emploi juriste autres possibilités d'emploi

Bonjour à tous,

Je me permets de faire appel à vous afin d'en savoir un peu plus sur une idée de projet.
Je suis actuellement juriste d entreprise en France et je souhaite en savoir un peu plus sur les possibilités de "reconversion" outre atlantique.
Je comprends que l exercice de ma profession ne sera pas possible, sauf à reprendre des études ou m'inscrire au barreau (mais je ne suis pas avocat).
Je crois aussi comprendre qu'il est aussi assez compliqué d'être paralégal (sauf dans certains domaines juridiques comme international tax ou bien droit de la propriété intellectuelle).

Je souhaite donc savoir sil y a des personnes qui ont pu retrouver un travail dans un domaine qui n'est pas trop éloigné du juridique au Canada.
Je pense par exemple a l'immobilier ou aux assurances (à l'assistanat ou bien même secrétariat) Je reste à votre écoute et vous remercie d avance pour vos reponses. Bien cordialement M.