Vos témoignages

Bonjour à toutes et à tous! Aprés un trés long silence, dont je vous prie de m'excuser , surtout Lilou, je reviens parmi vous pour vous faire part de notre vie familiale sur Vancouver! Reprennons du début... Nous sommes arrivés fin octobre sous un ciel vancouvérois typique (pour les non initiés, je précise sous la pluie:p ) pour vivre 15 jours dans une famille d'accueil pour deux raisons : la première était de nous immerger directement au milieu de cette étrange culture canadienne et la seconde était que nous attendions notre appartement qui n'était prêt que début novembre. Malheureusement nous n'avons pas eu de chance, nous sommes tombés sur une famille qui nous a pris pour des portefeuilles (garnis...) ambulants:mad: ! Loin de nous décourager, nous avons amménager dans notre nouvel appart tout refait à neuf par le nouveau propriétaire. Le loyer est cher (1200 dollars/mois) mais il est grand et avec deux chambres dans un quartier trés sympa de Vancouver (Kitsilano). Ceci dit, vu...

1. La ville de Montréal Après mes premières journées de balades dans la ville, j’ai décidé de renommer Montréal et de la baptiser la ville du torticolis ! Les buildings sont tellement hauts que je passe mon temps à regarder vers le ciel pour en voir les derniers étages. J’ai trouvé un endroit dans Montréal qui symbolise bien ce qu’est la ville pour moi. Il s’agit de la place d’armes. Si je devais faire un panorama de cette place voici ce que vous pourriez y voir : - la basilique notre Dame : c’est THE édifice religieux incontournable. Je ne sais plus quel auteur disait de Montréal : « on ne peut pas jeter une pierre dans la ville sans qu’elle touche une église » Cela vous donne une idée du nombre d’églises. Moi ça me rappelle la Suède, où un bâtiment sur deux est une kirsha ! - La première banque de la ville : la banque de Montréal. Il s’agit d’un vieux bâtiment avec des colonnes et un fronton. Pas très haut (maximum 3 étages). Qui fait face à la basilique sur la place. Les deux...

Je travaille depuis un mois pour une grande compagnie d'assurance canadienne et voilà ce que je peux vous en dire... SERRONS LA VIS AUX EMPLOYES - tu ne porteras pas de jean ou de vêtement en denim - tu ne porteras pas de souliers de course (running shoes) - tu ne porteras pas de Tee Shirt avec des inscriptions (comment je fais la pub pour le site pvtistes.net? ) - tu ne porteras pas de tenue de plage (avec la clim à 17° ça risque pas!) - tu ne porteras pas tes gougounes (tongs) - tu ne porteras pas de bustier ou de débardeur à fines bretelles (y a une mesure pour la largeur des bretelles?)

Les jours précédents mon départ, certains le savent, j'étais pas mal angoissée. Je me demandais comment mon retour à Montréal, 4 ans après la première fois, allait se passer. J'avais peur d'être déçue, d'avoir trop idéalisé la ville et les québécois, de ne pas trouver de boulot, etc. Il a fallu quitter mes amis, mes parents, et en tout dernier mon frère, et ça a vraiment été très dur! Des larmes versées à l'aéroport, des étreintes qu'on aimerait prolonger puis le passage de la douane et les dernières larmes à travers la vitre. J'ai appelé une dernière fois mes parents, rapidement avant que la batterie de mon téléphone ne rende l'âme, et eux aussi étaient bouleversés à l'autre bout du fil. Plus que jamais ils ne comprennent pas pourquoi j'ai décidé de repartir, avec autant d'inconnu en plus. Ils me disent pour la dixième fois, qu'en cas de problème je ne dois surtout pas hésiter à rentrer... Pendant le vol, je n'arrive pas à dormir. Je me vois reprendre un avion la semaine suivante...

