Madame, Monsieur,
Votre demande pour travailler au Canada a été approuvée. Un permis
de travail vous sera délivré
à votre arrivée au Canada après que vos documents auront fait l’objet d’un contrôle par un agent
de l’Agence des services frontaliers du Canada, sous réserve du respect des exigences
de la Loi
sur l’immigration et la protection des réfugiés et
de son règlement d’application. L’agent
demandera à voir cette lettre et votre passeport; il pourrait aussi demander à voir vos documents
connexes. Ne placez pas ces papiers ou d’autres documents importants dans vos bagages
enregistrés. Pour en savoir davantage sur les documents que vous devrez apporter avec vous,
veuillez consulter le site :
Lorsque vous préparez vos documents, veuillez tenir compte des renseignements qui suivent :
•
Cette lettre ne constitue ni un passeport ni un titre de voyage. Vous ne serez pas
autorisé à prendre l’avion sans votre passeport, même si vous avez cette lettre en votre
possession.
•
Cette lettre ne constitue pas une autorisation d’entrer au Canada ou d’y rester. Un
agent
de l’Agence des services frontaliers du Canada prendra cette décision à votre arrivée
au Canada.
•
Cette lettre est importante, car elle contient des renseignements dont l’Agence des
services frontaliers du Canada se servira pour délivrer votre permis
de travail. Prière
de ne
pas la perdre.
Vous devez demander d’entrer au Canada pour obtenir votre permis
de travail au plus tard le
(aaaa/mm/jj). Votre passeport doit être valide au-delà
de la période pendant
laquelle vous comptez séjourner au Canada. S’il ne l’est pas, votre permis
de travail ne sera
valide qu’à la date d’échéance
de votre passeport ou, dans le cas des citoyens et des résidents
permanents des États-Unis,
de vos documents d’identité.
Réservé à l’usage interne
Type : Permis WP - Permis PT
Numéro
de document : XXXX
Validité (AAAA/MM/JJ) : XXX
Doit entrer au Canada au plus tard le (AAAA/MM/JJ) : XXX
Si vous êtes originaire d’un pays ou d’un territoire dont les ressortissants sont tenus d’obtenir un
visa
de résident temporaire (VRT) ( ), vous avez
aussi obtenu un visa, qui a été apposé dans votre passeport et qui est valide pour plusieurs
visites au Canada jusqu’à ce qu’il soit échu. Si vous obtenez un nouveau passeport avant la date
d’échéance
de votre visa, vous devrez présenter une nouvelle demande
de visa. Vous pouvez le
faire en visitant le site :
Exception faite des citoyens des États-Unis, si vous êtes originaire d’un pays ou d’un territoire
dont les ressortissants ne sont PAS tenus d’obtenir un visa
de résident temporaire
( ), ou si vous êtes résident permanent des
États-Unis, vous avez aussi reçu une Autorisation
de voyage électronique (
AVE). Votre
AVE est
valide pour plusieurs visites au Canada jusqu’au (aaaa/mm/jj). Votre numéro d’
AVE
est le et il est lié au passeport que vous avez utilisé lorsque vous avez présenté
votre demande pour travailler au Canada. Si vous obtenez un nouveau passeport avant le
(aaaa/mm/jj), vous aurez besoin
de demander une nouvelle
AVE en visitant le site :
Si vous êtes citoyen des États-Unis, vous n’êtes pas tenu d’obtenir une
AVE ni un VRT. Les
citoyens des États-Unis qui n’ont pas
de passeport pourront montrer leur certificat
de naissance
ou certificat
de naturalisation étatsunien. Les résidents permanents des États-Unis qui entrent au
Canada des États-Unis peuvent présenter leur « carte verte »
de résident étranger au lieu d’un
passeport.
Dans certaines provinces ou certains territoires, les travailleurs ne sont pas admissibles à
l’assurance-maladie publique. Vous devez vous assurer que vous et toute personne à votre
charge avez une assurance-maladie adéquate ou suffisamment
de ressources financières pour
couvrir vos frais médicaux en cas d’urgence. Vous pourrez obtenir un complément d’informations
auprès du ministère
de la Santé
de la province ou du territoire où vous avez l’intention
de
travailler.
Pour plus d’information sur les communautés francophones à l’extérieur du Québec, veuillez
visiter :
Veuillez prendre note que les travailleurs sont placés sous la protection des lois sur le travail et
l’emploi. Vous avez le droit
de travailler dans un milieu sécuritaire qui ne présente aucun risque
pour votre santé. Si un employeur ne vous verse pas le salaire auquel vous avez droit, vous
pouvez porter plainte auprès du ministère fédéral, provincial ou territorial responsable des
normes
de travail. Vous trouverez les coordonnées
de ces organismes sur le site
Vous pouvez aussi signaler toute
fraude ou tout usage abusif soupçonné en ce qui touche le Programme
de travailleurs étrangers
temporaires en appelant la ligne d’information confidentielle
de Service Canada au
1-866-602-9448 ou en suivant les étapes décrites à l’adresse
Pour des suggestions d’activités à faire pendant votre visite au Canada, visitez le site:
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes sincères salutations
murielj
23/05/19, 20:06
RaphalC6
04/06/19, 09:08
Arcaja
03/07/19, 10:07
