Les documents à réunir pour la demande de PVT Argentine

La demande « initiale », c’est la première soumission des documents par e-mail. En effet, votre candidature pour le PVT démarre au moment où vous soumettez l’ensemble des documents requis par e-mail (dans un seul et même fichier PDF).

Quelques semaines/jours après la soumission des documents, vous serez normalement invité à présenter vos documents originaux (au cours d’un rendez-vous ou par courrier).

Vous devez réunir l’ensemble des documents ci-dessous pour les soumettre par e-mail dans un seul et même fichier PDF. Il vaut mieux que les différents documents soient soumis dans l’ordre donnée par les autorités argentines :

1. Une scan des pages d’identification de votre passeport en cours de validité : votre passeport doit être valide pendant toute la durée de votre séjour prévu en Argentine. Il doit comporter au moins deux pages vierges.

2. Une photo d’identité originale : elle doit être au format d’une photo d’identité standard (format passeport) et doit avoir été réalisée devant un fond clair.

3. Une copie de l’extrait de casier judiciaire français (le bulletin nº3). L’extrait de casier judiciaire doit dater de moins de 3 mois.

4. Un justificatif de ressources de 2 500 euros minimum sous la forme d’une attestation (originale) rédigée, tamponnée et signée par votre banquier ou une copie de vos relevés de compte bancaire des 3 derniers mois (nous revenons sur ces documents au chapitre 5 de ce dossier).

5. Une lettre de motivation : vous devez expliquer dans cette lettre les motifs de votre demande de PVT. Vous devez ainsi expliquer pourquoi vous désirez découvrir le pays, voire, si vous avez déjà des projets en tête, ce que vous comptez faire en Argentine. La lettre doit pouvoir expliquer en quoi le PVT serait parfaitement adapté à votre projet (pour rappel, le but du PVT Argentine est de découvrir le pays tout en pouvant travailler pour financer votre séjour) ! La lettre de motivation doit être rédigée en français et doit obligatoirement contenir votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail. Elle doit aussi indiquer la date souhaitée de votre voyage !

6. Une preuve d’achat ou de réservation d’un billet d’avion pour l’Argentine : vous devez présenter au moment de votre demande une preuve d’achat OU une réservation de billet aller-retour OU d’un billet aller uniquement, en joignant en plus une attestation (un modèle est disponible sur le site des autorités) où vous déclarez que vous conserverez suffisamment d’argent pour vous acheter ultérieurement un billet retour.

7. Une copie de votre contrat d’assurance maladie vous couvrant pour l’ensemble des risques liés à la maladie, la maternité, le rapatriement et l’hospitalisation pour toute la durée de votre séjour. Le contrat doit vous couvrir au moins à un minimum de 30 000 euros. L’assurance devra également obligatoirement vous couvrir pour une année complète, même si vous ne comptez pas rester un an. (voir les précisions apportées au chapitre 7 de ce dossier).

8. Le formulaire de la demande de visa disponible sur ce lien des autorités argentines.  Le formulaire est en espagnol, mais vous pouvez vous aider de sa traduction française pour le remplir. Vous pouvez retrouver le lien de la traduction française sur ce lien.

9.  Une déclaration sur l’honneur d’absence de casier judiciaire. Il s’agit d’un document à télécharger sur le site de l’ambassade d’Argentine en France. Vous devrez compléter et signer ce document avant de le soumettre au sein de votre document PDF  (voir les précisions apportées au chapitre 7 de ce dossier).

10. Un certificat médical attestant de votre bonne santé : le certificat médical doit simplement être établi par votre médecin traitant ou un établissement de soin. Il doit inclure vos noms et prénoms et indiquer que vous êtes en bonne santé. Le certificat médical doit dater de moins de 3 mois.

L’ensemble des documents doit dater de moins de 3 mois !

Les documents doivent-ils être traduits ?

NON ! Depuis le 1er juin 2016, les documents pour le PVT Argentine n’ont plus besoin d’être traduits par un traducteur agréé auprès de l’ambassade d’Argentine en France. Vous devez simplement envoyer une copie de vos documents en français pour soumettre votre demande de PVT Argentine.

Les documents doivent-ils être apostillés ?

NON ! Auparavant, l’extrait de casier judiciaire avait besoin d’être apostillé auprès de la Cour d’Appel de Rennes. Depuis le 1er juin 2016, le casier judiciaire n’a plus besoin d’être apostillé. Aucun autre document n’a besoin d’être apostillé.

Le justificatif de ressources financières

Il suffit de vous rendre chez votre banquier et de lui demander une lettre attestant que vous possédez bien au moins 2 500 euros d’économies sur votre compte. Il faut que ce document soit signé, tamponné et original (les copies ne ne seront pas acceptées lors de l’envoi de votre dossier en version papier ou si vous avez un rendez-vous au consulat). Si votre banquier est réticent, rappelez-lui qu’il ne s’engage à rien et expliquez-lui votre projet.

Vous pouvez lui dire que chaque année, des milliers de PVTistes (toutes destinations confondues) demandent un relevé de compte signé et tamponné pour leur demande de PVT… Vous n’êtes donc pas le seul, ce n’est pas un document exceptionnel !

