Français
English
Votre première année de PVT France tire à sa fin. Vous avez pris de nouvelles habitudes de vie, un nouveau cercle de proches s’est créé et vous sentez que votre temps en France n’est pas fini. C’est possible de rester une année de plus pour les Canadiens !
Il y a deux façons de prolonger votre séjour de 12 mois supplémentaires : la première se fait au Canada auprès de VFS Global (organisme tiers qui reçoit les demandes au nom des consulats de France), tandis que la deuxième se fait sur le territoire français auprès de votre préfecture. Le choix dépend entièrement de votre timing et de votre situation personnelle.
Première option : Demander un 2e PVT auprès de VFS au Canada
Si vous optez pour la première option, suivez simplement les mêmes étapes que votre première demande. Vous allez remplir le formulaire de demande en ligne, et puis prendre rendez-vous chez VFS Global pour le dépôt de votre demande, qui sera ensuite traitée par le Consulat de France. Lorsque votre demande sera approuvée, vous recevrez un autre visa vacances-travail collé dans votre passeport, et non pas une APS (expliqué ci-dessous).
Sachez qu’il peut très bien y avoir une pause entre vos deux participations ; il n’est pas obligatoire qu’elles s’enchaînent.
Si vous êtes résident du Québec ayant déjà bénéficié de l’année septennale, il vous suffit de fournir l’attestation de la RAMQ que vous avez reçue dans le passé.
Deuxième option: Demander une APS en France
L’autorisation provisoire de séjour (APS) est un document qui permet à un étranger de rester temporairement sur le territoire. Tout comme le permis vacances-travail, l’APS vous permettra de rester en France pour une durée d’un an maximum, tout en vous autorisant à travailler. Sachez qu’il s’agit d’un papier à part, non pas d’un autre autocollant VVT dans votre passeport.
À la différence de la première option, le premier PVT et les 12 mois avec une APS doivent s’enchaîner.
Voici le texte officiel qui prévoit l’autorisation provisoire de séjour mention « autorisé à travailler ».
Comment faire la demande ?
La première chose à faire est de lire ces témoignages des Canadiens qui ont réussi à avoir leur APS. Ils contiennent de précieuses informations.
Vous devez adresser votre demande auprès de la préfecture de votre département. Chaque préfecture fonctionne différemment ; certaines demandent de prendre rendez-vous et de présenter vos documents en personne, tandis que d’autres demandent tout simplement d’envoyer votre dossier par courrier.
Trois ou quatre mois avant l’échéance de votre visa, essayez de joindre votre préfecture pour demander les démarches à suivre. Il est très important d’expliciter que vous demandez une autorisation provisoire de séjour de 12 mois et non un renouvellement du Permis Vacances-Travail, le dernier étant impossible chez la préfecture.
Selon des retours, certaines préfectures sont plus compliquées que d’autres à joindre donc ne tardez pas.
Quels documents dois-je fournir ?
Suivez les consignes données par votre préfecture. En général vous devez être prêt à fournir :
- Une photocopie de votre passeport ;
- Une photocopie de votre visa vacances-travail ;
- Une preuve de résidence en France récente (factures d’électricité, attestation d’assurance habitation, etc.) ;
- Un justificatif de ressources au moins équivalentes à 2 500 euros : attestation bancaire, ou contrat de travail, bulletins de paie, etc. ;
- Une preuve d’assurance santé couvrant la totalité de votre séjour ;
- Trois photographies d’identité récentes.
Si vous êtes en colocation et n’avez donc pas de factures à votre nom, vérifiez si vous pouvez fournir à la place celles de votre propriétaire (ou du colocataire) avec une pièce d’identité.
Concernant l’assurance santé, habituellement vous pouvez la renouveler 1 à 2 mois avant la fin du premier contrat. Contactez votre compagnie d’assurance pour plus de détails.
Et si je n’arrive pas à joindre ma préfecture ?
Il se peut que votre préfecture ne réponde pas à vos courriels et à vos appels téléphoniques. Ne vous inquiétez pas, vous êtes loin d’être le seul pvtiste à rencontrer cette difficulté.
