sur le site des autorités chiliennes : https://tramites.extranjeria.gob.cl/ et plus précisément sur ce lien de création de compte.
Indiquez votre prénom, le nom de votre père, le nom de votre mère, votre date de naissance, votre pays de naissance, votre adresse e-mail deux fois et votre mot de passe d’au moins 8 caractères deux fois. Cochez la case « No soy un robot » (je ne suis pas un robot) et cliquez sur « Crear cuenta » (créer compte).
Si vous avez 2 pères ou 2 mères, indiquez en premier celui dont vous avez pris le nom. Si vous n’avez qu’un parent, essayez de saisir « No se aplica » (ne s’applique pas) à la ligne concernée.
Vous allez devoir valider votre adresse e-mail en vous rendant dans votre boîte e-mail et en confirmant votre adresse (bouton bleu) :
Une fois votre compte créé et validé, cliquez sur « Listado de trámites » dans la section couleur saumon « Residencia temporal »…
… puis sur « Iniciar trámite » dans la section « Residencia Temporal en el extranjero ».
En bas de page, cliquez sur « Realizar este trámité ».
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe.
En bas de page, cliquez sur « Siguiente ».
Le formulaire de demande de visa s’affiche :
Vous allez saisir :
- Votre genre (féminin, masculin ou autre)
- Votre pays de naissance
- Votre nationalité (si vous avez plusieurs nationalités, indiquez celle avec laquelle vous demandez votre PVT)
- Votre état civil.
Pour votre état civil, vous avez le choix entre « marié », « veuf », « divorcé », « célibataire », « unión civil » (pour les conjoints non mariés) :
Ensuite, vous allez indiquez :
- Votre pays de résidence actuelle
- Votre ville de résidence actuelle
- Votre numéro de portable en précisant bien l’indicatif de votre pays (+33 pour un numéro français ; vous ne devez pas inscrire le premier zéro de votre numéro)
- Votre adresse e-mail que vous allez devoir saisir deux fois.
Enfin, vous allez saisir :
- Le document d’identité donc vous disposez : un passeport.
- Le pays qui l’a émis.
- Le numéro de votre passeport. Le passeport français est composé de 2 chiffres, puis 2 lettres, puis 5 chiffres (12AB12345). Attention à ne pas confondre le chiffre 1 avec la lettre L minuscule, et le chiffre 0 avec la lettre O. En cas de doute, regardez la position du caractère pour déterminer s’il s’agit d’un chiffre ou d’une lettre.
- Sa date d’expiration.
Ciquez ensuite sur « Siguiente ».
À la page suivante, vous allez indiquer votre niveau d’étude :
| Formulaire espagnol | Formulaire anglais |
En français |
|---|---|---|
| Básico | Primary |
Correspondant à 8 années d’études (soit environ la fin du collège). |
| Medio | High School |
Correspond à une durée d’études équivalente aux années lycée. Vous pouvez sélectionner Medio si vous avez arrêté vos études après avoir obtenu le baccalauréat (général ou technologique). |
| Ninguno | None |
Aucun (si vous avez arrêté avant la fin du collège). |
| Post-Titulo | Continuing Education Program |
Correspond aux diplômes obtenus en formation continue. |
| Técnico | Technical |
Correspond à une formation technique post-secondaire de 2 ans. Cela correspond à peu près au niveau BTS. |
| Universitario | University |
Correspond à une formation post-secondaire dans une université (licence – master ou doctorat). |
Notez que votre niveau d’études n’entre pas en compte dans l’obtention ou non de votre PVT Chili.
Ensuite, vous allez devoir préciser votre profession actuelle (ou le dernier emploi que vous avez fait, ça n’a pas vraiment d’importance, le PVT n’est pas attribué sur dossier) et l’activité que vous pensez avoir au Chili. Nous vous conseillons de cocher ‘Empleado » (employé) :
Cliquez sur « Siguiente ».
Ici, vous allez devoir uploader :
- Un scan (au format PDF) des pages d’identification de votre passeport (les pages où se trouvent votre photo et votre signature). Pour cela, cliquez sur « Subir archivo » sous « Pasaporte ».
- Un extrait de casier judiciaire de votre pays d’origine (cette démarche est gratuite sur le site du ministère de la Justice français) au format PDF. Là aussi, cliquez sur « Subir archivo » sous « Certificado de Antecedentes de su país de origen ».
Vous devez faire légaliser ou apostiller ce document (on vous donne plus de précisions au chapitre précédent de ce tutoriel).
Vous devez indiquer si oui (« Si ») ou non (« No »), vous avez résidé dans un pays autre que le vôtre pendant plus de 5 ans. Si vous cochez « Si », vous devrez joindre un document délivré par les autorités du pays concerné indiquant combien de temps vous y avez vécu (un permis de travail, un visa d’étude…).
Cliquez sur « Siguiente ».
À la page suivante, cochez « Titular » puis cliquez sur « Siguiente ».
À la page suivante, sélectionnez « Tratados Internacionales » puis « Working Holiday » avant de cliquer sur « Siguiente ».
Ensuite, vous allez devoir fournir des documents :
- Votre billet d’avion (ou la preuve que vous avez les fonds pour vous en payez un ultérieurement – vous devez disposer de cette somme d’argent en plus des 2 500 € d’économies requis).
- Votre assurance PVT de type Globe PVT valide pendant toute la durée du séjour.
