Australie : Casier judiciaire australien / National Police Check

26/06/20, 12:25

Message de EmmanuelP5

Coucou les amis, je suis dubitatif par rapport au national police check document dont j'ai besoin pour postuler pour le PVT canada. J'en ai besoin et j'ai choisi de scanner mon passeport français, ma carte bancaire australienne et mon bank statement. Dois-je cependant scanner mon passeport en français et en anglais, si oui, pouvez-vous me dire quelle site puis-je utiliser sur internet afin de pouvoir traduire mon passeport français en anglais au plus vite. Merci beaucoup.

Bonjour Emmanuel,

Que veux=tu dire par ton passeport en anglais ? Le passeport français est écrit à la fois en anglais et en français. Tu n'as pas besoin de le faire traduire.
Si tu regardes la page d'identification de ton passeport, tu verras que les noms en français sont traduits en anglais directement.

26/06/20, 12:32

Message de Marie

Bonjour Emmanuel,

Que veux=tu dire par ton passeport en anglais ? Le passeport français est écrit à la fois en anglais et en français. Tu n'as pas besoin de le faire traduire.
Si tu regardes la page d'identification de ton passeport, tu verras que les noms en français sont traduits en anglais directement.

Merci beaucoup, seul bemole, je n'arrive plus à me connecter sur la page du afp application pour remplir le national police check. Comment faire pour se reconnecter? Ensuite j'aimerais savoir si je dois avoir un certificat de police pour le queensland et le victoria étant donné que je n'ai pas de permis de conduire australien.

26/06/20, 19:27

Message de EmmanuelP5

Merci beaucoup, seul bemole, je n'arrive plus à me connecter sur la page du afp application pour remplir le national police check. Comment faire pour se reconnecter? Ensuite j'aimerais savoir si je dois avoir un certificat de police pour le queensland et le victoria étant donné que je n'ai pas de permis de conduire australien.

Rebonjour,

Pour ton souci de connexion à la page, je n'ai pas compris.
Ensuite, pour les consignes pour les demandes, tu peux consulter cet article :
PVT Canada : les certificats de police dans les pays du PVT
(il y aura peut-être ta solution pour ta première question).

02/03/21, 13:03

Bonjour à tous,

J'ai bien compris le système autour du NPC, par contre, le Traffic History me parait encore obscur.
Pendant mon PVT en Australie, je n'ai résidé que dans des campings par ci par là ou dans d'autres régions mais non concernés par le Traffic History. Je suis passé rapidement par le Queensland (en l'occurrence Fraser Island), sans y avoir travaillé ni trop séjourné (l'histoire de quelques nuits), je suppose que je n'ai alors pas besoin de faire une demande ? Plus ou le moins le même problème avec le Victoria : j'y ai travaillé deux/trois semaines et je résidais en camping. Dois-je tout de même effectuer une demande, ou ce n'est pas la peine ?
D'une manière générale, je me disais que j'allais le faire, comme ça je serais en avance, mais vu qu'il est demandé l'adresse de résidence dans la région en question quand on fait la demande du Traffic History, je me questionnais quand même.

Si quelqu'un pouvait m'éclairer s'il vous plait,

Bonne journée à tous !

02/03/21, 13:12

Message de GuillaumeC27

Bonjour à tous,

J'ai bien compris le système autour du NPC, par contre, le Traffic History me parait encore obscur.
Pendant mon PVT en Australie, je n'ai résidé que dans des campings par ci par là ou dans d'autres régions mais non concernés par le Traffic History. Je suis passé rapidement par le Queensland (en l'occurrence Fraser Island), sans y avoir travaillé ni trop séjourné (l'histoire de quelques nuits), je suppose que je n'ai alors pas besoin de faire une demande ? Plus ou le moins le même problème avec le Victoria : j'y ai travaillé deux/trois semaines et je résidais en camping. Dois-je tout de même effectuer une demande, ou ce n'est pas la peine ?
D'une manière générale, je me disais que j'allais le faire, comme ça je serais en avance, mais vu qu'il est demandé l'adresse de résidence dans la région en question quand on fait la demande du Traffic History, je me questionnais quand même.

Si quelqu'un pouvait m'éclairer s'il vous plait,

Bonne journée à tous !

Salut Guillaume,

JE te recommanderais d'attendre des retours des autorités canadiennes.
Lors de ta demande, essaye d'être précis sur tes périodes de séjour dans les différents États australiens. Ça leur montrera en gros que tu n'as pas forcément passé suffisamment de temps dans le Victoria ou le Queensland, et s'il faut te demander ou non un certificat de police pour ces États.

03/03/21, 12:15

Message de Marie

Salut Guillaume,

JE te recommanderais d'attendre des retours des autorités canadiennes.
Lors de ta demande, essaye d'être précis sur tes périodes de séjour dans les différents États australiens. Ça leur montrera en gros que tu n'as pas forcément passé suffisamment de temps dans le Victoria ou le Queensland, et s'il faut te demander ou non un certificat de police pour ces États.

