Réponses
-
Marie
23/02/13, 01:17
Pour avoir cette réponse concernant le Canada, je t'invites à aller voir une des pages consacrée à cette question sur le forum Canada dans la rubrique transport
: https://pvtistes.net/forum/la-voitur...rnational.html
-
milie35000
30/05/13, 13:11
Je rassure tous les bretons. J'ai fait ma demande de permis Lundi dernier et je l'ai reçu aujourd'hui soit 4 jours après mon envoi. Pour une fois la préfecture d'Ille et vilaine cartonne.
Je reconfirme aussi au cas où il est gratuit et est valable 3 ans
-
Sara2
25/06/14, 17:36
Bonjour, je voudrais partir en Australie avec des amies mais nous nous demandions, partir avec son permis n'est pas possible car il ne sera pas valable, donc nous ne pourrions pas conduire. Alors ceux qui sont déjà partis sur une longue durée comment avez vous fait pour ce qui est question des moyens de transport ? Et au cas ou vous aviez votre permis international, avez loué une voiture ? Merci d'avance pour vos réponses
-
Pliz
25/06/14, 19:19
Bonjour Sara,
J'ai déplacé ton message dans une discussion existante.
Tu trouveras aussi d'autres renseignements sur le permis de conduire en Australie ainsi que sur le permis international dans ce dossier thématique Préparer son départ en PVT - Le permis de conduire international
Bons préparatifs et bon séjour à tes amies et toi ! -
FlorianneC
24/11/15, 23:37
Bonsoir à tous,
Je fais appel à vous car j'aurai en effet une petite question concernant le permis de conduire à l'étranger.
Ayant fais quelques recherches sur le net j'ai eu bien entendu plusieurs réponses, différentes bien évidement les unes des autres.
Je pars en Australie en Février prochain, je ne compte pas acheter de véhicule mais pense bien bouger à droite à gauche.
Puis je utiliser mon permis de conduire Français ? Dois je faire une demande sur place ?
J'avais cru voir sur le site de l'ambassade qu'il fallait faire une demande spéciale.
D'avance merci pour toutes réponses
-
Pliz
25/11/15, 00:24
Bonjour Florianne,
J'ai déplacé ton message vers une discussion existante. (N'oublie pas, avec la fonction recherche, on trouve bien des réponses)
Voici aussi des dossiers thématiques qui t'apporteront toutes les informations utiles :
Les transports en Australie - Page 5 of 6 - pvtistes.net
Acheter un van ou une voiture en Australie - Page 2 of 12 - pvtistes.net (même si c'est le dossier acheter une voiture, ce paragraphe aborde la question du permis international, la fameuse demande que tu as du voir sur le site de l'ambassade)
Bons préparatifs et bon séjour en Oz !
-
tiphainet
04/08/16, 13:48
Salut Lorielle,
Alors aucun soucis pour le faire renouveler avant ton départ, c'est ce que j'ai fait avec le miens avant de retourner au Canada, il n'y a eu aucun problèmes.
Il faut juste que tu le rendes, et un petit conseil renseigne toi directement à la préfecture pour les papiers qu'il te faut, car moi j'avais suivi les documents demandés sur le site internet, en arrivant la bas, il me manquait deux papiers!!!!Bien sur non indiqués sur le site, rrrrrrrr
-
Lorielle
04/08/16, 14:14
Ah superSalut Lorielle,
Alors aucun soucis pour le faire renouveler avant ton départ, c'est ce que j'ai fait avec le miens avant de retourner au Canada, il n'y a eu aucun problèmes.
Il faut juste que tu le rendes, et un petit conseil renseigne toi directement à la préfecture pour les papiers qu'il te faut, car moi j'avais suivi les documents demandés sur le site internet, en arrivant la bas, il me manquait deux papiers!!!!Bien sur non indiqués sur le site, rrrrrrrr
bon bah je vais allé me renseigner ! merci en tout cas ça m'exaspère moins d'aller faire la queue à 7h du matin si la réponse est potentiellement positive !!
Sinon je me suis option 2 Perte de papier
bizzz -
tiphainet
04/08/16, 14:20
Si tu veux t'avancer sur internet tu trouves le document à remplir, après il m'a fallu photocopie permis de conduire, l'ancien permis international, photocopie de la carte d'identité, deux photos, et un justificatif de domicile et suivant les régions tu peux laisser une enveloppe pour te le faire envoyer chez toi
1 -
Rrradassse
06/12/19, 21:48
Hello
Bonjour,Après quelques recherches, j'ai trouvé les infos concernant spécifiquement l'Australie.
Oui, le permis international est valable selon les lois françaises pendant 3ans.
Néanmoins, le pays sur lequel tu roules a aussi son mot à dire.
