VVT Nouvelle-Zélande et antécédents judiciaires

Salut Marie,

Merci pour ta réponse ! Oui je pense aussi qu'il ne me refuseront pas le PVT pour ça car je fais effectivement une demande de PVT pour être en toute légalité.
J'ai finalisé ma demande, j'ai plus qu'à croiser les doigts !!!

C'est encore moi !

Alors j'ai fais ma demande de PVT puis trois jours après ils m'ont demandé plus de détails et d'envoyer des documents. J'ai donc traduis par mes soins le document qui spécifie que j'ai été refusé du Canada mais pas banni.

Sauf que pour l'agent d'immigration cela ne suffit pas car pour lui aucun documents scannés n'est en anglais...Faut il traduire ces documents en passant par un traducteur anglais officiel ?

Merci d'avance de la réponse !!

Elodie

Oui, il me semble que oui, vu qu'il ne comprends malheureusement pas le français.

Bonjour à tous,

J'ai récemment fait ma demande de WHV pour la Nouvelle-Zélande sachant dans le passé je me suis déjà fait condamner pour conduite sous l'empire d'un état alcoolique.

Après avoir longuement lu les forums à ce sujet j'ai préféré dire la vérité dans l'onglet "characters" lors de ma demande.

Dans "details" j'ai pris le parti de renseigner (en anglais) toutes les informations complémentaires qui sont souvent réclamées par les services de l'immigration NZ, à savoir :

- Condamné pour...
- Détails sur les circonstances de l'infraction
- Rappel de la condamnation
- Détails des sanctions (suspension de permis pour ...mois + amende de ...€)
- J'ai précisé que je n'ai pas été condamné à une peine de prison
- J'ai dit que j'avais payé l'amende
- Au bout de ...mois les autorités m'ont rendu mon permis
- J'ai précisé que c'était la première et la dernière fois que j'avais commis une telle infraction

Résultat des courses : Demande de Visa approuvée en 48h !!! (et pas de demande d'informations complémentaires)

J'espère que mon expérience pourra aider les prochains qui sont dans le même cas et qui se posent la question

Merci beaucoup pour ton retour et bon PVT !

Bonjour à tous.
A un age idiot (17ans), j'ai commis un délit mineur (brulé une poubelle).
Je suis passé en jugement 3 ans plus tard et la sanction a était 1 ans de sursis et une petite amende.
Je viens de faire une demande d'extrait de casier judiciaire afin de savoir si cela apparait ou non dessus.
Les faits dates de plus de 13 ans maintenant
Dois-je le mentionné ou non dans le dossier?
Merci pour vos réponse d'avance.
Cordialement.

Sans y mettre ma main à couper je pense que tu peux omettre d'en parler. L'extrait de casier que tu vas recevoir ne devrait pas en faire mention si mes souvenirs sont bons.
J'espère que c'était une poubelle de mac do.

Attends d'avoir ton extrait de casier mais ça devrait être bon, à mon avis

Bonjour,

Petite question concernant la demande de PVT:
Il y a quelques années j'ai eu du sursis( 3 mois ) et une amende pour du cannabis , mais mon casier n'en fait pas mention ( barré d'un trait).

Ma question est simple , Dois je l'indiqué sur le site pour la demande de VISA?

merci d'avance

A toi de voir si t'es honnête et que tu le dis ou pas.
Si tu ne le dis pas, on est d'accord que c'est un mensonge et que si tu te fais choper, ça peut être compliqué à justifier derrière.
Sachant que ton casier est vierge et qu'on a déjà vu des situations similaires où l'honnêteté a payé (cf le témoignage de Jean-Philippe plus haut)...
A toi de voir

Yop

Petit retour, ma demande de Visa a été accepté , et vu que mon casier judiciaire était barré j'ai décidé de ne pas en faire mention.

Bonjour à tous !

J'envisage de faire un PVT en Nouvelle Zélande mais j'ai eu des antécédents avec l'immigration Canadienne qui pourraient me faire refuser ma demande.
En décembre 2016 je devais partir effectuer un stage de 3 mois au Québec dans le cadre de ma formation, et comme il était très difficile d'obtenir un visa de stage, mon école m'avait dit de mentir à l'immigration en expliquant que je venais simplement faire du tourisme pendant 3 mois (sachant que c'était déjà passé les années précédentes pour d'autres étudiantes). Grossière erreur puisqu'à l'immigration ils ont eu de gros doutes et ont fouillé ma valise dans laquelle il y avait mes fichiers de stage.
Je n'ai donc pas été acceptée sur le territoire et obligée de repartir en France, sans pour autant être bannie, avec pour cause d'avoir menti lors d'un contrôle.

Je suis dépitée aujourd'hui à l'idée que cette grosse erreur (de la part de mon école et de la mienne) puisse m'empêcher de réaliser ce PVT.

Selon vous, ai-je tout de même une chance de l'obtenir ou est-ce perdu d'avance ?

Merci d'avance de vos réponses!

Bonjour à tous,

Mon compagnon et moi comptons partir en PVT Nouvelle-Zélande cette année-ci: nous avons pris nos billets d'avion pour le 4 novembre, et avons déjà fait toutes les démarches nécessaires : rendre l'appart, quitter nos jobs, etc. ...

Seulement, suite à une bête affaire de roulage (qui a eu lieu il y a plus de deux ans), j'ai une procédure judiciaire toujours en cours actuellement. Nous avons pris nos billets en mars, alors que le plaidoyer en appel devait se tenir en mai. Il a toutefois été reporté au 17 octobre... J'ai donc fait ma demande de WHV auprès de l'immigration, qui me répond (hier) qu'elle ne peut pas encore faire suite à ma demande puisqu'il n'y a pas encore de jugement rendu à propos de mon cas.

