Chapitre 1
Chapitre 2
L'arrivée au Mexique (le FMM)
Chapitre 3
La carte de résident temporaire (tarjeta de residente temporal)
Chapitre 4
Obtenir un permis de travail mexicain (permiso para trabajar)
Chapitre 5
L'inscription au registre fédéral des contribuables (RFC) avec le CURP
Chapitre 6
L'obtention du NSS (Numero de Seguridad Social)
Chapitre 7
La Constancia de Situación Fiscal
Chapitre 8
La demande de l'extrait de casier judiciaire mexicain
Vous avez obtenu votre PVT pour le Mexique et vous vous apprêtez à vous envoler de l’autre côté de l’Atlantique ? Voici quelques informations qui pourraient vous être utiles pour votre installation.
À votre arrivée au Mexique, vous aurez deux grandes démarches à réaliser :
- Obtenir une carte de résident temporaire (tarjeta de residente temporal) dans les 30 jours suivant votre arrivée.
- Si vous souhaitez pouvoir travailler, vous devrez demander un permis de travail (permiso para trabajar).
Les démarches administratives peuvent prendre beaucoup de temps à l’arrivée. N’hésitez pas à entamer les différentes démarches (comme la carte de résident temporaire) le plus tôt possible, à votre arrivée. Vous devez prévoir de passer un certain temps dans votre ville d’arrivée (de préférence une ville qui dispose d’un bureau de l’Institut National des Migrations (INM) pour les effectuer.
Avant d’entrer dans le vif du sujet, voici un aperçu de ce qui vous attend.
Pour plus d’informations générales sur l’arrivée en PVT consultez notre dossier : Bien commencer son PVT (démarches administratives,emploi, logement, intégrations…)
(185)Commentaires
Je viens apporter une contradiction aux derniers messages, moi perso je suis arrivé le 6 décembre et j'ai suivi toutes les démarches grace en grande partie grace au long message de Caro qui m a bien aidé ! Mais j ai obtenu directement ma carte de residence avec le "permiso para trabajar" dessus sans payer les 180€ supplémentaire...
Par contre je croyais en avoir fini avec toutes ces démarches administratives, mais je viens de trouver un patron pres à m embaucher dans une boite de nuit à Cancun, et là une nouvelle galere commence il m'a donné un papier avec une liste de 9 documents à lui apporter pour l'embauche grrrr!
ps: j'ai profité de mon voyage à L'INM pour demander la liste des documents à fournir pour le permis de travail. Je l'ai traduite et je vous l'envoie ahorita ;-)
De mon côté donc, quasi 2 mois sur place et toujours pas de carte non plus... j'avais un contrat qui démarrait au 10 Janvier donc étais venu un mois en avance le 15 décembre pour faire les démarches avant de commencer. ERREUR ! Presque 3 semaines de fermeture de l'INM, je me suis retrouvé à passer un mois sans pouvoir avancer dans les démarches. Cool pour voyager hein, mais chiant pour attaquer ton taf sans papiers officiels... Ma chance c'est d’être dans un coin paumé, donc on s'arrange, mais bon c'est pas l’idéal.
Aussi, en commençant les démarches dans une ville, on ne peut pas les continuer dans une autre en faisant un transfert de dossier (ça parait logique, mais ça aussi c'est relou. Les aller-retours de 12h de bus à Cancun commencent à être plutôt casse-c***lles !).
Enfin, pas de carte, ça veut dire pas de permis de travail, mais aussi et surtout pas de compte bancaire, et ça c'est le plus chiant.
Ça c’était la partie relou. Sinon, le Mexique c'est maxi CANON, et ça vaut grave le coup de se faire un peu chier sur de l'administratif pour au final venir s’éclater ici !
Et btw, quand vous descendez vers Chetumal/Bacalar, faites un petit détour vers Mahahual sur Xcalak, ça fera plaisir
Par contre, est-ce que les gens devront quand même faire des démarches pour changer d'employeur auprès de l'INM ?
Moi perso je n'ai toujours pas ma carte... ça fait presque 2 mois que je suis ici. A Playa del Cramen c'est particulièrement long.
