[Dossier] La résidence permanente via Entrée Express

**kalena** · 30/03/20, 03:10

Message de ClotaireC

Bonjour, je ne comprend pas les termes de travail "en continue" pendant 1 an.
Cela veut dire qu'il faut être rester sans l'entreprise pendant 1 an au minimum ?
Car j'ai plusieurs années d'expériences dans une catégorie B mais je suis rester au maximum 11 mois par entreprise il me semble.
Ils est possible qu'il y est aussi parfois des vacances entre 2 contrats etc. En bref comment est vraiment calculer ce truc.
Car les heures après 30h par semaine ne sont pas comptabilisé. J'ai largement bien plus de 1600h d'expériences mais pas en continu.

Merci à vous

bonjour,
As-tu trouvé une réponse. J'ai cette même situation. Merci

**sheena25** · 03/05/20, 00:58

Bonjour à tous,

Dans le cadre de l'entrée express pour obtenir la résidence permanente, j'ai officiellement fait ma demande de certificat de police à l'ambassade du Japon.

Sur le site du gouvernement canadien j'ai bien lu que:

"Il n’est pas nécessaire de faire traduire le certificat.

Si vous présentez une demande en ligne, ouvrez l'enveloppe scellée, numérisez le document et téléversez-le dans votre fichier (veuillez conserver la copie originale au cas où IRCC la demanderait)."

Cependant cela concerne la partie Expérience internationale Canada (EIC).

J'aurais souhaité savoir si, dans le cadre de la résidence permanente, il fallait ou non faire traduire le certificat de police japonais car je suis un peu perdue.

Merci par avance pour votre aide !

**Raphael** · 07/05/20, 16:06

Message de sheena25

Bonjour à tous,

Dans le cadre de l'entrée express pour obtenir la résidence permanente, j'ai officiellement fait ma demande de certificat de police à l'ambassade du Japon.

Sur le site du gouvernement canadien j'ai bien lu que:

"Il n’est pas nécessaire de faire traduire le certificat.

Si vous présentez une demande en ligne, ouvrez l'enveloppe scellée, numérisez le document et téléversez-le dans votre fichier (veuillez conserver la copie originale au cas où IRCC la demanderait)."

Cependant cela concerne la partie Expérience internationale Canada (EIC).

J'aurais souhaité savoir si, dans le cadre de la résidence permanente, il fallait ou non faire traduire le certificat de police japonais car je suis un peu perdue.

Merci par avance pour votre aide !

Salut sheena25 !

J'ai déplacé ton message ici.

Concernant la traduction ou non de ton certificat de police japonais, il faudra effectivement bien le faire traduire s'il est dans une langue différente que le français ou l'anglais ! C'est ce qui est dit sur le site des autorités canadiennes dans le bloc "Entrée Express" : Numériser et téléverser des documents pour Entrée express – Présenter une demande de résidence permanente - Canada.ca

J'espère t'avoir aidé !

**sheena25** · 07/05/20, 16:47

Message de Raphael

Salut sheena25 !

J'ai déplacé ton message ici.

Concernant la traduction ou non de ton certificat de police japonais, il faudra effectivement bien le faire traduire s'il est dans une langue différente que le français ou l'anglais ! C'est ce qui est dit sur le site des autorités canadiennes dans le bloc "Entrée Express" : Numériser et téléverser des documents pour Entrée express – Présenter une demande de résidence permanente - Canada.ca

J'espère t'avoir aidé !

Bonjour,

J'ai appelé l'ambassade du Japon et apparemment le certificat (qui prend 2 mois pour être traité) est traduit en 5 langues. Donc pas de traduction supplémentaire à faire.