C'est noté Marie je vais suivre ton conseil, merci pour ta réponse.

25/08/21, 17:53

Message de Menoret

Pièce jointe 33150Bonsoir je suis bloque ici quand je fais ma demande de NPC j,ai beaux cliquer sur next ça veut pas,savais vous pourquoi ? merci!

[QUOTE=Menoret;1215964]Pièce jointe 33150
J’ai le même problème, as tu trouver une solution ? Merci

11/11/21, 01:33

Bonjour,

Je suis entrain de remplir le national police check Australien pour le NSW et je reste bloquée au moment ou on me demande mon numero de permis australien, car bien sur, je n'en ai pas...
Certains sont ils dans le même cas que moi? Que faut il faire?

Merci

27/01/22, 20:02

Message de CookB

Bonjour,

Je suis entrain de remplir le national police check Australien pour le NSW et je reste bloquée au moment ou on me demande mon numero de permis australien, car bien sur, je n'en ai pas...
Certains sont ils dans le même cas que moi? Que faut il faire?

Merci

Bonjour,

J'ai le même problème la.. Si quelq'un a la solution..

Merci

09/02/22, 14:25

Bonjour ,

Je suis beaucoup embété avec ce national Police Check , j'ai fais la demande il y a 3 semaines pour un (j'espère futur PVT au Canada) et apparemment ils ne peuvent pas l'envoyer par courrier en France .
Je l'ai ai contacté par mail et ils m'ont dit qu'ils fallaient que je contacte ami/famille sur place pour ensuite m'envoyer le courrier en France mais je suis rentré il y a 4 ans de mon PVT 1 an en Australie, donc je suis dans l'embarras et je n'ai aucune connaissance sur Place .

J'ai trés envie de mettre sur le PVT Canada que je n'ai jamais passé plus de 6 mois à l'étranger ( dont l'Australie) car c'est une vrai galère à obtenir ce papier , que j'ai payé en plus ...

Merci

26/02/22, 19:05

Message de Marnoukitsa

Bonjour à tous,

Merci mille fois à ceux qui sont présents pour répondre aux questions, ça sauve la vie.

Je suis entrain de faire le dossier pour le Traffic History pour le Queensland, je pense avoir compris qu'il fallait envoyer par courrier:
le formulaire F2121
La photocopie du passeport, de la CB française et de la carte vitale (en prime la copie du permis de conduire...)
ainsi qu'un chèque en devise australienne.

Ma question est la suivante: je suis allée dans 3 commissariats différents (gendarmerie et police) pour faire certifier mes doc d'identités, seulement ils me refusent tous de le faire, me renvoyant au consulat (super loin de chez moi) ou à la mairie, service état civil. Ils peuvent effectivement le faire à la mairie mais je me demande si ça sera accepté par les autorités du Queensland? Certains ont également du le faire faire par d'autres personnes que des officiers de police? Merci!

Au passage, je suis au Crédit mutuel et ma banquière m'a commandé sans souci un chèque en devise australienne, pour ceux qui ont des difficultés à trouver.

À la mairie de mon village, pas de soucis pour la certification, ils n’avaient pas le bon tampon…
et pourtant pas de soucis pour les documents envoyés.

Pas de problème pour moi bizarre…
We are pleased to confirm that your National Police Check (NPC) has been completed and your certificate will be dispatched the next business day via Australia Post service to your nominated mailing address.

Please note that current postage times are 3-7 working days within Australia and 10-20 working days for international post.

AFP Criminal Records

j’attends le courrier

18/03/22, 16:16

Bonjour,

Voila j'ai reçu ma lettre d'invitation, il me demande mon casier australien que j'ai demandé seulement voila, le mien à des infractions mineurs inscrit dedans et j'ai eu 200 $ d'amende que je n'ai pas payé.

Les faits se sont déroulé il y a 6 ans maintenant et je me demande si quelqu'un avait déjà été dans le même cas que moi et avait obtenu sont EIC sachant que mon casier Français est vierge.

Merci de vos réponse

Bonne journée

29/04/22, 15:51

J'ai été tiré pour le PVT au Canada et lors de ma demande on ma demande de faire le fameux police check australien. Sur la lettre qui me demande de faire la demande du police check, il est inscrit pour les personnes ne pouvant pas fournir les documents demandés (mon cas car le document est parti d'Australie mais toujours pas arrivé alors que je dois fournir le document au plus tard le 30/04/2022), une explication par voie électronique du portail de MonCIC en remplacement du document demandé doit être faite.

Sauf que ne trouve pas cet endroit pour envoyé le mail ...

Donc si quelqu'un sait ou je dois écrire ce mail avec toute les preuves indiquant que j'ai bien fait ma demande, je suis preneur

Merci

20/09/22, 21:55

Bonsoir pour une demande de PVT Canada, j'ai fait la demande de certificat de police à L'Australie, j'ai payé la demande.
J'ai eu une réponse par mail, ils me demandent de faire traduire mes documents ( passeport, relevés bancaires et CRedit card) en anglais. Je dois téléverser mon certificat avant la 30/09/22.
Première question:
Où demander des traductions qui seront dans les normes, certifiées?
Deuxième question:
Le certificat demander via internet est envoyé par mail ou courrier? J'ai très peur du délais...