Me voici arrivée à Montréal depuis quelques heures maintenant... je reviendrai dans les détails plus tard, mais je voulai juste remercier toutes les personnes qui participent à ce site qui m'a plus qu'aidée à préparer mon voyage! Mainterant, que ça se passe bien ou non, j'aurai au moins la fierté de dire que je l'ai fait! et ça c'est un peu grâce à vous! Le pot à Lyon hier soir m'a mis du baume au coeur, ça m'a fait du bien! Il ne me reste plus qu'a découvrir Montréal, ses habitants, et vous pour de vrai! A très vite j'éspère

À nouveau pays, nouvelle Gally… Cela passe par une nouvelle job (beurk), de nouveaux amis (youpi), une nouvelle alimentation (c’est pas un succès !), et tant qu’on y est, un nouveau moyen de transport ! Telle la bonne banlieusarde que je suis et parisienne dans l’âme, je ne me déplaçais qu’en métro, RER ou, must du must, Gallymobile (ma douce, elle me manque… soupir… ). À mon arrivée à Montréal, j’ai redécouvert l’usage de mes pieds (bah alors, vous étiez cachés où ?), mais la carte de transport mensuelle est vite redevenue ma meilleure amie me suivant dans tous mes déplacements, et j’ai vite adopté et apprécié le fabuleux réseau de transport en commun montréalais ! Cette fois ç’en était trop ! Il fallait que ça cesse… J’ai donc pris une décision et je me suis dirigée vers le petit garage associatif du coin pour demander de l’aide… Celle-ci c’est présenté sous le nom de « Storm », il possède 2 roues, un cadre de couleur mauve, des freins (j’ai testé), un guidon et un magnifique...

Pas facile de débuter un premier article pour le site. Plusieurs sujets ont déjà été abordés, pas mal d'idées sont possibles, et j'aimerai éviter le simple bilan "je suis la depuis une semaine et mon avis c'est ..." Le fait est tout de même que je suis là depuis 1 semaine, à Toronto, avec mes petits yeux tous neufs de globe trotteuse en herbe qui n'avait jamais mis les pieds au Canada. Mais contrairement à vous autres, mon choix à été pour le moins imposé par la volonté des circonstances : je suis venue rejoindre mon copain pour 1 an. Du coup, je n'ai pas choisi le pays, je n'ai pas choisi la ville ... Ca fait peu de choix me direz vous, mais mon aventure n'en prend une tournure que plus folle. Je fais l'inverse du chemin pvtiste classique : je pars dans une ville pour apprendre à m'y sentir bien. Alors comme dirait l'autre, "Le Canada et Toronto, comment ca marche ?". C'est que je me suis documentée un peu avant de partir, un peu comme une pionnière de l'époque débarquant...

Ouf je suis arrivé hier à Montréal, bien fatigué mais sans encombre! Tout c'est très bien passé à l'immigration (a part qu'il y avait plein de monde) et le gars qui m'a rempli mon papier était vraiment cool, tutoiement de rigueur! Les gens sont vraiment cool à ce niveau, c'est pas une légende! Enfin bon sinon pour l'instant je me sens pas spécialement dépaysé par rapport à la France, principalement parce que les gens parlent français. Enfin bon apparrement je vais quand même parler pas mal en anglais au boulot, car l'entreprise de test de jeux dans laquelle je vais bosser emploi un maximum de personne étrangère. Mais bon c'est pas plus mal! J'ai déja fait la causette à 3 allemands et deux suédois! Par contre le temps est vraiment pourri, c'est pire que ce je croyais. Il fait humide et chaud, il pleut à intervalle régulier, et apparrement il y a des moutiques de 3 métres de long (enfin, a peu près :p). Sinon autre surprise, c'est assez cher finalement! Là j'ai fait mes premières...

Je vous propose dans ce post, d'énumérer tout les petits trucs que vous appréciez au Canada et qu'on ne trouve pas en France et inversement... (Idée de post suite au message de La Crampe sur les petits plus à son travail!) Pour ma part ce que j'apprécie au Canada: Second cup (comment je vais faire en France ) magasin style métro ou provigo ouvert 24h/24 Les bus de nuit et à l'heure Dunkin' Donuts

Ca y est on y est ... J-1 ! Je crois que je ne réalise pas encore et je passe par toutes les phases : stress, joie, angoisse, hyperactivité, déprime, heureuse ... Quand je pense que je pars demain, je me rendrais compte dans l'avion, du moins j'espère ! Alors voila l'aboutissement de plusieurs semaines de préparation , de doutes, de remises en question, de recherches (merci pvtiste.net) ... Tout a commencé par une découverte du PVT, une folie qui me dit : pourquoi pas ? Ca peut etre une solution pr rejoindre mon copain pdt 1 année et voir ce que ca donne. Dossier, lettre, CV, recommandé ... Et l'angoisse d'attendre un mois cette fameuse lettre. Et puis un jour : paf, bingo, ca y est je suis future pvtiste officiellement. Oula, les choses sérieuses commencent... C'est que le PVT, ca a l'air facile comme ca mais en fait ... Il faut choisir son assurance, passer par des démarches administratives tjs plus nombreuses, combien d'heures de galère, de traversées de Lyon...