Dans ce cas, selon nos propres expériences nous vous conseillons d’envoyer (pas plus tôt que 2 mois avant l’échéance de votre visa) une lettre et par voie postale et par courriel à votre préfecture expliquant votre situation et ce que vous voulez exactement. Il faut préciser une APS de 12 mois prévue par l’accord franco-canadien relatif à la mobilité des jeunes, et non pas un renouvellement de votre PVT. Demandez également une convocation, car ça ne sert à rien de se présenter à la préfecture sans être convoqué (l’agent de sécurité ne vous laissera pas entrer).
Joignez une photocopie de votre passeport et de votre visa. Laissez vos coordonnées pour qu’ils puissent vous contacter. Dans l’idéal, ils vous convoquent par courriel, et au rendez-vous vous déposerez votre dossier complet.
Le jour de votre convocation
Ne soyez pas surpris si votre convocation se tient seulement quelques jours avant l’échéance de votre visa – cela a été le cas pour beaucoup de pvtistes canadiens.
Une fois votre demande déposée, habituellement l’agent au guichet vous donnera un récipissé de dépôt de demande. Ce papier fait preuve du fait que vous êtes en attente de votre vraie APS, et il vous donne le droit de séjourner en France et de continuer vos activités professionnelles (même si votre PVT expire pendant cette période).
Ensuite, soit vous recevrez votre APS quelques jours plus tard par voie postale, soit vous devrez la récupérer à la préfecture dès sa délivrance. L’agent vous précisera quelle méthode vous est applicable.
Lors du retrait de votre APS (si en personne), vérifiez que toutes les informations inscrites sont correctes avant de quitter le guichet. Si vous voyez une erreur, signalez-la à l’agent tout de suite.
Et voilà ! Vous avez votre APS en poche.
Foire aux questions
Il n’y a pas de réponse universelle, ça dépend de votre timing et de votre situation personnelle.
Avantages de la méthode APS : 1) Vous n’avez pas à payer des billets aller-retour au Canada. 2) Certains employeurs sont plus familiers avec l’APS qu’avec le visa vacances-travail, ce qui peut simplifier la recherche d’emploi. 3) La demande est complètement gratuite. 4) En tant que titulaire d’APS, vous pourriez tenter d’ouvrir vos droits auprès de la CPAM (mais ce n’est ni obligatoire ni garanti).
Inconvénients de la méthode APS : 1) Les préfectures sont peu réactives. 2) Beaucoup d’agents de préfecture ne connaissent pas les droits des pvtistes, donc ça demande beaucoup de patience de votre part.
Avantages de la méthode VFS : 1) Vous connaissez déjà les démarches car elles sont les mêmes que celles de la première demande. 2) Les agents de VFS connaissent tous le PVT et savent bien quoi faire.
Inconvénients de la méthode VFS : 1) Il est très difficile de prendre rendez-vous dans les centres VFS Global. 2) Si vous espérez tenter d’ouvrir vos droits auprès de la CPAM, ce n’est pas possible avec un deuxième visa vacances-travail. 3) VFS impose des frais de demande.
Seul le ministère de l’Intérieur peut vous venir en aide pour votre demande d’APS. Vous pouvez le contacter ici. Vous pouvez également contacter les services consulaires de l’Ambassade canadienne à Paris : [email protected].
Sachez toutefois que c’est aux préfectures qu’il revient de traiter les demandes d’APS ; le ministère et l’ambassade ne peuvent que relancer pour vous.
Si vous n’avez pas d’imprimante à la maison, vous pouvez vous rendre dans un Corep. Il y a 50 agences en France : Paris, Lille, Bordeaux, Marseille et plus encore. Vous pouvez également vous rendre dans une bibliothèque pour imprimer vos documents. Pour les photos d’identité, il suffit d’aller dans un photomaton. Vous pouvez en trouver un peu partout dans les villes, dont les gares, les stations de métro, les centres commerciaux, etc.
Article écrit par Meghan en 2023 ; mises à jour réalisées par Jackson.
(56) Commentaires
Bonjour, j’ai un visa vacances-travail du Canada et j’essaie de le renouveler. Il expire le 29 août 2024. J’ai lu votre article et j’espérais que vous pourriez m’aider.