**Wisse** · 18/05/20, 13:44

Bonjour à tous,
En regardant les extractions récentes et moins récentes (jusqu'à 2018) je ne vois aucune qui correspond à la catégorie Entrée pour travailleur qualifié. Seulement des invitations Entree Express soit pour la catégorie "Candidats des provinces", soit pour "Experience Canadienne" ou soit rarement pour "Travailleurs spécialisés" mais JAMAIS pour la catégorie "travailleur qualifié" (catégorie à laquelle je suis éligible évidemment...). Je ne comprends pas.. Quelqu'un pourrait m'éclairer.
Merci beaucoup d'avance.

**Raphael** · 19/05/20, 15:10

Message de Wisse

Bonjour à tous,
En regardant les extractions récentes et moins récentes (jusqu'à 2018) je ne vois aucune qui correspond à la catégorie Entrée pour travailleur qualifié. Seulement des invitations Entree Express soit pour la catégorie "Candidats des provinces", soit pour "Experience Canadienne" ou soit rarement pour "Travailleurs spécialisés" mais JAMAIS pour la catégorie "travailleur qualifié" (catégorie à laquelle je suis éligible évidemment...). Je ne comprends pas.. Quelqu'un pourrait m'éclairer.
Merci beaucoup d'avance.

Salut Wisse !

Que souhaites-tu savoir exactement ? Je ne suis pas bien sûr de comprendre ta question

On parle du volet "travailleurs qualifiés" dans ce dossier si jamais ça peut t'intéresser : La résidence permanente au Canada via Entrée Express (hors Québec) !

N'hésite pas à me préciser ta question donc

**Wisse** · 20/05/20, 04:34

Message de Raphael

Salut Wisse !

Que souhaites-tu savoir exactement ? Je ne suis pas bien sûr de comprendre ta question

On parle du volet "travailleurs qualifiés" dans ce dossier si jamais ça peut t'intéresser : La résidence permanente au Canada via Entrée Express (hors Québec) !

N'hésite pas à me préciser ta question donc

Merci.
En fait j'ai bien lu tout le dossier, qui est d'ailleurs super complet !
En gros je suis éligible et je suis dans le bassin pour Entrée Express dans la catégorie des "Travailleurs Qualifiés" , j'ai un total de 505 points.
Mais dans toutes les rondes d'invitations précédentes je ne vois pas d'invitations concernant cette catégorie Travailleurs Qualifiés. Seulement des rondes d'invitations pour les catégories "Catégorie de l'Experience Canadienne" et "Candidats des Provinces" comme on peut le voir dans ce lien. https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/soumettre-profil/selections-candidats/resultats-anterieurs.html
https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/entree-express/soumettre-profil/selections-candidats/resultats-anterieurs.html

Je ne recevrais donc jamais d'invitations vu que je ne fais partie d'aucune de ces 2 catégories ?
Je ne sais pas si j'ai été plus clair dans ma question :/
Merci d'avance.

**TTorSightView** · 20/05/20, 07:09

Message de Wisse

Merci.
En fait j'ai bien lu tout le dossier, qui est d'ailleurs super complet !
En gros je suis éligible et je suis dans le bassin pour Entrée Express dans la catégorie des "Travailleurs Qualifiés" , j'ai un total de 505 points.
Mais dans toutes les rondes d'invitations précédentes je ne vois pas d'invitations concernant cette catégorie Travailleurs Qualifiés. Seulement des rondes d'invitations pour les catégories "Catégorie de l'Experience Canadienne" et "Candidats des Provinces" comme on peut le voir dans ce lien. https://www.canada.ca/fr/immigration...nterieurs.html
https://www.canada.ca/fr/immigration...nterieurs.html

Je ne recevrais donc jamais d'invitations vu que je ne fais partie d'aucune de ces 2 catégories ?
Je ne sais pas si j'ai été plus clair dans ma question :/
Merci d'avance.

Bonjour,

La covid a changé un peu la donne. Les catégories de l'expérience canadienne et du programme des provinces ont plus de chances d'être des gens qui sont déjà au Canada actuellement. C'est certainement pour cela que ces 2/3 derniers mois ces catégories ont été priorisés pour l'extraction. Quand ça repartira à la normale et que le Canada décidera d'accueillir plus de gens venant de l'extérieur alors sûrement que les tirages des travailleurs qualifiés vont reprendre.