5H31 LEvé du lit. Le temps de réaliser. Ca y est c'est aujourd'hui enfin!!!!! Grosse pression pas vraiment le temps de se rendre compte de ce qui se passe qu'on est déja a l'aéroport à attendre son embarquement et à se moment la on pense à tous les pvtistes qui sont déja passé par la et je trouve que c'est dans cet ensemble de démarches et de sentiments commun que ce site à tout son intérêt. On compte les minutes on se prépare on respire un grand coup et on y va. Ensuite en guise de préambule on passe en avion au dessus du Groenland et croyez moi avec un soleil radieux c'est une vision unique. Arrivée Montréal passage à la douane super rapide personnel très acceuillant on a un gros sourire et qu'une envie aller user de la semelle une fois arrivé et c'est chose faite apres petit apéro avec les nouveaux colocs.

ca y est jy suis!!! apres des heures de connexions sur votre site avant de partir pour le canada jai enfin pris mon avion le 1er juin a paris direction toronto via montreal l'avion ayant une heure de retard a paris j'ai stressee a max car je n'avais qu'1 heure a montreal pour recuperer mes bagages et passer a l'immigration mais je suis arrivee saine et sauve a toronto a 16h30 heure locale, ouf! Premiere nuit a toronto : je l'ai passee au Global Village Backpapers sur King Street qui appartient a Moose travel network, entreprise pour laquelle je travaille dans une auberge a Madawaska, pres du parc Algonquin ( 4 heures en voiture de Toronto). le Global village est definitivement lendroit ou aller si vous voulez faire la fete avec tous les backpackers du monde, surtout Aussies d'ailleurs. le deuxieme jour j'ai donc fait le big East Pass Trip qui dure 5 jours qui commence par Montreal, Mont Tremblant (une station de ski qui ressemble a Disneyworld qui doit etre tres mignon en...

Un proverbe dit "Petit à petit, l'oiseau fait son nid". Et bien moi j'aurais voulu le faire très vite et d'un coup mon nid! Au lieu de ça je squatte toujours le salon de gentils français et je ne trouve pas d'appart... Alors oui, je suis peut-être un peu difficile mais il faut bien le dire, pour un an, je n'accepte pas n'importe quoi, et pour avoir connu l'hiver québécois, je ne veux pas avoir à marcher 15 minutes pour rentrer chez moi! (croyez-moi on en reparlera cet hiver!). Tout ça pour dire, méfiez-vous de vous-mêmes et des attentes que vous avez en lisant certains posts du forum notamment. Quand vous voyez par exemple que les autres ont mis maximum 1 semaine pour trouver, vous êtes en pleine effervescence cette première semaine et quand rien ne se présente, vous êtes déçue! Donc les sondages c'est bien beau mais ça ne correspond pas forcément à ce que vous vivez ou allez vivre... Et croyez moi le sondage "Délais pour trouver une colocation", je suis dans les startings-blocks...

Training à l'américaine... Voilà maintenant deux semaines que je travaille... J'ai intégré une nouvelle équipe de 8 personnes(ah non maintenant on n'est plus que 7!). Nous avons eu deux semaines de formation et nous allons entamer deux semaines de pratique avant d'être lachés sur le plancher...pendant 5 mois! Mais qu'est ce que je fais donc? Rien de très extaordinaire pour Montréal: je suis commis à la saisie de données. Une sorte de passage obligatoire pour tout pvtiste qui se respecte! Mon employeur est une agence de placement (Randstad) et je suis placée à la Sun Life (soleil vie). C'est une assurance privée. Mon rôle consiste (si je l'accepte ) à saisir des demandes de remboursements pour des médicaments, des actes médicaux pour nos assurés(je dis "nos" parce que c'est une grande famille la Sun Life! ) J'ai donc derrière moi deux semaines de training que je me propose de vous raconter ici même. Nous avons deux formatrices et un formateur (trop cute mais trop marié!). Ils...