Merci

Bonsoir pour une demande de PVT Canada, j'ai fait la demande de certificat de police à L'Australie, j'ai payé la demande.
J'ai eu une réponse par mail, ils me demandent de faire traduire mes documents ( passeport, relevés bancaires et CRedit card) en anglais. Je dois téléverser mon certificat avant la 30/09/22.
Première question:
Où demander des traductions qui seront dans les normes, certifiées?
Deuxième question:
Le certificat demander via internet est envoyé par mail ou courrier? J'ai très peur du délais...

Merci

05/01/23, 20:43

Message de Coco_perla

Hello,

en prévision de ma demande de PVT Canada, je rassemble les différents documents qui me seront demandés dont le NPC (national police check)... mais là : problème !
Arrivée à l'étape 5.1 (l'étape qui suit celle de l'envoi - par téléchargement, des pièces justificatives [passeport, CB, acte de naissance ou autre..]), bien que je complète les quelques champs demandés, il m'est impossible de passer à l'étape suivante car quand je clique sur next rien ne se passe

(même pas un message d'erreur) et ce malgré plusieurs tentatives depuis plusieurs pc.

D'autres personnes dans ce cas ?

In advance, thanks pour vos lumières !

Bonjour !

Je suis dans le même cas et je n'arrive pas à trouver de réponse.
comment avez vous fait ?

11/03/23, 22:07

Bonjour,
Voilà, je suis en train de finaliser mon pvt pour le canada et on m'a demandée un certificat de police australienne suite à un voyage en pvt il y a 10 ans. J'ai bien réussit à le télécharger et l'envoyer mais j'ai plus de difficulté concernant le Traffic history pour le queensland, je ne comprends pas comment avoir une copie certifiée de mes documents d'identités. Sachant que je n'ai pas eu de permis de conduire là bas. J'ai bien suivi les conseils donnés sur les forums mais une fois que je clique sur ce lien (Evidence of identity | Transport and motoring | Queensland Government) je ne comprends pas ce que je dois faire. Pouvez m'éclairér svp car le canada attends mes papiers avant le 30 mars ...

12/04/23, 20:32

Bonjour ,

J'ai effectuer un premier PVT de 1 an en Australie, et maintenant pour mon second PVT au Canada je dois fournir un certificat de Police Australien car j'ai vécu plus de 6 mois à l'étranger.

Malheureusement je ne possède plus le même passeport qu'à l'époque de mon premier PVT en Australie.

Comment dois-je faire ?

Merci d'avance.

14/04/23, 07:44

Message de KarimG2

Bonjour ,

J'ai effectuer un premier PVT de 1 an en Australie, et maintenant pour mon second PVT au Canada je dois fournir un certificat de Police Australien car j'ai vécu plus de 6 mois à l'étranger.

Malheureusement je ne possède plus le même passeport qu'à l'époque de mon premier PVT en Australie.

Comment dois-je faire ?

Merci d'avance.

Bonjour,

J'ai déplacé ton message dans une discussion sur le sujet.

Tu n'as pas besoin du passeport que tu avais pendant ton PVT en Australie, un passeport en cours de validité est suffisant.
Tu peux consulter cet article EIC & PVT Canada : les certificats de police dans les pays du PVT, tu y trouveras toutes les informations nécessaires pour obtenir ce document.

29/05/23, 20:28

Message de CookB

Bonjour,

Je suis entrain de remplir le national police check Australien pour le NSW et je reste bloquée au moment ou on me demande mon numero de permis australien, car bien sur, je n'en ai pas...
Certains sont ils dans le même cas que moi? Que faut il faire?

Merci

Salut, je suis dans la même situation que toi, qu'as-tu mis pour ces questions ?

29/05/23, 20:57

Message de Coco_perla

Hello,

en prévision de ma demande de PVT Canada, je rassemble les différents documents qui me seront demandés dont le NPC (national police check)... mais là : problème !
Arrivée à l'étape 5.1 (l'étape qui suit celle de l'envoi - par téléchargement, des pièces justificatives [passeport, CB, acte de naissance ou autre..]), bien que je complète les quelques champs demandés, il m'est impossible de passer à l'étape suivante car quand je clique sur next rien ne se passe

(même pas un message d'erreur) et ce malgré plusieurs tentatives depuis plusieurs pc.

D'autres personnes dans ce cas ?

In advance, thanks pour vos lumières !

Salut Coralie, je suis dans la même situation que toi, je suis bloqué sur la même page, qu'as-tu mis pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Coralie, je suis dans la même situation que toi, je suis bloqué sur la même page, qu'as-tu mis pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Manon, je suis dans la même situation que toi, as-tu trouvé la réponse ? Qu'as-tu écris pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Manon, je suis dans la même situation que toi, as-tu trouvé la réponse ? Qu'as-tu écris pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?