Pour info, il faut bien payer les 180 euros pour le visa de travail MAIS PAS BESOIN DE REPAYER pour tout nouveau travail
Merci pour ta réponse rapide Marie! Effectivement, rien n'est précisé pour les Français au Mexique... Et vu que l'INM m'a dit que c'était possible, je pense que c'est plutôt positif. Car une fois qu'on obtient la résidence temporaire avec permis de travail, je pense que la nature du visa avec laquelle on est entré sur le territoire mexicain (ici Vacances-Travail) importe peu. J'attends un peu mais je pense bientôt écrire au consulat sur le sujet pour être sûre de bien agir dans les règles au cas où je souhaiterais rester plus longtemps. Je ferai part de leur retour sur le site!
Merci pour ce retour rapide Marie! Effectivement, rien n'est dit pour les Français au Mexique... Et vu que l'INM m'a dit que c'était possible, j'imagine que c'est plutôt positif! Car je pense qu'une fois qu'on obtient la carte de résidence temporaire + permis de travail, peu importe la nature du visa avec lequel on est entré sur le territoire mexicain (ici Vacances-Travail). J'attends un peu mais je pense bientôt écrire un e-mail sur le sujet au consulat histoire d'être dans les règles si je souhaite rester plus longtemps que 12 mois. Je ferai part du retour que j'ai eu sur le site!
Pour répondre à ta question, je n'ai pas trop d'information à ce sujet.
Toutefois, si l'on s'en tient aux termes de l'accord, rien ne stipule que ce ne soit pas possible.
En effet, voici ce que dit l'article 4 :
1. Les visas délivrés par la Partie française aux ressortissants mexicains dans le cadre du présent Accord sont valables pour tous les départements européens et d'outre-mer de la République française. Le titre migratoire délivré par la Partie mexicaine aux ressortissants français dans le cadre du présent Accord est valable sur le territoire des Etats-Unis mexicains.
2. Chaque Partie autorise les ressortissants bénéficiaires du Programme à séjourner sur son territoire, tel que défini au paragraphe 1 du présent article, pendant une durée maximale d'un an. Ils ne peuvent prolonger leur séjour dans le cadre du présent Accord.
3. Les ressortissants mexicains qui séjournent dans le cadre du présent Programme sur le territoire français tel que défini à l'article 4, paragraphe 1 du présent Accord, ne peuvent solliciter un titre de séjour afin de se maintenir sur ce territoire.
4. Les ressortissants des Parties ne peuvent bénéficier du Programme qu'une seule fois.
L'alinéa 2 stipule que vous ne pouvez pas prolonger votre séjour en PVT au delà des 12 mois (normal après tout, le PVT dure 12 mois maximum et tu ne peux pas refaire un nouveau PVT au Mexique en vertu de l'alinéa 4)
L'alinéa 3 stipule lui de son côté que les Mexicains ne pourront pas demander un titre de séjour en France pour demeurer sur le territoire. Mais comme il n'est absolument rien dit pour les Français au Mexique, je pense que c'est en effet tout à fait envisageable. Sinon, ils auraient mis un autre alinéa sur le sujet où auraient dit que les ressortissants mexicains, comme les ressortissants français ne pourraient pas demander un titre de séjour pour demeurer sur l'autre territoire.
Tout d'abord, je souhaitais encore vous remercier pour tous ces retours. Ils sont tellement précieux pour ceux qui vont arriver après vous ! Les démarches ont l'air compliquées, mais surtout assez longues. À partir de vos expériences et de multiples recherches, j'essaye de constituer un dossier pour les démarches à effectuer au Mexique à l'arrivée.
Là, je n'en suis qu'aux premières démarches (début et demande de carte de résident temporaire) et j'aurais voulu savoir si certains d'entre vous pourraient jeter un coup d'oeil et voir si ce que j'explique correspond à ce que vous avez vécu (comme je ne l'ai pas vécu, le théorique et le vécu peuvent différer légèrement). Lors de mes recherches, j'ai trouvé quelques éléments supplémentaires qui pourraient aussi faciliter encore un peu les démarches (comme avoir directement le papier à présenter aux banques mexicaines pour faire le paiement des frais).
