Préparez votre expatriation grâce à nos super bons plans !

Les transports à Hong Kong : toutes les options pour circuler

Pvtistes.net
05-09-2025
Les transports à Hong Kong : toutes les options pour circuler
Sommaire

Prendre un taxi à Hong Kong


Il est très simple et peu coûteux de se déplacer en taxi à Hong Kong.

Les taxis rouges circulent sur Hong Kong Island et Kowloon, les taxis verts dans les Nouveaux Territoires, et quelques taxis bleus sur Lantau. La plupart des taxis n’acceptent que les paiements en espèces. Ceux qui prennent la carte Octopus restent encore très minoritaires.

Tarifs et paiement

Le prix dépend de la couleur du taxi (retrouvez le détail des tarifs sur ce site) :

  • Taxis rouges (urban taxis) – Les plus fréquents. Le prix minimum est de 29 HK$, ce qui couvre la prise en charge et les deux premiers kilomètres. Ensuite, comptez 2,10 HK$ par tranche de 200 mètres supplémentaires ou par minute d’attente. Au-delà de 102,50 HK$, le tarif passe à 1,40 HK$ par 200 mètres.
  • Taxis verts (New Territories taxis) – Le prix minimum est de 25,30 HK$ pour les deux premiers kilomètres. Ensuite, le tarif est de 1,90 HK$ par 200 mètres, jusqu’à 82,5 HK$. Au-delà, le prix passe à 1,40 HK$ par 200 mètres.
  • Taxis bleus (Lantau taxis) – Rares et peu utilisés. La prise en charge est de 24 HK$ pour les deux premiers kilomètres. Ensuite, comptez 1,90 HK$ par 200 mètres jusqu’à 195 HK$, puis 1,60 HK$ par 200 mètres au-delà.

Si la lampe au-dessus du taxi est allumée, il est disponible. Si elle est éteinte, il est occupé ou en pause. Il n’y a pas de supplément de nuit à Hong Kong.

Quelques conseils pratiques

Les taxis les soirs de week-end (Lan Kwai Fong et Wan Chai)

Trouver un taxi un vendredi ou samedi soir dans les quartiers festifs de Lan Kwai Fong (LKF) ou Wan Chai peut être compliqué. Certains chauffeurs peu scrupuleux tentent de proposer des courses au forfait (100 ou 150 HK$ pour quelques minutes seulement). Refusez systématiquement : ces pratiques sont des arnaques et restent heureusement minoritaires.

Il arrive aussi que des taxis refusent une course jugée trop courte ou trop longue. Ce n’est pas légal, mais cela arrive.

Pour éviter ces désagréments, privilégiez les bornes officielles de taxi (taxi ranks / taxi stands). À Lan Kwai Fong, la principale se trouve sur Pedder Street. Là, les taxis doivent appliquer le tarif normal et ne peuvent pas refuser une course. Même s’il y a parfois de l’attente, vous serez sûr de partir au prix réglementaire.

Taxis entre Hong Kong Island et Kowloon

Certains taxis refusent parfois une course qui traverse le Victoria Harbour : soit ils ne veulent pas quitter Hong Kong Island, soit au contraire ils préfèrent rester uniquement à Kowloon.

Aux bornes de taxi officielles, il existe souvent deux files distinctes :

  • une pour ceux qui vont vers Kowloon,
  • une autre pour ceux qui vont vers Hong Kong Island.

Ces bornes sont généralement signalées par le pictogramme d’une voiture dans un tunnel.

Reconnaître un taxi qui va à Kowloon

Si vous souhaitez héler un taxi dans la rue sans passer par une borne, faites attention aux signes : si la lampe du taxi est allumée et qu’il y a une borne « Out of service » cela signifie qu’il se dirige vers Kowloon. Si vous souhaitez y aller, c’est à lui qu’il faut faire signe. Autrement, laissez-le passer.

Si vous souhaitez vous-même signaler cette direction, vous pouvez faire un signe du bras en vague (ou un geste évoquant le tunnel).

Attention aux péages

Si vous hélez un taxi dans la rue, le chauffeur vous facturera le péage aller + retour pour traverser le tunnel. En revanche, si vous prenez un taxi depuis une borne officielle, vous paierez uniquement l’aller simple.

Si vous souhaitez passer par l’un des tunnels pour passer de Kowloon à Hong Kong island, il est conseillé de prendre un taxi à une borne. Si vous hélez un taxi dans la rue, il vous fera payer le prix du péage aller (ce qui est normal), mais aussi le péage retour ! Si vous prenez un taxi à une borne, vous payerez seulement l’aller simple.