PS : Non cette situation ne date pas de 2018 mais est temporaire due au COVID depuis quelques mois uniquement. Je pense que c'est parce que tu regardes la page en français qui semble contenir des erreurs en mentionnant parfois candidats des provinces alors que c'était un tirage de tous programmes y compris de travailleurs qualifiés comme par exemple le 4 mars 2020, il semblerait que ce fut un tirage qui incluait le PTQF...le dernier en date (le programme n'est en effet pas précisé en anglais mais clairement en français c'est une erreur)

**Wisse** · 20/05/20, 22:57

Message de TTorSightView

Bonjour,

La covid a changé un peu la donne. Les catégories de l'expérience canadienne et du programme des provinces ont plus de chances d'être des gens qui sont déjà au Canada actuellement. C'est certainement pour cela que ces 2/3 derniers mois ces catégories ont été priorisés pour l'extraction. Quand ça repartira à la normale et que le Canada décidera d'accueillir plus de gens venant de l'extérieur alors sûrement que les tirages des travailleurs qualifiés vont reprendre.

PS : Non cette situation ne date pas de 2018 mais est temporaire due au COVID depuis quelques mois uniquement. Je pense que c'est parce que tu regardes la page en français qui semble contenir des erreurs en mentionnant parfois candidats des provinces alors que c'était un tirage de tous programmes y compris de travailleurs qualifiés comme par exemple le 4 mars 2020, il semblerait que ce fut un tirage qui incluait le PTQF...le dernier en date (le programme n'est en effet pas précisé en anglais mais clairement en français c'est une erreur)

Merci 🙌🏼🙌🏼 pour ta réponse ! Je reprends espoir alors

**matt57** · 06/06/20, 10:52

Bonjour à tous,

J'ai fait une demande via entrée express la semaine dernière et j'ai un problème je sollicite votre aide...

Après avoir soumis le profil j'ai eu le message suivant :
"Votre profil a été soumis avec succès". Je me suis dit ok parfait. Seulement 5 minutes plus tard je reçois un mail qui me dit que ma demande à fait l'objet d'une mise à jour et je constate "profil inadmissible" j'obtiens une note global de 0. Pourtant je suis un bien un travailleur qualifié/diplômé et je remplis TOUS les critères. J'ai fait le test d'admissibilité et j'y réponds parfaitement. J'ai aussi fait les test linguistique etc.. J'ai alors recommencé du départ avec un nouveau profil et même résultat !

Je précise que j'ai un pvt valide jusqu'au 1er septembre 2020. Je suis rentré en France parce que mon père était très malade.

Est-ce lié au covid ? Est-ce lié à mon pvt? Ou est-ce un beug du système?

Merci d'avance pour vos réponses je suis dans l'impasse...

Matthieu.

**Raphael** · 08/06/20, 15:30

Message de matt57

Bonjour à tous,

J'ai fait une demande via entrée express la semaine dernière et j'ai un problème je sollicite votre aide...

Après avoir soumis le profil j'ai eu le message suivant :
"Votre profil a été soumis avec succès". Je me suis dit ok parfait. Seulement 5 minutes plus tard je reçois un mail qui me dit que ma demande à fait l'objet d'une mise à jour et je constate "profil inadmissible" j'obtiens une note global de 0. Pourtant je suis un bien un travailleur qualifié/diplômé et je remplis TOUS les critères. J'ai fait le test d'admissibilité et j'y réponds parfaitement. J'ai aussi fait les test linguistique etc.. J'ai alors recommencé du départ avec un nouveau profil et même résultat !

Je précise que j'ai un pvt valide jusqu'au 1er septembre 2020. Je suis rentré en France parce que mon père était très malade.

Est-ce lié au covid ? Est-ce lié à mon pvt? Ou est-ce un beug du système?