J’habite à Roissy-en-France et ma préfecture est le Val D’oise et sous préfecture est Sarcelles. J’ai essayé de contacter les deux par email, téléphone et en personne et je n’ai pas réussi à obtenir d’informations sur la façon de renouveler le visa ou de demander l’APS. Je ne sais pas si je dois le faire par courrier ou par un rendez-vous. J’ai les documents que vous avez inclus dans l’article, pour ma résidence cependant je n’ai que mon contrat de bail, pas de factures car tout est inclus dans le loyer.
Connaissez-vous la procédure pour cette préfecture/sous préfecture, ou avez-vous d’autres conseils ou informations ?
Merci beaucoup pour toute aide que vous pourrez m’apporter !
Brian
Bonjour,
D’après ta sous-préfecture, il faut faire les démarches par ce site : https://www.demarches-simplifiees.fr/commencer/demande-d-admission-exceptionnelle-au-sejour-l-435
Tu peux suivre les étapes du département 67 ici : https://pvtistes.net/stories/renouvellement-pvt-en-aps/
Je te mets le lient de ta sous-préfecture également : https://www.val-doise.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Prefecture-et-sous-prefectures/Sous-prefecture-de-Sarcelles/Ressortissants-etrangers2/Admission-exceptionnelle
Bonjour Meghan,
c’est super ! Merci beaucoup pour ces informations, j’ai apprécié vraiment.
Je me demande juste pourquoi il s’agit d’une admission exceptionnelle ? J’ai fait des recherches avant de demander votre aide et j’ai compris que l’admission exceptionnelle était destinée aux personnes en situation irrégulière. Le Canada est-il une exception parce que nous pouvons prolonger les vacances de travail pour une deuxième année ?
Encore une fois merci ! Ce processus est vraiment compliqué et difficile !
À ce que je vois, il y a un section APS sur le site que je t’ai donné, mais le problème c’est qu’on ne trouve nul part le cerfa à remplir pour l’APS de ta sous-préfecture. Je leur ai également envoyer un e-mail avec le mail sur le site. Mais reste que le PVT et/ou l’APS est une situation irrégulière sur le territoire français.
Resalut,
La sous-pref m’a répondu avec une convoction (oups) du coup, contact-les : [email protected]
Il est important d’avoir le e-mai comme preuve de conviction
Ils demandent :
– Passeport
– Visa
– Justificatif de domicile
Voilà 🙂
Ah et c’était une convocation pour le 1er juillet ! du coup ne t’y prend pas trop d’avance, car ton APS commencera la journée même du rendez-vous (je les ai contacté hier pour une convocation lundi prochain, donc)
J’ai reçu l’e-mail ! Merci beaucoup pour votre aide ! Vous avez fait de la magie !
Mon visa actuel se termine à la fin du mois d’août, mais si le nouveau visa commence tout de suite, pas de problème, je l’accepte ! Les documents sont prêts pour le 1er juillet.
Je vous remercie encore une fois, j’apprécie énormément votre aide !
Super !
En espérant que tout se passe bien au rendez-vous 🙂
Bonjour,
J’ai un pvt d un an qui expire le 4 juillet 2024. Je me situe dans la région Rhône (Lyon). J’ai envoyé mes documents par courrier postale, il les ont reçu le 13 mai. Cependant, je n’ai pas de nouvelle depuis et je ne sais pas si j’ai fait la bonne chose. Je ne vous cacherais pas que je trouves cela un peu complexe de renouvelé les papiers.
Merci d’avance pour l’aide 🙂
Hello,
tu peux retrouver dans l’article Renouvellement du PVT en autorisation provisoire de séjour (APS) un témoignage de la préfecture de Lyon (69) : https://pvtistes.net/stories/renouvellement-pvt-en-aps/
Hello hello,
Je suis canadien établi sur Grenoble depuis la fin du mois de juillet 2023 et mon PVT arrive à échéance le 16 juillet 2024 et, évidemment, je souhaite le renouveler pour une deuxième année, notamment parce que je suis très bien installé ici et que je considère que mon aventure n’est pas encore terminée.