Attention aux surcharges

En plus du prix affiché au compteur, certaines taxes supplémentaires peuvent s’appliquer :

  • Tunnels vers Hong Kong Island : minimum 10 HK$ de frais (en plus du péage).
  • Bagages : 6 HK$ par valise placée dans le coffre.
  • Trajet vers l’aéroport : environ 30 HK$ de frais de péage.

Retrouvez la liste complète des surcharges sur le site du ministère des transports hongkongais.

Les alternatives au taxi

Uber

Uber est aujourd’hui l’une des applications les plus utilisées à Hong Kong pour se déplacer. Les courses peuvent être légèrement plus chères qu’un taxi hélé dans la rue, mais vous avez la garantie d’un prix fixe affiché à l’avance.

L’application propose deux options :

  • Course Uber classique : avec un tarif fixe annoncé dès la réservation.
  • Appeler un taxi via Uber : vous montez dans un taxi traditionnel, mais vous payez directement dans l’application, pratique si vous n’avez pas de liquide.

FlyTaxi

FlyTaxi est une application locale pour réserver facilement un taxi (rouge, vert ou bleu). Elle affiche les taxis disponibles à proximité, permet de visualiser le trajet et offre plusieurs options de paiement comme PayMe ou Octopus.

GOGOX et Lalamove

GOGOX est un service de vans avec chauffeur qui permet de transporter facilement des affaires, sans avoir à louer un camion pour la journée. Les tarifs sont abordables et c’est une solution très pratique, notamment en cas de déménagement ou pour déplacer des objets volumineux.

Dans le même esprit, la société Lalamove propose des services similaires, également à des prix compétitifs.

Chapitre précédent Chapitre suivant
Pvtistes.net

L'équipe de pvtistes.net vous informe depuis 2005 sur tous les aspects d'un PVT et vous accompagne dans vos projets de mobilité à l'international !

The pvtistes.net team has been around since 2005, guiding thousands of young adults through all aspects of their working holiday!

Ajouter à mes favoris
5
2 avis

Connectez-vous pour pouvoir voter.

Les Guides de pvtistes.net

Nos guides des pvtistes sont disponibles gratuitement au format PDF, pour que vous puissiez les consulter à tout moment, même sans connexion !

(6)Commentaires

remi I |
Message de Marie
Merci pour ce retour !

C'était un minibus vert ou bien un minibus rouge que tu as pris la nuit ?
Je ne connaissais pas cette histoire de tarifs de la semaine et du week-end !
C'était un rouge, et c'était également $15 hier (mercredi).
{{likesData.comment_1065926.likesCount}}
Marie I |
Message de remizou
Pour les minibus de nuit, j'ai pris plusieurs fois celui qui va de Central (sur Queen's Road) jusqu'à Mongkok (sur Kowloon), en passant par Jordan, juste au Nord de TST. Pratique pour ceux qui sortent à Central et rentrent quand il n'y a plus de métro.
Le minibus part quand il est plein (j'ai attendu moins de 5 minutes en moyenne), on paie quand on descend. J'ai payé $20 les Vendredi, Samedi et Dimanche soir, $15 les Jeudi et Lundi soir (pas encore essayé Mardi et Mercredi, sûrement tarif semaine à $15).

Pour le tram, il faut noter que c'est beaucoup plus lent que le métro, pour ceux qui sont pressés
Merci pour ce retour !

C'était un minibus vert ou bien un minibus rouge que tu as pris la nuit ?
Je ne connaissais pas cette histoire de tarifs de la semaine et du week-end !
remi I |
Pour les minibus de nuit, j'ai pris plusieurs fois celui qui va de Central (sur Queen's Road) jusqu'à Mongkok (sur Kowloon), en passant par Jordan, juste au Nord de TST. Pratique pour ceux qui sortent à Central et rentrent quand il n'y a plus de métro.
Le minibus part quand il est plein (j'ai attendu moins de 5 minutes en moyenne), on paie quand on descend. J'ai payé $20 les Vendredi, Samedi et Dimanche soir, $15 les Jeudi et Lundi soir (pas encore essayé Mardi et Mercredi, sûrement tarif semaine à $15).