Merci d'avance pour vos réponses je suis dans l'impasse...

Matthieu.

Salut Matthieu !

C'est très bizarre toute cette histoire... Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un bug, il doit y avoir une réponse qu'ils n'ont pas aimé dans leur système mais laquelle ? Il va falloir qu'on investigue !

CIC parle de ce fameux "profil inadmissible" ici : J’ai été jugé inadmissible à Entrée express et je ne peux pas modifier mon profil. Que dois-je faire?

À quelle catégorie d'Entrée Express as-tu postuler ? Les exigences ne sont pas les mêmes selon le programme que tu as choisi !

**matt57** · 11/06/20, 15:45

Message de Raphael

Salut Matthieu !

C'est très bizarre toute cette histoire... Je ne pense pas qu'il s'agisse d'un bug, il doit y avoir une réponse qu'ils n'ont pas aimé dans leur système mais laquelle ? Il va falloir qu'on investigue !

CIC parle de ce fameux "profil inadmissible" ici : J’ai été jugé inadmissible à Entrée express et je ne peux pas modifier mon profil. Que dois-je faire?

À quelle catégorie d'Entrée Express as-tu postuler ? Les exigences ne sont pas les mêmes selon le programme que tu as choisi !

Salut Raphaël merci pour ton retour

J'ai postulé à entrée express fédéral?
A la question : "avez-vous fait évaluer vos diplômes par une administration Canadienne?"
j'ai coché non est-ce peut êtee la raison ?

**Raphael** · 11/06/20, 16:58

Salut Matthieu !

Message de matt57

J'ai postulé à entrée express fédéral?

En fait il existe plusieurs programmes dans Entrée Express

Tu peux les retrouver ici : Guide des programmes de résidence permanente au Canada !

Message de matt57

A la question : "avez-vous fait évaluer vos diplômes par une administration Canadienne?"
j'ai coché non est-ce peut êtee la raison ?

Honnêtement, je doute que ça vienne de ça...

Après, peut-être que ça vaudrait le coup de poser la question directement à l'immigration canadienne, ils sauraient très certainement t'indiquer ce qui n'a pas été avec la soumission de ton profil ?

N'as-tu pas des antécédents criminels dont tu as fait mention dans leur formulaire ?

**matt57** · 11/06/20, 17:25

Message de Raphael

Salut Matthieu !

En fait il existe plusieurs programmes dans Entrée Express

Tu peux les retrouver ici : Guide des programmes de résidence permanente au Canada !

Honnêtement, je doute que ça vienne de ça...

Après, peut-être que ça vaudrait le coup de poser la question directement à l'immigration canadienne, ils sauraient très certainement t'indiquer ce qui n'a pas été avec la soumission de ton profil ?

N'as-tu pas des antécédents criminels dont tu as fait mention dans leur formulaire ?

😅 non aucun antécédent criminel. J'aimerais bien leur poser la question. Comment les contacter ?? J'ai cherché ou mal cherché... y a t-il un numéro de téléphone de dispo?

**Marie** · 11/06/20, 17:37

Message de matt57

😅 non aucun antécédent criminel. J'aimerais bien leur poser la question. Comment les contacter ?? J'ai cherché ou mal cherché... y a t-il un numéro de téléphone de dispo?

Bonjour Mathieu,

Alors en fait, cela arrive et ça n'a rien à voir avec d'éventuels antécédents criminels.
On est d'accord que tu souhaites intégrer le bassin d'Entrée Express sous le Programme des Travailleurs Qualifiés au Fédéral (PTQF) ?

Tu réponds aux critères. Est-ce que tu atteints également les 67 points nécessaires pour être effectivement éligible au PTQF ? Je ne parle pas de la grille de points sur 1 200 mais de la grille de points sur 100 points spécifiquement dédiée à au PTQF : Les six critères de sélection – Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (Entrée express) - Canada.ca

Si tu as fait les tests de langue et l'évaluation de ton diplôme d'étude (EDE - obligatoire, sauf si tu as suivi des études au Canada), t'es-tu assuré que tu disposais bien de 67 points au moins sur le barème de 100 points ?

