si tu as fait une demande de permis internationale, le permis français n'est peut être pas obligatoire
le permis international doit accompagner le permis normal (rose pour la France)

pour les diplômes originaux : pas forcément pour chercher du travail (les employeurs ne s'occupent pas beaucoup des diplômes au Canada, car ce ne sont pas les mêmes en plus, et surtout, ils se fient à l'expérience et à la personnalité)
sauf si tu veux/dois faire des équivalence de diplômes (pour des ordres de métiers par exemple) ou pour faire une demande d'immigration permanente.
Mais ici, on sort du sujet, qui est sur la "demande" de PVT