bonjour chers PVTisites d'Ottawa ! Je pars en janvier de l'autre côté de la flaque, et j'arrive pas à décider de la ville. Ayant de la famille à Ottawa, il est possible que j'aille par là bas. je voulais connaître vos impressions : comment vous trouvez la ville, savoir si vous vous y étiez fait pas mal de potes canadiens, si vous avez un boulot... merci à bientôt Fiso

Il était une fois une petite Gally qui vivait en France, elle a grandi, fait ses études, travaillé, crée sa vie sociale, bref elle a essayé de se fabriquer une place à elle, où elle se sentirait bien avec une jolie maison, entourée de gens qu’elle aime et un travail qui la comble… Elle y était presque arrivée, mais malgré ses efforts y’avait toujours un truc qui la titillait, qui lui manquait… Elle voulait voyager… Mais elle ne voulait pas voyager à travers les autres… Elle en avait assez de regarder les reportages à la télé, de voir de magnifiques photos dans les magazines ou bien d’entendre les récits de contrées lointaines par ses amis tout en se disant « la chance, ça doit être génial! ». Ce sont des pensées qui ont tourné et mûri dans la tête de la petite Gally… Et un jour, elle s’est dit : « Et pourquoi pas moi ? ». C’est alors que la machine s’est mise en marche, la petite Gally s’est créée un projet, et entre autres, celui de venir au Canada. Elle pose sa maison sur...

Hello communauté des PVTIstes J'ai débarqué le 21 mai dernier à Montréal, sous des trombes d'eau - ce qui n'a absolument pas mis à mal mon enthousisame....j'y étais enfin!!! J'ai la chance de connaître quelqu'un sur place, cette personne m'a donc déposée chez mon coloc. Appart sympa et coloc super sympa du coup au bout de 2 semaines à peine je me sens déjà "comme chez moi". Ces deux premières semaines ont été dédiées aux démarches diverses : demande de NAS, ouverture d'un compte dans une banque canadienne, inscription dans les agences de placement... Pas mal occupée donc mais le rythme n'est quand meme pas trop soutenu, je profite donc des beaux jours et de la ville. Je suis à 5Om de l'avenue Mont Royal côté Est et le quartier est vraiment sympa : toutes les commodités sont à 5 minutes, piscine municipale également (pour la nageuse que je suis c'est vraiment top!!). Pour ceux qui apprécient le jumbe, RDV sur le Mont Royal tous les samedi et dimanche, il y a un regroupement...

Déjà mon 5° jour à Montréal qui s'achève... Mon vol s'est bien passé (merci Air France ) et après une légère attente à l'immigration et pour récupérer les bagages, je prends un taxi direction chez Mel et ses colocs. Je dors dans la chambre de Jeff (enfin, celui qui est parti en Argentine, pas celui qui habite ici, pas de malentendu, HEIN !!!:mad: ). Donc, après une bonne nuit de sommeil réparatrice, on commence par une petite visite du quartier, un passage par le marché Jean Talon pour préparer la soirée baby-foot ;une compétition que j'ai facilement remporté avec Matt ( malgré un maillot difficile à porter, mais tu t'en es bien sorti...:p ) ===) oui, en tant qu'arbitre, je nous autoproclame vainqueur d'un tournoi pas fini !!! ;) On a fini avec ensuite au petit medley...La première soirée québécoise a été bonne. Le lendemain, lever tard (because petit medley) puis visite à un centre commercial et visite tout seul comme un grand du quartier ! 3° jour: c'est férié (journée des...

Pour ceux encore en France et pour ceux qui n'ont pas encore eu l'occasion de venir visiter Toronto...Voici quelques photos de mon week end.... https://img229.imageshack.us/img229/531/lacntower1blog7da.jpg La fameuse CN Tower, le batîment le plus haut du monde https://img229.imageshack.us/img229/2562/vuedelacn5zk.jpg Une vue de Toronto, avec l'Ontario (look on peut même voir la ligne d'horizon :p) https://img229.imageshack.us/img229/9807/vuedelacn5blog0qo.jpg Le financial district