Je m'adresse tout particulièrement à @CaroenMexico, @ManuMx, @cbenoiste, @Warda31, @MarineD11, @Aliceemorine28, @Justine533, @Leo10, @PouliB et @MarionF6
Nous le complèterons au fur et à mesure que nous disposerons d'autres informations.
À votre arrivée, vous devez prévoir de passer un certain temps dans votre ville d'arrivée (de préférence une ville qui dispose d'un bureau de l'Institut National des Migrations (INM)) pour effectuer les démarches obligatoires à l'arrivée.
L'arrivée au Mexique (le FMM)
Dans l'avion qui vous mènera au Mexique, on vous remettra le FMM (Forma Migratoria Múltiple), un formulaire migratoire qui sera placé dans votre passeport à l'arrivée. Ne perdez pas ce papier, vous en aurez besoin pour la suite de vos démarches. De même, une pvtistes vous recommande d'en faire une copie avant de passer aux étapes administratives suivante (l'exemplaire sera gardé pour votre demande de carte de résident temporaire).
Pensez à prévenir l'agent d'immigration mexicain à l'arrivée que vous disposez d'un visa et que vous devrez entamer des démarches pour échanger votre FMM pour une carte de résident temporaire (tarjeta de residente temporal). Normalement, l'agent doit cocher la case CANJE dans la partie ESTANCIA MAXIMA 30 DIAS réservée aux autorités sur le FMM.
Dans les 30 jours suivant votre arrivée au Mexique, vous devrez réaliser l'étape administrative suivante : obtenir votre carte de résident temporaire.
La carte de résident temporaire (tarjeta de residente temporal)
Dans les 30 jours qui suivent votre arrivée au Mexique, vous devez effectuer une demande de carte de résident temporaire. Attention, vous ne pourrez pas quitter le Mexique avant d'avoir effectuer cette démarche, sans quoi, votre PVT pourrait tout simplement être annulé définitivement.
La carte de résidence temporaire se demande au bureau de l'institut national des migrations (INM) le plus proche de votre domicile. Prévoyez peut-être de faire plusieurs aller-retours à l'INM pour effectuer cette démarches. C'est en tout cas ce qu'ont dû faire les premiers pvtistes sur place.
Dans l'accord entre la France et le Mexique, voici ce qui est indiqué :
Vous pouvez commencer cette démarche en ligne sur le lien suivant : Expedición de documento migratorio por canje. Vous avez la possibilité de faire les démarches en personne ou de les débuter en ligne. Si vous faites la demande en personne, vous devrez aller une première fois récupérer les formulaires dont vous aurez besoin. Les autorités ont également mis à disposition une foire aux questions sur cette procédure. Elle est disponible sur cette page.
Les documents nécessaires pour faire votre demande
Une PVTiste a dû en outre fournir une preuve de domicile au Mexique. Si vous disposez d'une telle preuve, nous vous recommandons de la prendre avec vous au moment du dépôt de votre dossier. Nous vous recommandons également de faire une copie de votre visa apposé par l'ambassade du Mexique en France lors de votre demande.
Remplir le formulaire de demande de modification des conditions de séjour
Vous pouvez remplir ce formulaire directement sur ce lien. Pour le retrouver, vous pouvez également vous rendre sur le site du gouvernement mexicain puis sélectionner "Migración, visa y pasaporte" depuis l'onglet Tramites. Il faut ensuite sélectionner "Expedición de documento migratorio por canje". Vous retrouverez alors les consignes pour faire votre demande et le lien vers le formulaire intitulé "Formato para solicitar trámite migratorio de estancia"
Le type de demande
¿Qué desea hacer? : Vous devez sélectionner "Canjear o reponer documento migratorio"
Especifique : Vous devez sélectionner "Canje de FMM por Tarjeta de Visitante o de Residente"
Les données concernant le demandeur
Le NUE est le numéro unique pour les étrangers (Número Único del Extranjero). Si vous n'avez jamais obtenu un visa de travail ou d'études pour le Mexique, vous ne vous êtes probablement pas encore fait attribué un numéro unique pour les étrangers. Il en est de même pour le CURP (registre des identifiants uniques de la population - Clave Única de Registro de Población). Vous n'avez pas l'obligation de remplir cette case si vous n'avez pas ce numéro.
