Je ne comprends pas. Il ne me semble qu'il n'y a jamais eu l'immigration à la sortie d'un pays. Quand on quitte la France on ne passe jamais l'immigration et quand on quitte le Canada non plus. On passe l'immigration seulement du pays d'arriver. Et encore, quand on a la nationalité on ne la passe pas du tout. Je n'ai pas bien compris ta notion de "l'immigration à la sortie du Canada".
Par exemple, à l'inverse, si je suis canadien et que je vais au Canada depuis la France je n'ai pas à le faire avec mon passeport français non ?
En général, tu passes tjrs l'immigration à chaque fois que tu quittes un pays même pour un pays de citoyenneté. Mais selon les pays ça ne se fait pas de la même manière. De plus en plus c'est dématérialisé, c'est quand on passe dans les petits sas où on présente notre passeport pour ouvrir des portes en verre donc c'est vrai que ça donne l'impression de ne pas passer l'immigration. Après je dis en général, car chaque pays fonctionne à sa manière et j'avoue ne jamais avoir été au Canada, donc je ne sais pas comment ça se passe en sortant du Canada... Mais quand tu sors de la France ou de l'espace Schengen, tu passes par les SAS automatique en verre (désolée pour la description bancale).
Et quand tu entres aussi. Mais dans le cas de la France ça prête à confusion, car si tu entres par un autre pays de l'espace Schengen, dans le cas d'une escale par exemple, tu fais le contrôle dans le pays de l'escale et quand tu arrives en France, tu ne fais plus aucun contrôle. Exemple récemment j'ai fait Seoul - Amsterdam - Paris, j'ai passé l'immigration à Amsterdam pendant mon escale. Après, vraiment j'ai jamais été au Canada, donc je visualise pas du tout les étapes de contrôles et il y a sûrement des subtilités que je n'ai pas du coup.
Si tu quittes la France pour aller au Canada et que tu présentes ton passeport canadien dans les petits SAS en verre alors que tu es entré avec ton passeport français je ne sais pas comment ça se passe du coup, car ton passeport canadien n'aura pas été enregistré à l'entrée (si tu es entré avec ton passeport français). Donc pour moi, tu présentes ton passeport canadien à la compagnie aérienne car en tant que Canadien tu n'as pas besoin d'AVE mais par contre tu utilises ton passeport français pour passer les SAS automatiques de contrôle.
C'est pour ça que le mieux est d'avoir les deux passeports avec soit tout du long. Mais d'utiliser le même passeport pour toute la partie réservation, enregistrement etc avec la compagnie.