Sachant qu'en Belgique, les choses peuvent aller lentement, je suis un peu perdue quant à ce qu'il faut que je fasse:
- Attendre le jugement (au risque de devoir reporter de beaucoup notre départ) ?
- Envoyer les documents du 1e jugement afin que la dame de l'immigration aie une idée de ce qui peut être rendu comme jugement en appel?
- Envoyer déjà un extrait de mon casier judiciaire, qui est vierge ?
- Envoyer un papier de la Justice belge stipulant que, même avec la procédure, je suis libre de quitter le territoire belge et que le jugement n'entravera en rien ma liberté de voyager ?

Y-a-t-il des personnes qui sont ou ont été dans mon cas ? J'avoue qu'un petit retour d'expérience ou un avis éclairé m'aiderait beaucoup!

Merci beaucoup d'avance !!

Zoé et Mehdi

Salut Zoé et Mehdi,

Je n'ai pas été dans ton cas, mais j'aurais envie de croire qu'ils souhaitent attendre la suite de ton jugement.

Si tu envoies les documents du 1er jugement, ça ne sera je pense pas utile puisqu'ils attendent le retour du jugement. Ensuite, tu ne leur avais rien envoyé au début ? Ou bien tu avais expliqué la situation ?

L'extrait de casier judiciaire ne me semble pas vraiment utile pour le moment, car ils savent que la procédure est en cours et que, logiquement, rien n'est de toutes les façons, inscrit sur ton extrait.

Le problème n'est pas tant que tu ne puisses pas quitter la Belgique, le problème est que la Nouvelle-Zélande souhaite être sûr que tu n'es pas interdit de territoire de leur côté pour cause d'antécédents : Good character for temporary visas | Immigration New Zealand

Bonsoir tout le monde !

Voilà un petit message ici pour dire qu'après avoir envoyé tous les documents que l'immigration m'a demandés, à savoir dans mon cas (condamnation pour délit de fuite pour incident de rétroviseur, en Belgique) :
- jugement intégral
- extrait de casier judiciaire,
=> traduits en anglais par un traducteur assermenté;
- J'y ai ajouté trois lettres de recommandation d'anciens profs d'unif / maîtres de stage / employeurs

J'ai obtenu mon PVT en 10 jours ouvrables! Je l'ai vu en me connectant à mon compte sur le site de l'immigration (dans "Check my applications"), et après j'ai reçu le meilleur email de l'année

J'ai quand même bien précisé dans mon mail à l'immigration dans lequel j'envoyais toutes les pièces nécessaires que je n'avais pas été condamnée à de la prison et que ça n'avait jamais été le cas, que c'était arrivé il y a 2ans et demi et que c'était la première et la dernière fois que j'ai commis ce genre d'infraction.

Tout ça pour dire: il ne faut pas hésiter à être honnête lors de la demande et à se montrer exhaustif lorsqu'on envoie notre dossier, quitte à envoyer en plus des lettres de recommandation

Voilà, je tenais à poster ce message car j'espère que mon message pourra rassurer les suivants comme ce forum l'a fait lors de ma demande et après dans l'attente de la réponse de l'immigration

Bonjour,

Une petite inquiétude, besoin de votre aide.

Je suis Française et je suis partie au Canada en Septembre 2018 sans le PVT dans l'optique de faire fille au pair. Les autorités canadienne m'ont bien évidement refusé l'entrée sur le territoire. Et j'ai du signé un papier : "autorisation de quitter le Canada" spécifiant que je retire volontairement ma demande d'entrée au Canada.

Je suis maintenant en train de faire une demande de PVT pour la Nouvelle-Zélande. Dois-je spécifier qu'on m'a refusé l'entré sur le territoire dans la partie "Character", "Have you ever been deported from New Zealand or any other country?"

Pensez-vous que cela aura une incidence sur l'obtention du PVT ?

Je n'ai pas envie de revivre un deuxième refus ... ^^

Merci par avance a tout ceux qui pourrons m'éclairer !

Bonjour Pauline ! J'ai moi aussi commis cette erreur... A-tu eu des réponses concernant cette question ?

Bonjour a tous,
J'ai moi aussi eu quelque soucis avec la justice pour conduite en état d'ivresse.
J'ai déjà fais la demande de PVT pour la Nouvelle-Zélande et j'ai écris sur ma demande que j'avais un casier judiciaire a cause d'un délit routier et j'ai juste préciser l'année et que j'avais juste eu une suspension de permis de conduite de 5 mois
Maintenant ça fait deux semaine que j'attend une réponse et que je surveille mes mails tout les jours.
J'aimerai pouvoir rectifier ma demande et préciser tout les détails de ma condamnation.

A quelle adresse mail je pourrais envoyer les informations supplémentaire? ou autre moyen de communication

Hello Samuel !

Alors dans l'absolu, je te conseillerais dans un premier temps d'attendre un retour de leur part : ils vont forcément te contacter à un moment donné donc patience

Autrement et si malgré tout tu veux les contacter, tu peux soit te connecter à ton compte sur le site de l'immigration néo-zélandaise, soit te rendre en bas de cette page, tu pourras poser directement ta question : Search our website | Immigration New Zealand !

En espérant t'avoir aidé

Bonjour Elodie,

J'ai vécu une situation quasi-similaire à la tienne au Canada il y a 10 ans (refus d'entrée sur le territoire) et j'aimerais maintenant faire une demande de PVT pour la Nouvelle Zélande. Est-ce que le visa t'avait été accordé ? Tu avais scanné les documents officiels délivrés par l'immigration canadienne et les avais fait traduire par un organisme officiel c'est bien ça ?

Est-ce que tu avais pu faire ton PVT ? J'avoue que ça me stresse un peu...

Merci d'avance,
Morgane