Nombre(s) : Indiquez ici votre ou vos prénoms, tel qu'il apparaît sur votre passeport. Si vous avez plus d'un prénom, indiquez-les tous (inutile de mettre des virgules).
Apellido(s) : Indiquez ici les informations sur votre nom de famille, tel qu'il apparaît là aussi sur votre passeport.
Sexo : Indiquez votre genre (homme - hombre ou femme - mujer)
Fecha de nacimiento : Indiquez votre date de naissance au format JJ/MM/AAAA
Estado civil actual : vous devez indiquer votre état-civil actuel (marié - casado ; divorciadio - divorcée ; soltero -célibataire ; Unión libre - Union libre ; viudo - veuf/veuve)
País : vous devez indiquer le pays rattaché à votre passeport (Francia pour les Français).
Estado, Provincia o Departamento : Vous devez indiquer la ville ou le département lié à l'adresse inscrite dans votre passeport sur vos pages d'identification (même si vous n'y vivez plus aujourd'hui).
Nacionalidad actual : vous devez indiquer la nationalité rattachée à votre passeport (Francesa pour les Français).
Informations sur le passeport
Documento de identificación : vous devez sélectionner "Pasaporte"
Número de documento : vous devez inscrire votre numéro de passeport. Un numéro de passeport français est composé de 2 chiffres, puis de 2 lettres, puis de 5 chiffres comme suit (12AB12345).
País de expedición : vous devez sélectionner le pays qui a fait votre passeport (même si votre passeport a été refait alors que vous étiez à l'étranger, ce sont normalement les autorités françaises qui vous l'ont fait).
Fecha de expedición : vous devez indiquer la date d'émission de votre passeport.
Fecha de vencimiento : vous devez indiquer la date d'expiration de votre passeport.
Dans cette partie, il vous est demandé de fournir des informations sur votre adresse au Mexique. Vous devez ainsi fournir votre adresse sur place.
Courrier électronique
Vous devez entrer à deux reprises votre adresse électronique. Les autorités mexicaines vous tiennent au courant de l'avancée de votre demande. Vous ne devez donc pas inclure d'erreur dans cette adresse email et vous devez être sûr que vous pourrez y accéder pour lire les correspondances des autorités.
Aide d'une tierce personne et commentaire supplémentaire
Dans les deux dernière parties du formulaire, vous devez indiquer les informations d'une tierce personne si vous êtes aidé dans votre demande (par un avocat par exemple). Notez qu'il n'est en aucun cas nécessaire ni obligatoire de faire appel aux services d'un consultant en immigration ou d'un avocat pour réaliser ce type de démarche.
Si votre demande vous a posé problème à un moment ou un autre et que vous souhaiteriez expliquer vos difficultés aux autorités mexicaines, une petite partie dédiée aux commentaire est disponible en bas du formulaire.
Une fois que vous avez terminé de remplir ce formulaire, cliquez sur "Guardar". On vous demandera de confirmer vos réponse.
Une fois cela fait, vous arriverez sur une page où vous pourrez télécharger un formulaire PDF de 3 pages et contenant les informations que vous avez précédemment données. Imprimez-le en cliquant sur "Imprimir ahora" et signez le. Vous pourrez le présenter aux autorités mexicaines avec le reste des documents demandés. Des numéros de référence et un code vous sont donnés si vous souhaitez le télécharger de nouveau depuis l'interface des autorités mexicaines.
Remplir le formulaire Formato basico
Une copie du Formato basico est disponible sur ce lien des autorités mexicaines. Comme nous l'expliquions plus haut, le titre du document suggère qu'il date de 2014 et qu'il pourrait ne plus être à jour. Nous vous recommandons donc de le compléter et le joindre à votre dossier, mais vous devez garder à l'esprit que les autorités mexicaines pourraient vous demander une autre version de ce formulaire.