**matt57** · 11/06/20, 17:47

Message de Marie

Bonjour Mathieu,

Alors en fait, cela arrive et ça n'a rien à voir avec d'éventuels antécédents criminels.
On est d'accord que tu souhaites intégrer le bassin d'Entrée Express sous le Programme des Travailleurs Qualifiés au Fédéral (PTQF) ?

Tu réponds aux critères. Est-ce que tu atteints également les 67 points nécessaires pour être effectivement éligible au PTQF ? Je ne parle pas de la grille de points sur 1 200 mais de la grille de points sur 100 points spécifiquement dédiée à au PTQF : Les six critères de sélection – Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) (Entrée express) - Canada.ca

Si tu as fait les tests de langue et l'évaluation de ton diplôme d'étude (EDE - obligatoire, sauf si tu as suivi des études au Canada), t'es-tu assuré que tu disposais bien de 67 points au moins sur le barème de 100 points ?

Bonjour Marie,

Alors en faîte test de langue c'est fait.

L'évaluation des diplômes c'est en cours et c'est pas facile à faire. Je dois envoyer mes diplômes Français à ICAS Canada mais ils demandent visiblement que ce soit les écoles ou universités qui doivent leur envoyer mes diplômes, attestation etc... et non moi même ! Pas facile à convaincre. par exemple l'IUT de Brest ou j'ai passé certains de mes diplômes ils refusent de le faire à ma place je suis un peu dans l'impasse de ce côté là ?!

Oui je souhaite intégrer le PTQF

Puis-je tout de même déposer ma demande sans avoir encore pu faire évaluer mes diplômes?

Pour les 67 points là je découvre je t'avoue...

**Marie** · 11/06/20, 17:57

Message de matt57

Bonjour Marie,

Alors en faîte test de langue c'est fait.

L'évaluation des diplômes c'est en cours et c'est pas facile à faire. Je dois envoyer mes diplômes Français à ICAS Canada mais ils demandent visiblement que ce soit les écoles ou universités qui doivent leur envoyer mes diplômes, attestation etc... et non moi même ! Pas facile à convaincre. par exemple l'IUT de Brest ou j'ai passé certains de mes diplômes ils refusent de le faire à ma place je suis un peu dans l'impasse de ce côté là ?!

Oui je souhaite intégrer le PTQF

Puis-je tout de même déposer ma demande sans avoir encore pu faire évaluer mes diplômes?

Pour les 67 points là je découvre je t'avoue...

Tu as peut-être les 67 points, c'est possible hein, mais en effet, il faut le prendre en compte.

Mais si tu n'as pas fait l'EDE, ne cherche pas plus loin, c'est de là que vient le problème : pour le PRTQ, l'EDE est absolument obligatoire (ne serait-ce que pour y être admissible).

=> Documents pour Entrée express - Canada.ca

Documents pour votre profil

Vous n’avez pas besoin de téléverser des documents pour soumettre un profil, mais vous pourriez avoir besoin de renseignements provenant de quelques-uns ou de l’ensemble des documents suivants :

passeport ou document de voyage
- Titulaires de passeport du Venezuela : Il est possible que vous deviez franchir des étapes supplémentaires à la création d’un profil ou lorsque vous remplissez votre demande.
résultats d’examen linguistique
évaluation des diplômes d’études si
- vous présentez une demande au titre du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral) ou
- vous voulez obtenir des points pour les études que vous avez faites à l’extérieur du Canada
une désignation par une province (si vous en avez une)
une offre d’emploi d’un employeur au Canada (si vous en avez une)

L’évaluation des diplômes d’études (EDE) pour Entrée express : Qui en a besoin? - Canada.ca

L’évaluation des diplômes d’études (EDE) pour Entrée express : Qui en a besoin?