J’ai épluché pas mal de documentation, mais je trouve ça plutôt difficile au niveau de la Préfecture de l’Isère, car je n’arrive pas à trouver d’informations sur le site web en regard à ma situation et, lorsque je leur téléphone, on me fait très bien comprendre qu’ils ne savent pas ce qu’est un PVT et que de » chercher des réponses à mes questionnements serait une perte de temps « .
J’ai aussi mobilisé le Ministère de l’Intérieur (suite à un commentaire y faisant référence ici) ainsi que l’Ambassade du Canada (même si je sais qu’ils ne traitent pas les demande relatives aux visas / aux titres de séjour), mais je me sens vraiment au pied du mur en ce moment et j’ai extrêmement peur de devoir retourner au Canada à la mi-juillet.
Est-ce que quelqu’un ici a déjà eu une expérience similaire avec la Préfecture de l’Isère?
Merci beaucoup,
Guillaume.
Hello,
Les préfectures fonctionnent tous différemment. Après quelques recherches, je crois que tu dois faire ta demande juste ici : https://www.rdv-prefecture.interieur.gouv.fr/rdvpref/reservation/demarche/4101/
L’autorisation provisoire de séjour est effectivement une PREMIÈRE DEMANDE DE TITRE DE SÉJOUR.
Bon courage,
Salut, je dois renouveler le mien avec mon copain pour la fin août. Je suis aussi en Isère. Je viens de leur envoyer un courriel. J’essaierai aussi d’appeler. Peut-etre que si on est plusieurs en même temps à poser les mêmes questions ça peut les faire bouger. Je laisserai un commentaire ici si j’ai des réponses positives de leur part!
Bonjour, pour prendre contact avec la préfecture de Lille comme vous avez fait, pour avoir le document principal de la préfecture, vous leurs avez envoyé un mail?
Bonjour, mon conjoint a un pvt depuis mai 2023, nous souhaitons commencer les démarches pour renouveler celui pour qu’il puisse rester 1 an de plus, nous habitons à Lille mais le préfecture ne propose pas de rdv directement en ligne pour ce genre de services… comment faire pour obtenir un rendez-vous?
Bonjour,
Juste lire mon témoignage dans cette article 🙂 : https://pvtistes.net/stories/renouvellement-pvt-en-aps/
Je vis sur Lille et j’ai également dû renouveler à la préfecture.
Meghan
Et comment as tu fais pour avoir le document de la préfecture à remplir comme tu mentionnes sur la liste ? Comment es tu rentré en contact avec eux pour avoir ce document? Merci beaucoup d’avance 🙃
je sus sur paris mon PVT arrive a terme le 24 janvier , je suis allée a la prefecture pour me renseigner sur APS , ils m’ont dit que je dois renouveller mon visa et que je dois la valider avant,??? ils n’ont aucune idée du fait que je dois demander une APS , Que dois-je faire? en plus je viens d’obtenir un CDI, j’ai besoisn de votre aide svpp
Bonjour,
Il n’est plus nécessaire de faire valider son PVT depuis quelques années déjà. Contactez le ministère de l’intérieur. https://www.interieur.gouv.fr/contact/ministre-de-l-interieur
Bonjour, Je suis dans le 74 à Chamonix pour un PVT de 6 mois. J’aimerais bien le prolonger jusqu’à un an, voire 2. Quelle serait la meilleure façon de m’y prendre, je n’arrive pas à comprendre comment prendre rdv sur le site de la préfecture d’Annecy. Je ne trouve pas mon visa dans la liste. Merci
Habituellement il faut les contacter par cette boîte mail http://www.haute-savoie.gouv.fr/Nous-contacter
Si vraiment ils ne répondent pas après plusieurs essaie, laisses tombé et contact directement le ministère de l’Intérieur http://www.interieur.gouv.fr/contact/ministre-de-l-interieur
J’imagine qu’ils te donneront un autre 6 mois de PVT et par la suite il faudra demander un APS pour prolonger d’une autre année !
Bonjour Jean-Rene, est-ce que vous avez reussi a prolonger votre PVT? Je suis dans la meme situation avec un PVT de 6 mois et j’aimerais bien le prolonger a une annee, 2 si c’est possible. Si oui, comment etait le proces et environ combien de temps est-ce que ca t’a pris? Merci d’avance!
{{like.username}}
Chargement...
Voir plus