Pour le tram, il faut noter que c'est beaucoup plus lent que le métro, pour ceux qui sont pressés
{{likesData.comment_1065733.likesCount}}
Marie I |
Salut Flavien et merci pour tes retours

Message de Flavien13
Niveau ferry, je ne les emprunte que très rarement. Mais j'entends souvent les gens revenir de Hong-Kong conseiller de prendre le ferry au moins une fois, le soir durant le show "Symphony of Lights". Faudrait que j'essaie la prochaine fois.
Je prend le ferry super régulièrement au final. Quand je dois me rendre à Tsim Sha Tsui, c'est le truc que je préfère : de jour ou de nuit, ça ne prend vraiment que quelques minutes, et c'est tellement agréable en fait . Fais le vraiment à ta prochaine venue.

Message de Flavien13
Si vous vous baladez sur l'île, ou dans Kowloon, c'est un bon moyen de transport rapide et pas si cher que ça. Du moment de ne pas le prendre à Admiralty pendant les heures de pointe
Officiellement (comme partout dans le monde je crois bien) le taximeter est obligatoire, donc pas trop de négoce. Mais parfois, en fin de soirée à Wan Chai ou Lan Kwai Fong, les taximeters ne fonctionnent plus...
Les taxis, j'ai eu depuis l'opportunité d'en prendre plusieurs fois.
Des rouges (sur Hong Kong Island, et même Kowloon) et les verts dans les nouveaux territoires.

Pour les rouges, en gros, toute la journée, ça va. Le vendredi soir et le samedi soir, ça peut en effet être extrêmement énervant.
Moi, je bosse près de Lan Kwai Fong et quand je termine vers 1 ou 2 heures, ça peut être galère de chopper un taxi, en particulier les vendredi et samedi soir. Du coup, moi j'opte souvent pour le bus de nuit. Il faut savoir bien les choisir (certains sont beaucoup plus chers), mais au moins, moins de galère que pour certains taxis.
Quand on leur dit "Wan Chai" depuis LKF, les taxis se barrent direct. Une fois, le chauffeur accepte, mais commence à ne pas allumer le compteur. Ma colloc italienne qui parle chinois lui a rapidement ordonné de l'allumer, il l'a fait et n'a plus broncher après ça.

Pour les taxis rouges, le minimum pour une course est de 22 dollars. Après 5 minutes (il me semble), le tarif commence à augmenter, généralement de 1,6 dollars (je crois) par tranche de 200 mètres.
Pour les taxis verts (dans les New Territories), ils sont un peu moins chers, je crois que c'est 1,40 dollars ensuite, mis bon, les distances sont quand même plus longues.
Flavien I |
L'Octopus est conseillée à partir d'une semaine de tourisme à HK. Comme le dit Teresadimsum, vous récupérez vos 50HK$ en partant, et elle offre de nombreux avantages comme des articles " 1 acheté = 1 offert" ou des réductions en tout genre. Sans oublier le plus important comme l'aura souligné Marie : ne pas avoir à faire l'appoint ! (Ca change la vie)
Vous avez aussi certaines banques chinoises qui proposent une carte 2 en 1 : elle fait carte bancaire et Octopus en même temps. Je ne l'ai jamais testée, vu qu'en général je prends l'Octopus à l'aéroport.

Niveau ferry, je ne les emprunte que très rarement. Mais j'entends souvent les gens revenir de Hong-Kong conseiller de prendre le ferry au moins une fois, le soir durant le show "Symphony of Lights". Faudrait que j'essaie la prochaine fois.

Pour le MTR, une petite chose importante à savoir : il est interdit de manger/boire au-delà des tourniquets. Et la police ne plaisante pas avec ça (2000 HK$ d'amende), ni les Hong-Kongais eux-mêmes d'ailleurs.

Et enfin les taxis ! Je les déconseille depuis l'aéroport, c'est rapide et confortable certes, mais certains trajets peuvent faire mal au porte-monnaie dû à des taxes supplémentaires (l'aéroport, Lo wu/Shenzhen, par expérience). Si vous vous baladez sur l'île, ou dans Kowloon, c'est un bon moyen de transport rapide et pas si cher que ça. Du moment de ne pas le prendre à Admiralty pendant les heures de pointe
Officiellement (comme partout dans le monde je crois bien) le taximeter est obligatoire, donc pas trop de négoce. Mais parfois, en fin de soirée à Wan Chai ou Lan Kwai Fong, les taximeters ne fonctionnent plus...
{{likesData.comment_1029020.likesCount}}
Teresadimsum I |
Merci Marie pour cette présentation très complète!
Une petite précision pour la carte Octopus, quand on la rend au moment de quitter le territoire, les 50 dollars nous sont rendus. Bonne découverte de Hong Kong!