Si vous avez fait vos études à l’étranger, il vous faut une évaluation pour :

être admissible en tant que demandeur principal au titre du Programme des travailleurs qualifiés (fédéral), c’est-à-dire Entrée express; ou
obtenir des points pour les études que vous avez faites à l’étranger.

Sans l'EDE, tu n'es pas considéré comme éligible à Entrée Express pour le moment. Une fois que tu l'auras obtenue, et si tu atteints bien les 67 points au moins sur 100, alors tu pourras intégrer le bassin d'Entrée Express

.

Je viens de le préciser dans le dossier sur Entrée Express que tu commentes.

**matt57** · 11/06/20, 18:05

Message de Marie

Tu as peut-être les 67 points, c'est possible hein, mais en effet, il faut le prendre en compte.

Mais si tu n'as pas fait l'EDE, ne cherche pas plus loin, c'est de là que vient le problème : pour le PRTQ, l'EDE est absolument obligatoire (ne serait-ce que pour y être admissible).

=> Documents pour Entrée express - Canada.ca

L’évaluation des diplômes d’études (EDE) pour Entrée express : Qui en a besoin? - Canada.ca

Sans l'EDE, tu n'es pas considéré comme éligible à Entrée Express pour le moment. Une fois que tu l'auras obtenue, et si tu atteints bien les 67 points au moins sur 100, alors tu pourras intégrer le bassin d'Entrée Express

.

Je viens de le préciser dans le dossier sur Entrée Express que tu commentes.

Cela paraît logique maintenant. Merci beaucoup Marie ! Je pense que j'ai les 67 points. Il me reste donc plus qu'à réussir à convaincre l'université où j'ai passé mon diplôme d'envoyer mon dossier au Canada good luck 😅👍

**RobinCls** · 14/06/20, 06:45

Hello , suite a quelques recherche concernant les metiers que j'ai effectué, je pense que je suis admissible pour les deux , de un, dans les dix ans qui précède, j'ai 3 ans en tant que Plombier (aquis 2 CAP en apprentissage, et presque un an de salariat en tant que plompbier) et ces 6 dernieres années j'ai travaillé en tant que "technicien en graphisme" ( 5223 CLASSE B ) sans diplomes.
est-ce que je peux combiner ces deux sachant qu'ils sont dans la même classe? ou je dois faire un choix ?
merci

**Raphael** · 16/06/20, 14:39

Message de RobinCls

Hello , suite a quelques recherche concernant les metiers que j'ai effectué, je pense que je suis admissible pour les deux , de un, dans les dix ans qui précède, j'ai 3 ans en tant que Plombier (aquis 2 CAP en apprentissage, et presque un an de salariat en tant que plompbier) et ces 6 dernieres années j'ai travaillé en tant que "technicien en graphisme" ( 5223 CLASSE B ) sans diplomes.
est-ce que je peux combiner ces deux sachant qu'ils sont dans la même classe? ou je dois faire un choix ?
merci

Salut Robin !

Voici ce qui est dit dans notre dossier sur Entrée Express via le PTQF :

Vous devez en outre prouver que vous détenez un diplôme d'études supérieur canadien ou son équivalent via un rapport d'évaluation des diplômes d'études (EDE) pour être éligible au PTQF : sans diplôme canadien ou sans évaluation des diplômes d'études, vous ne pourrez pas intégrer le bassin d'Entrée Express sous le Programme des Travailleurs Qualifiés au Fédéral.

Tu dis ne pas avoir de diplômes concernant ton métier de "technicien graphiste", tu ne pourras donc pas user de ton expérience à travers ce job pour prétendre à l'Entrée Express. Seul celui de plombier pourra être utilisé ! On t'explique tout ici : La résidence permanente au Canada via Entrée Express (hors Québec)

Prends bien le temps de lire ce dossier

Discussion: [Dossier] La résidence permanente via Entrée Express

Identifiez-vous pour répondre