Alternativement, vous pouvez tout à fait fournir les dernier relevés de compte bancaire (copie acceptée) des 3 derniers mois. Ces relevés bancaires doivent être à votre nom et non au nom d’un tiers (comme un ami, un conjoint ou des parents…).

Il n’est pas nécessaire de faire apostiller vos documents par la Chambre de Commerce comme c’était le cas à une époque.

L’extrait de casier judiciaire

Vous devez toujours fournir un extrait de casier judiciaire français. La demande se fait gratuitement et simplement sur ce site des autorités françaises. Il n’a plus besoin d’être apostillé. Le casier judiciaire français doit obligatoirement dater de moins de 3 mois.

Une attestation sur l’honneur d’absence de casier judiciaire

Depuis octobre 2016, les autorités d’Argentine demandent une attestation d’absence de casier judiciaire dans un autre pays que la France : vous devez attester sur un document que vous n’avez aucun antécédent judiciaire dans quelque pays que ce soit. Même si vous avez vécu en France toute votre vie, vous devez télécharger cette attestation sur l’honneur, la complétée, l’imprimer, la signer et la joindre au reste de votre demande. Vous pouvez la télécharger sur ce lien ou directement depuis la page de présentation du PVT en Argentine sur le site de l’ambassade d’Argentine en France .

La déclaration sur l’honneur est un document que vous devrez compléter et signer avant de la scanner pour la joindre avec les autres documents sur un seul fichier au format PDF.

À propos de l’assurance PVT

Vous devez souscrire à une assurance valable pour toute la durée de votre séjour et qui vous couvre pour :

• la maladie,
• l’hospitalisation,
• l’invalidité
• et la maternité.

Attention, même si vous comptez rester moins de 12 mois, l’ambassade exige que vous souscriviez à une assurance de 12 mois, dans tous les cas.
En juin 2016, les autorités argentines en France ont également précisé que l’assurance devait proposer une couverture minimum de 30 000 euros. Si votre assurance vous propose une couverture inférieure à 30 000 euros, votre dossier sera refusé.

Pour le choix de votre assurance, nous vous recommandons notre partenaire depuis près de 15 ans, ACS, qui propose l’assurance Globe PVT.

C’est une assurance avec un excellent rapport qualité-prix, à 33 euros par mois (soit 396 euros pour 12 mois) qui a été créée spécialement pour les pvtistes. Pour en savoir plus.

Nous vous recommandons d’autre part de consulter notre dossier L’assurance PVT : les choses à savoir.

Le billet d’avion

L’ambassade vous propose de fournir, lors de la soumission initiale de votre dossier, une preuve de réservation ou d’achat de votre billet d’avion. Vous pouvez soit réserver votre billet (en agence de voyage généralement) et les confirmer avant votre rendez-vous à l’ambassade, soit directement acheter votre billet d’avion (les refus de PVT Argentine sont extrêmement rares, ne vous inquiétez pas).

Important : une capture d’écran d’une recherche de billets d’avion en ligne ne sera pas acceptée.

Lorsque l’ambassade aura étudié votre demande, elle vous appellera pour convenir avec vous d’un rendez-vous en personne ou vous demander d’envoyer les documents originaux par courrier. Cela voudra dire que votre dossier est correct et que vous pouvez valider et payer le billet d’avion que vous avez réservé si vous avez opté pour une réservation plutôt que pour un achat direct.

Si vous changez votre date de départ (par rapport à la date indiquée à l’ambassade), pensez bien à contacter votre assurance pour lui demander de modifier la date de début de votre contrat afin que tout corresponde.

Dans ce cas, apportez votre nouveau contrat d’assurance à l’ambassade le jour du rendez-vous.

Actuellement, vous devez obligatoirement présenter une preuve d’achat ou de réservation d’un billet aller ET retour. Il peut être autorisé de n’avoir qu’un aller-simple si vous disposez de fonds supplémentaires et si vous présentez une attestation sur l’honneur dans laquelle vous vous engagez à acheter ultérieurement un billet retour en gardant la somme nécessaire sur votre compte pour en payer un (un modèle d’attestation est fournie ici par les autorités argentines). Mais les demandes de visa étant traitées au cas par cas, il convient de contacter le consulat d’Argentine au préalable pour présenter votre situation.

Il est possible :

• D’acheter un billet d’avion aller simple ou aller-retour partant depuis un pays limitrophe à la France (par exemple un aller partant de Bruxelles, de Dusseldorf ou de Barcelone) : ce n’est pas obligatoire de prendre un vol partant de France.
• D’acheter un billet d’avion pour se rendre ailleurs qu’en Argentine (par exemple au Brésil, au Chili…) mais il faudra fournir avec ce billet d’avion un billet de bus ou un autre billet d’avion qui, lui, va en Argentine, afin de déterminer votre date d’arrivée sur le sol argentin (date qui doit correspondre à la date du début de contrat d’assurance).

À l’heure actuelle, il ne semble pas possible d’obtenir un PVT si vous avez prévu un autre moyen de transport (cargo, par exemple) pour arriver en Argentine. Voici l’expérience de Sylviane : Départ en cargo et non en avion.