Vous souvenez-vous de Nellie Olson ?? Non, non, pas le chanteur de rap, Nellie ! Non, pas le groupe de rock lillois non plus… Mais plutôt la petite peste de la (fameuse) série, « La petite maison dans la prairie ». Mais si, la fille de Madame Olson (pas moins peste que sa fille d’ailleurs) et Monsieur Olson (tellement qu’il était gentil qu’on a jamais compris pourquoi il avait épousé sa femme !?!), les riches proprios du magasin en ville à Walnut Grove… Elle a les cheveux blonds platine et des anglaises… ? Ahhhhh, ça y est, vous remettez ?!? Tant mieux^^ Donc, si je vous demande un effort de concentration, c’est juste pour vous mettre en situation et que vous compreniez mieux ce que je vis en ce moment… Eh oui, c’est pas tous les jours facile comme on dit, ces derniers temps, je me suis vu ressembler à Nellie Olson… Pourquoi me demanderez-vous ? Qu’est-ce que j’ai bien pu faire pour m’auto-flageller avec une telle comparaison ?? Non, non, je ne suis pas passée chez le...

Et oui, en ce dimanche, c'est la fête des mères au Québec (au Canada aussi, certainement !). Alors une bonne fête à toutes les mamans canadiennes, québécoises, exilées ou d'origine. :A_01AN~1:

Apres des mois de cyber-relations, plusieurs pvtistes ou stagiaires de Toronto ou de Ottawa ont eu l'occasion d'aller rencontrer ceux avec qui ils ont vécu leurs moments de stress, d'angoisse mais aussi de joie, avant et pendant leur PVT. Comment cette rencontre s'est-elle déroulée ? La complicité que l'on pouvait ressentir sur le forum a-t-elle été semblable « en vrai » ? Ces cyber-relations ont-elles permis de ne pas passer par la case « présentation » et « timidité du début » ? Peut-on considérer que nous nous connaissons bien grâce aux échanges que nous avons sur le forum ? La hâte était présente des deux cotés, chacun avait envie de faire enfin la connaissance de ceux qui partageaient leur vie à leur façon et qui occupaient, en quelques sortes, une place de copains, de conseillers et de psy parfois même ! Une pointe de stress, sans doute de peur de ne pas plaire autant que caché derrière son écran d'ordinateur, un zeste d'adrénaline à l'idée de rencontrer toutes ces «...

J’ai enfin fini mes études, Hervé et moi avons attendu si longtemps ce fameux voyage … Montréal… Un beau jour d’octobre 2004, un rayon de soleil se reflète dans le feuillage aux couleurs flamboyantes, un écureuil se faufile entre les branches, allongée sur la pelouse du Parc Mont-Royal, je suis tombée sous ton charme…Avec douceur, la magie de ton été indien s’imprègne dans mes pensées et dans mes rêves. Puis le quartier des affaires, avec ses hauts buildings, suis-je en Amérique? non, les enseignes en français sont là pour me rappeler que je suis dans la seconde plus grande ville francophone du monde après Paris, étrange contraste lors du premier contact avec ses rues à l’allure New-yorkaise et ses inscriptions dans la langue de Molière. Les vergers du Mont St Hilaire, perchée à même l’arbre, je croque dans une pomme que je viens de cueillir, j’ai l’impression d’avoir retrouver mes 10 ans, des familles entières, du papi à l’enfant qui sait à peine marcher, s’affairent autour de...

Mes colocs … - sont des garçons - sont au nombre de trois - sont québécois - s’appellent tous Jean-François sauf Martin qui s’appelle Martin ( !) - rêvent de voyages - sont frères sauf Jean-François - sont très accueillants - sont fous de Hockey - sont d’une générosité touchante

Presque un mois que je suis arrivé et je m'arrête un moment. Que s'est il passé ? le temps s'est il arrêté dans ma tête ? J'essaie de trouver, pourquoi le temps est passé si vite. Un rapide calcul me rappelle à l'ordre pour me dire qu'il ne me reste plus que deux mois au Canada, qu'il faudra rentrer en france ensuite.. Vite vite, il faut que je fasse quelque chose !! J'ai rencontré quelques personnes sur Gatineau, quelques unes sur Ottawa, et puis un gros Weekend, mémorable, à Montreal. Weekend qui n'aurait pas été le même sans ce forum, alors Merci Mat et Tatane, et merci les autres pour cet accueil dans cette belle ville. Notre mini groupe d'Ottawa a préparé rapidement le départ pour le vendredi matin - veille de we de Pâques - (en greyhound 44.08 dollars pour étudiants avec présentationde la carte, 78 dollars sinon outch !!). Deux heures plus tard nous y étions .. Et puis une petite ballade dans le vieux Montreal l'après midi en attendant le groupe des pvtistes de...