En allant sur le site de l'ambassade de France en Australie (en rubrique sur le permis de conduire), voici ce qu'on a comme infos:
En tant que personnes en WHV, on est résidents temporaires.Le permis de conduire
Le permis de conduire français n’est pas valable en Australie s’il n’est pas accompagné du permis international ou d’une traduction officielle.
Il est donc demandé à tous les ressortissants français de passage en Australie de se munir d’un permis de conduire international s’ils souhaitent louer une voiture ou conduire leur propre véhicule.
Si vous ne possédez pas de permis international à votre arrivée en Australie et si vous êtes en voyage touristique, d’affaires, si vous rendez visite à de la famille ou des amis, êtes étudiant ou travaillez temporairement, il vous sera possible d’obtenir une traduction auprès de certains organismes de l’Etat dans lequel vous vous trouvez. Le délai requis pour la traduction est généralement d’une semaine.
Les résidents permanents pourront conduire avec leur permis de conduire international pendant une durée de 3 mois. Passé ce délai, pour obtenir un permis de conduire australien, ils devront présenter leur permis de conduire français et se soumettre au passage d’une épreuve théorique et/ou pratique, la procédure variant suivant les Etats.
Si vous possédez un permis international, celui-ci sera valable un an si vous êtes non-résident, mais sa validité sera toujours limitée à 3 mois pour l’Australie, si vous êtes résident.
Attention : cette notion de résidence permanente est essentielle. Si vous êtes considéré comme résident permanent (même avec un visa d’un an ou de trois ans) dans l’Etat où vous vivez, il vous faudra vous soumettre à une épreuve théorique et / ou pratique.
Pour tout renseignement complémentaire, contactez :
- Road Transport, dans le Territoire de la Capitale australienne (ACT)
- VICROADS, dans le Victoria
- Transport SA, en Australie-Méridionale
- Queensland Transport, dans le Queensland
- Department for Planning and Infrastructure en Australie-Occidentale
- Transport Tasmania, en Tasmanie
- Northern Territory Transport and Infrastructure, dans le Territoire du Nord
- RTA, en Nouvelle-Galles du Sud
N.B. :
- le permis de conduire international français ne peut être délivré qu’en France par les préfectures,
- La France appliquant la règle de la réciprocité, si vous êtes détenteur du seul permis de conduire australien, il vous faudra obtenir un permis de conduire international, à demander aux autorités australiennes compétentes (cf. coordonnées ci-dessus) pour conduire en France.
Donc pour reprendre un peu les points importants:
Le permis international français est valide en Australie:
- Pendant 1 ans pour les résidents temporaires (dont font partie ceux qui partent en WHV
- Pendant 3 mois pour les résidents permanents (en gros, s'ils sont permanents, il vaut mieux les inciter à passer rapidement leur permis sur place...)
Donc en gros: pas de soucis avec le permis international pour un PVT d'un an. Si tu souhaites par contre le renouveler (le WHV), là ça risque d'être peut-être plus compliqué au niveau du permis international
Foilà
Si vous cherchez les même infos pour le Canada, utilisez la fonction recherche. Les infos s'y trouvent déjà sur la partie Canada
JE ne lis pas le texte cité de la meme facon... si on est résident (temporaire ou permanent) et 'résident' n'étant pas définit dans cette phrase, c'est 3 mois MAX et non pas 1 an, avec un permis francais +international, ( c'est exactement comme au Canada du coup).
Mais avec le lien pour convertir son permis (Convertir son permis de conduire Francais en permis Australien) je ne suis pas sure de comprendre...
dois-je échanger mon permis francais conter un permis australien, ou est ce que j'aurais un permis Australien EN PLUS de mon permis francais? -
Marie
07/12/19, 01:44
Hello,
Alors, pour l'Australie, comme au Canada (parce que oui, au Canada, ça dépend de la province avant tout...) , les règles peuvent varier d'un État à un autre.
Donc je vais agrémenter mon message qui date d'il y a 10 ans avec quelques liens.
Et ensuite je te confirme : les pvtistes sont souvent considérés comme des visiteurs temporaires dans la plupart des États australiens (mais pas toujours).
New South Wales
Sourece : Visiting NSW - Licence - Roads - Roads and Maritime Services
Sur la page, ils définissent les "temporary overseas visitor" ainsi :Driving in NSW on an overseas licence
If you hold an overseas licence, you are allowed to drive the vehicles covered by your overseas licence in NSW indefinitely, as long as:
- - You remain a temporary overseas visitor
- - Your overseas licence remains current
- - You have not been disqualified from driving in NSW or anywhere else
- - You have not had your licence suspended or cancelled, or your visiting driving privileges withdrawn
- - You carry your overseas driver or rider licence. If your licence is not written in English, you must also carry an English translation, or an International Driving Permit.
Donc pour NSW : tu peux rouler avec ton permis étranger + un permis de conduire international (ou traduction) tant que tu ne deviens pas résident permanent.If you’re a temporary overseas visitor (ie not an Australian citizen and not a permanent resident of Australia), you can choose to apply for a NSW licence if you wish.