Voici quelques conseils pour le compléter. Si vous avez des doutes sur une réponse en particulier, nous vous recommandons de laisser la case vide et de demander des précisions lors du dépôt de votre dossier au bureau de l'INM. Nous vous recommandons également de ne pas coller vos photos d'identité sur la droite du formulaire ou réaliser la prise de vos empreintes digitales qui se trouvent en bas de la page par vous-même.
Le formulaire doit être rempli en espagnol. Si vous avez des doutes quant à la traduction, nous vous recommandons là aussi de laisser la partie vide.
Les informations personnelles
Ici, rien de bien difficile, vous devez fournir des informations sur votre nom, prénom, votre genre, vos date et lieu de naissance ou encore votre nationalité. Pour vos noms et prénoms, nous vous recommandons de suivre les informations inscrites sur votre passeport. Ainsi, si votre passeport indique plusieurs prénoms, indiquez les tous dans le formulaire (sans mettre les virgules).
Les informations concernant votre passeport :
Vous sont demandées des informations concernant vos documents d'identification. Dans la première case, inscrire Pasaporte. Dans la seconde case, inscrivez votre numéro de passeport. Les passeport français sont constitués de 2 chiffres, suivis de 2 lettres, suivis par 5 chiffres (12AB12345).
Nivel máximo de estudios : vous devez inscrire ici le plus haut niveau d'études atteint.
Area del conocimiento : vous devez inscrire ici votre domaine d'études.
¿Habla español? : il vous est tout simplement demandé si vous parlez espagnol.
Numero de hijos : on vous demande d'indiquer le nombre d'enfants que vous avez.
Religión : aussi étonnant que cela puisse paraître pour des Français, il vous est demandé votre religion. À titre d'information, sachez que catholique se dit católico, que musulman se dit musulmán, que juif se dit judío, que bouddhiste se dit budista, que protestant se dit protestante, que taoïste se dit taoísta, qu'hindouiste se dit hindú, qu'athée se dit ateo et que sans religion se dit sin religión.
Entre que calles se encuentra su domicilio : on vous demande votre adresse au Mexique.
Informations physiques :
Des questions sont posées sur vos particularités physiques
Estatura : on vous demande votre taille
Peso : On vous demande votre poids
Color de tez : On vous demande la couleur de votre peau.
Señas particulares : Vous pouvez signaler ici des signes particuliers de votre corps.
En cas de doute concernant l'une de ces réponses, nous vous rappelons que vous pouvez laisser la case libre.
Informations sur votre lieu d'origine
Des informations sont demandées sur le lieu où vous vous trouviez avant d'arriver au Mexique. Normalement, il devrait s'agir d'information en France (puisqu'une des conditions du PVT Mexique est de résider en France au moment de sa demande).
País de residencia antes de su internación a México : il vous est demandé quel était votre pays de résidence avant votre arrivée au Mexique.
Nombre de la ciudad o población : vous devez indiquer le nom de la ville ou du village où vous viviez.
Municipio, Condado o sector : ce type de question est peut-être plus adapté à d'autres nationalités vivant dans des pays où les découpages administratifs sont parfois beaucoup plus précis qu'en France.
Estado, provencia, departamento o districto : vous pouvez indiquer ici la région ou le département d'où vous êtes originaire.
Partie consacrée aux mineurs :
Cette partie ne vous concerne pas puisque vous aviez au moins 18 ans quand vous avez réalisé votre demande de PVT Mexique. Laissez cette partie vide.
Activité dans son pays de résidence :
Des informations sont demandées sur la profession ou le métier que vous exerciez quand vous étiez encore en France.
Il vous est demandé des informations sur votre activité principale, votre secteur d'activité, votre situation d'emploi, le titre de votre profession et le salaire que vous touchiez. Si vous avez un doute concernant l'une de ces parties, laissez la partie vide.