Alors moi j'ai une question de vie ou de mort ... :laughing1 celle qui va changer ma vie ! J'ai cherché dans le fofo, et je suis tombé sur des posts relatant de la difficulté de jongler entre Anglais et Français, et du fait que l'on prend facilement l'habitude du bilinguisme (mais sans tjs en prendre les bons automatismes) Mais je voulais savoir si on pouvait prendre l'accent québécois ? Moi qui ai un accent très prononcé du Sud (c'est limite ma carte de visite dès que j'ouvre la bouche ), je voulais savoir s'il y avait un risque de contamination québécoise...

Ben voui… un beau jour on rempli un dossier imprimé sur sa petite imprimante de bureau, on l’amène faire un tour a l’ambassade, ça lui plait bien (oui les p’tits dossiers sont contents quand on leur donne un p’tit coup de tampon… ça doit être leur coté sado-maso ?!) Et puis un autre beau jour (pour mon S.Mr et moi c’était plutôt une nuit en fait… oui oui comme l’aigle…celui de Barbara … mouaif… ok j’arrête) … donc je disais, une beau jour, ou plutôt une nuit, nous étions en train de remplir non plus un petit dossier tout mignon mais des grosses valises un peu effrayantes une fois blindées ! (demandez à mister Jay* s’il a pas eu peur en les voyant) Et pi’ un beau lendemain matin on est en route vers l’aéroport avec maman qui a les yeux mouillés mais qu’on regarde pas trop histoire de pas déclencher les Chutes du Niagara au beau milieu de Charles de Gaulle. Et pi’ quelques (hum oui… quelques..) heures plus tard vous attérissez de l’autre côté de l’eau (ou de la flaque pour...

Les premiers départs nous poussent tous à la réflexion et moi encore plus que je ne me l’étais imaginé. On regarde derrière soi, on fait le bilan de ce début de PVT mais on prend surtout conscience qu’une partie de l’aventure est déjà terminée et qu’il ne reste que quelques mois à vivre dans ce contexte-là. Depuis le départ de Zitoun, j’apprécie beaucoup plus de me balader dans Toronto, le midi par exemple, alors qu’avant je cherchais plus a rester au travail pour regarder mes e-mails ou surfer sur Internet. Peut-être que certains se diront que c’est de ma faute, que je n’ai qu’à pas être aveugle et que je n’ai qu’ à me rendre compte de la chance que j’ai d’être ici, ils ont raison, seulement je crois que la routine s’installe partout ou l’on va et se pose. Certains choisissent les wwoof, certains vont de ville en ville en véritables aventuriers. Moi j’ai en quelque sorte choisi ce rythme de vie « métro boulot dodo » car je souhaitais vivre à Toronto et m’y intégrer socialement...

Un petit post car on vient de tester un match de Baseball qui opposait les Jays (Toronto) VS Yankees (New York). On a achete nos places a un vendeur a la sauvette et nous les avons payees 15$ chacune. On y est alle sans connaitre les regles mais c est pas tres complique a comprendre... :) Par contre, il y a trop de temps mort ou il se passe pas grand chose, de plus un match dure en moyenne 4 heures... Voila je vous mets quelques photos :

Hello la compagnie ! Récit en Québécois si besoin de traduction s’adresser à nous autres pvtistes sur place…Où se référer au lexique en bas de cet article. Comme à mon habitude je m’en va vous conter mes aventures hivernales. Après tout j’ai décidé moé de passer l’année longue au Québec. Qui dit Québec dit hiver rigoureux…L’hiver n’a pas été si dur me direz-vous mais j’avoue asteur, j’ai hâte à l’été ! En attendant qu’il s’en vienne, mon chum et moi avons décidé d’en profiter…Ben voyons don’, pourquoi se priver ! Skidoo le week end dernier et traîneau à chiens hier…C’était bien le fun croyez moi ! Le Skidoo : Sur les conseils de Kamel, (Merci Kamel )j’ai décidé de sauter le pas et de découvrir ce moyen de transport typiquement canadien ! Plus de 33 000 km de sentiers de motoneige rien qu’au Québec ! Autant dire de belles balades en perspectives !