- Votre preuve de fonds d’au moins 2 500 € (ou plus, si vous n’avez pas de billet d’avion). N’hésitez pas à prévoir plus, 2 500 €, c’est une somme qui peut vite être dépensée au Chili.
- Un certificat médical attestant que vous êtes en bonne santé.
Cliquez sur « Siguiente ». À la page suivante, les informations que vous avez fournies sont résumées. Vérifiez-les. Si elles sont correctes, cochez la case en bas de page et cliquez sur « Siguiente ».
Ensuite, on vous indique qu’en cliquant sur « Siguiente », vous allez arriver à la page de paiement des frais de visa (ce qui n’est en fait pas le cas, vous allez encore devoir valider plusieurs pages).
À la page suivante, vous devez cliquer sur « Finalizar » :
Ici, vous pouvez cliquer sur « Siguiente », ces messages ne nous concernent pas : 
On vous récapitule une dernière fois vos informations personnelles, cliquez une nouvelle fois sur « Siguiente » en bas de page.
À la page suivante, vous allez devoir cliquer sur « Ir al TGR » pour accéder à l’interface de paiement :
Vous allez désormais pouvoir payer votre visa :
Le PVT Chili est amené à changer d’une année sur l’autre même s’il reste toujours aux alentours de 100 / 115 €. En juillet, il est fixé à 108,995 $US, soit plus ou moins une centaine d’euros (en fonction du taux de change en vigueur).
À moins d’avoir un compte dans une banque qui se trouve au Chili (par exemple, la HSBC et encore nous ne sommes pas certains que ça fonctionnera si votre compte n’est pas chilien), vous devez sélectionner « compraqui », qui vous permet de payer avec une carte Visa ou Mastercard. Si votre choix se porte sur « compraqui », cliquez sur « Crédito », puis sur « compraqui ». C’est seulement à ce moment que vous pourrez cliquer sur « Pagar » (payer).
Saisissez votre numéro de carte et sa date d’expiration et cliquez sur « Pagar ».
Important : une fois le paiement fait, il est possible que votre demande ne soit pas envoyée automatiquement. Dans ce cas, vous devriez être redirigé vers une page où se trouve votre formulaire de demande de visa rempli et vous devrez cliquer sur le bouton « Enviar solicitud » (envoyer la demande).
À quoi ressemblera votre PVT Chili ?
Une fois que le Chili aura traité votre demande, environ une semaine après son dépôt, vous recevrez deux documents au format PDF et ayant comme entête ce qui suit :
Sur l’un des deux documents, il sera précisé qu’un visa d’un an vous a été accordé : « OTÓRGASE, Prénom Nom , nacional de Francia, residencia TEMPORAL, subcategoría Acuerdo Internacional – Working Holiday, por el periodo de 1 año, en la calidad de TITULAR. »
Imprimez ces deux documents, pour les avoir sur vous le jour de votre arrivée au Chili.
Vous avez maintenant 3 mois maximum pour partir, pas plus ! (si vous ne partez pas dans ce temps imparti, vous ferez une croix définitive sur le PVT au Chili).
Ne manquez pas notre dossier Préparer son départ en PVT.
(310)Commentaires
Je me permets de laisser un message pour une petite information.
Je viens de faire ma demande de PVT en ligne pour le chili sur le service d'immigration chilien. Si j’arrive sur le territoire chilien le 4 février avec « estanpado electronico », que je devrais normalement recevoir dans les semaines à venir, de ce que j'ai compris on me donnera la « tarjeta unica migratoria » à l’aeroport grace à ce document.
J'ai pu lire que je pourrai obtenir le numéro RUN automatiquement avec les documents fournis mais j’ai cru comprendre que le RUN ne suffisait pas et qu’il fallait une carte avec une puce intégrant toutes nos données pour pouvoir travailler au chili dans le cadre de ce PVT…
Je me demandais donc si il fallait toujours aller au PDI pour obtenir cette carte? Si oui, est-ce que j’ai un délai pour le faire? Car je souhaiterais faire un mois de tourisme en Patagonie directement en arrivant sans rester dans une grande ville.
Merci d’avance pour vos réponses !
Hello, non je ne les ai pas traduis et j'ai obtenu mon pvt donc a prioris pas besoin :
Bonjour Louise-Anta,
Je me pose la même question. Avez-vous finalement fait traduire vos documents ?
Merci pour votre réponse,
Eléa
Bonjour, j'ai trouvé la solution, merci
Je souhaite faire une demande de PVT pour le Chili, mais je ne suis pas certaine si tous les documents requis pour cette demande (désormais effectuée en ligne) doivent être traduits en espagnol. Comme il peut parfois être difficile d'obtenir la traduction de documents officiels, cette exigence me préoccupe un peu. Je vous remercie d'avance pour votre réponse.
Cordialement,
Louise-Anta Ndiaye
On n'a pas eu de retour récent mais je dirais que c'est plutôt bon signe. Quand les délais sont étrangement longs souvent on nous fait des retours. Donc disons pas de nouvelle bonne nouvelle. Le délai classique est normalement de deux semaines environ.
Merci pour ces informations et ce guide complet.
Je viens de faire ma demande de PVT pour le Chili, avez-vous eu des retours récents sur le délai de réponse?
Merci d'avance!
Non, il n'est pas nécessaire de traduire les documents en espagnol
{{like.username}}
Chargement...
Voir plus