Activité au Mexique :
Dans la mesure où vous venez d'arriver et que vous n'exercez pas encore d'activité rémunérée au Mexique puisque vous n'avez pas encore accompli toutes les démarches pour pouvoir travailler, nous vous recommandons de laisser cette partie vide. Si vous disposez déjà d'une offre d'emploi au Mexique, nous vous recommandons de demander des précisions sur le sujet quand vous vous rendrez à l'INM.
Pour les travailleurs frontaliers :
En principe, cette partie ne vous concerne pas du tout dans le cadre d'un PVT. Vous devez donc laisser les cases vides.
Une fois ce formulaire rempli, vous devrez l'imprimer, le signer, indiquer la date et le lieu. Si vous n'avez pas rempli l'ensemble du formulaire parce que vous aviez un doute sur une partie par exemple, nous vous recommandons d'attendre d'être à l'INM pour remplir cette partie.
La partie sur les empreintes digitales
Comme nous l'indiquions plus haut, nous vous recommandons de ne pas procéder vous-même à la prise de vos empreintes digitales. Vous devriez attendre d'aller au bureau de l'INM pour compléter cette partie du formulaire.
Combien coûte la demande ? Comment effectuer le paiement ?
La demande d'une carte de résident temporaire est normalement payante. Bien que certains pvtistes n'aient apparemment pas eu besoin d'effectuer le paiement, la carte de résident temporaire a un coût : depuis le 1er janvier 2017, le prix d'une telle demande est fixé à 3 715 pesos mexicains soit environ 165 euros. Au moment où nous écrivons ce dossier, les tarifs de 2016 (3596 pesos mexicains) sont toujours affichés sur la page. Or, les nouveaux tarifs en vigueur depuis janvier 2017 se trouvent sur cette page.Le paiement peut se faire de deux façons :
Pour "Tipo de trámite o servicio", vous devez sélectionner Derecho de residente temporal.
Pour Trámité, vous devez sélectionner la première option : "Por la recepción, estudio de la solicitud y, en su caso, la expedición del documento migratorio que acredita la condición de estancia de Residente Temporal. Hasta un año (DRT)". Le formulaire en ligne ne permet pas toujours de lire les options, mais si vous réduisez la taille de votre affichage, vous verrez qu'il s'agit de la première option.
Attention à ne pas choisir la même option mais qui se termine par Reposición (remplacement) ou Renovación (renouvellement).
Vous devez ensuite sélectionner l'État et le lieu où vous réaliserez votre demande. À la fin, on vous indiquera le numéro de référence et le prix que vous aurez à payer (3715 pesos). Vous pouvez imprimer ce papier. Vous pourrez ainsi effectuer le paiement de votre demande directement dans une banque. Après le paiement, la banque vous fournira un reçu du paiement que vous pourrez présenter en même temps que votre demande pour une carte de résident temporaire.
Délai pour recevoir la carte de résident temporaire
À partir du moment où vous déposez votre dossier complet, comptez environ 20 jours pour le traitement de votre demande. Pendant cette période, pensez à régulièrement consulter la boite mail que vous avez inscrite sur le formulaire (n'oubliez pas la boîte de spam). Si vous le pouvez, réglez votre boîte mail pour que celle-ci accepte les mails venant d'adresses se terminant par inami.gob.mx. Dans l'un de ces messages, il devrait vous être demandé de fournir des informations sur votre religion, votre taille, votre poids ou encore la couleur de vos yeux.
Vous devrez retourner aux bureaux de l'INM pour fournir vos empreintes digitales. À l'issue de la procédure, ils devraient vous fournir votre carte de résident temporaire.
Cette carte est obligatoire pour l'étape suivante du long cheminement administratif en vue de pouvoir travailler. Quand vous disposerez d'une offre d'emploi d'un employeur mexicain, vous devrez aller faire votre demande pour un permis de travail en retournant à l'INM avec votre carte de résident temporaire.
Là, je vais m'attaquer à la suite avec la demande de permis de travail. Si vous avez des retours sur ce point, n'hésitez surtout pas
{{like.username}}
Chargement...
Voir plus