Plongée dans la culture australienne : histoire, art et traditions

Les valeurs australiennes

Souvenez-vous : lorsque vous avez fait votre demande de Working Holiday Visa en ligne, l’une des premières étapes a consisté à prendre connaissance des valeurs australiennes et à les accepter, comme nous vous l’avons indiqué dans notre Tutoriel de demande de WHV Australie !

Quelles sont ces valeurs ?

• Le respect de la liberté et de la dignité de chacun
• La liberté de religion et un gouvernement laïc
• Le respect de la loi et de la démocratie parlementaire que constitue le pays
• L’égalité entre les hommes et les femmes
• La notion d’égalitarisme qui inclut aussi bien le respect de l’autre, la tolérance, la compassion pour les personnes qui sont dans le besoin et la volonté d’agir dans l’intérêt commun
• L’égalité des chances, quels que soit les origines, la religion et l’ethnie des uns et des autres
• L’anglais comme langue officielle

No worries !

L’Australie renvoie cette image d’un pays détendu où les problèmes n’ont que des solutions. Et pour cause, les Australiens sont décontractés et toujours heureux de donner un coup de main. Vous vous en rendrez compte dès votre arrivée : lorsque vous serez perdu, un sac sur le dos et une carte à la main, vous ne resterez hésitant que peu de temps.

No worries, qui signifie « pas de souci », est l’expression la plus entendue en Australie et qui colle parfaitement à l’attitude des Australiens. Que vous demandiez un renseignement, que vous vous excusiez de votre retard, ou encore que vous remerciez simplement votre interlocuteur, on vous répondra : No worries ! Alors, on oublie les « you’re welcome », « it’s ok », « no problem » ou « my pleasure » et on se lance dans la No worries attitude ! Rajoutez un petit mate derrière, et on vous prendra pour un Australien (ou presque). No worries mate !

En effet, on vous appellera souvent mate en Australie, que l’on pourrait traduire par « mon pote ». Si, en français, ça peut étonner, en Australie c’est normal. Ne soyez également pas étonné lorsque la caissière vous salue en vous demandant comment vous allez (« How’re you doing ? ») lorsque vous passez à la caisse.

Le mateship

Le mateship est une tradition très ancrée dans la vie des Australiens. Elle consiste à vouloir aider les personnes dans le besoin. Ce concept trouve ses origines à l’arrivée des premiers colons, qui devaient s’adapter à un environnement souvent très hostile. Au fil des années, il est devenu essentiel à l’identité australienne, et le mateship est d’autant plus fort dans le bush.

Aujourd’hui, malgré les divergences entre les États, lorsqu’une région se retrouve en difficulté (inondation, incendie, cyclone…), c’est un tout un pays qui se lève et s’entraide : les volontaires et les dons affluent. Les Australiens sont unis. À plus basse échelle, ne soyez pas étonné d’être convié à la fête familiale d’un Australien rencontré il y a cinq minutes dans le bus, ou encore qu’un passant change d’itinéraire pour vous emmener à votre destination. N’hésitez jamais à demander de l’aide.

Underdogs

Un autre constat, qui prolonge le concept de mateship, est cette tendance à toujours soutenir les personnes en position de désavantage : les underdogs (les outsiders). Principalement lors d’événements sportifs, les Australiens vont souvent encourager l’équipe la moins susceptible de gagner (sauf si l’Australie joue, bien sûr !), et le message est clair : rester positif et ne pas abandonner.

La loi

Les Australiens respectent les règles et n’aiment pas que les autres ne le fassent pas. D’ailleurs, ne soyez pas surpris d’être dénoncé si quelqu’un constate que vous avez fraudé. Cet acte qui peut être perçu comme de la délation en France est des plus naturels en Australie. La surveillance du voisinage (Neighbourhood Watch) est mise en place dans tout le pays et les Australiens prennent leur rôle au sérieux. Vous verrez également des affiches et autres panneaux publicitaires dans les lieux publics qui invitent les citoyens à signaler tout acte contraire à la loi et au respect des individus.

Beer, BBQ and tongs

Si le Français est vu avec un béret sur la tête, une baguette sous le bras et un verre de vin à la main, l’Australien lui, a également droit à son petit cliché ! L’Australien type est blond, musclé, surfeur, et ne se nourrit que de barbecue et de bière. Vrai ? Un cliché prend souvent ses origines dans du vécu, et si l’Australien n’est pas seulement blond, et encore moins toujours musclé, la combinaison barbecue / bière/ tongs est, en revanche, très représentative de la réalité !