État du Victoria
Nouveauté depuis fin octobre 2019 : les personnes doivent, au bout de 6 mois, échanger leur permis de conduire international pour un permis de conduire de l'État de Victoria
Source : Overseas drivers : VicRoads
État du QueenslandIf you're currently living in Victoria and driving with an overseas or interstate licence, you'll have six months from 29 October 2019, to convert to a Victorian licence regardless of your Visa or if you have an international driving permit.
Can I drive with my overseas licence?
Yes, you can drive using your overseas licence when you first arrive in Victoria. If you are planning on staying for more than 6 months, you will need to convert your overseas licence to a Victorian licence within this time.
Pour le Queensland, tu peux rouler avec ton permis international (accompagné du permis de ton pays d'origine évidemment) tant que tu n'as pas un visa de résident ou la citoyenneté australienne et que tu ne te trouves pas au Queensland depuis plus de 3 mois (quand tu es résident ou citoyen australien...)
SourceIf you have a resident visa or have become an Australian citizen and have lived in Queensland for 3 months, you will need to get a Queensland driver licence.
A resident visa is a permanent visa or special category visa under the Migration Act 1958 (Commonwealth). These visas allow a person to stay indefinitely in Australia. These don’t include temporary, business or guardian visas..If you’re visiting Queensland from another country, you can drive if you have a valid overseas licence.
If you’re visiting Queensland from another Australian state or territory, you can drive if you have a valid interstate licence.
Source
État de Western Australia
Comme NSW et le Queensland : tant que t'es pvtistes, tu peux continuer à conduire avec ton permis international + permis français.
Source.If you are a visitor to Western Australia (WA), you may drive only those vehicles that you are authorised to drive on your overseas licence, for as long as it remains valid in the country of issue.If your overseas licence ceases to be valid, you must apply for a WA licence if you wish to continue driving (see procedure below).
Visiting drivers include:
- Overseas Defence Force personnel and their families.
- People on business trips.
- People with working holiday visas.
- People working temporarily in WA.
- Students studying in WA.
- Tourists.
If your overseas licence is not in English, you must carry an international driving permit or an approved English translation of your licence with you when you drive.
Tasmanie
Pas besoin d'échanger de permis, comme NSW, Queensland, et WA.
Northern TerritoryYou can drive/ride in Tasmania on your overseas licence if you are a visitor OR have a temporary visa (e.g. international students, refugees, working, holiday) OR have a permanent visa that has not been issued more than 3 months, as long as:
- Your overseas licence remains current;
- You have not been disqualified from driving in Tasmania or anywhere else in the world;
- Your licence has not been suspended or cancelled;
- Your visitor’s exemption (right to drive/ride in Tasmania using your overseas licence) has not been terminated;
- You have not been issued a Tasmanian licence (learner, provisional or full);
- You carry your licence with you, and if it is not in English you must also carry an International Drivers Permit or an official translation.
Si tu vis dans le Northern Territory pendant plus de 3 mois, dans ce cas, tu dois procéder à un échange de permis de conduire.
Source.You can drive on your interstate or overseas licence in the Northern Territory (NT) for up to three months.
If your overseas licence is in a language other than English, and the type of vehicle you are authorised to drive cannot be easily recognised, you will also need to carry an International Driving Permit.
Under NT law, you must carry your licence with you at all times.
When to transfer your driver licence to the NT
You must transfer your licence if you're staying in the NT for a continuous period of more than three months.
If you fail to transfer your licence after three months, you must not drive a vehicle on a public street or place. Your interstate or overseas driver licence becomes invalid.
Australian Capital Territory (ACT - Canberra)
Pas besoin de faire d'échange de permis de conduire si tu arrives avec un Working Holiday Visa.
SourceVisiting the ACT
Visiting drivers are not required to obtain an ACT driver licence providing their international driving permit and overseas driver licence are current.
A visiting driver is a person from overseas who arrives in the ACT with no intention of becoming a permanent resident.
Donc pour résumer :
Pas besoin d'échange de permis de conduire pour les États suivants :
- New South Wales
- Queensland
- Western Australia
- Tasmania
- ACT
Mais par contre, si tu résides dans ces 2 États, tu pourrais avoir à devoir faire un échange de permis :
- Victoria après 6 mois de séjour dans l'État :
Permis français et belge reconnus - pas besoin de test de conduite
Overseas drivers : VicRoads
- Northern Teritory après 3 mois de séjour :
Permis français et belge reconnus (pas besoin de passer de test de conduite pour l'échange de permis, mais par contre, t'auras un test des yeux + des frais à payer)
=> Transfer your interstate or overseas licence - NT.GOV.AU
Dans ces deux cas, j'ignore si tu dois rendre ton permis français ou non pour le Northern Territory.
