Petit résumé des infos que j'ai pu obtenir pour mon cas, si çà peut faire avancer le smilblick :
• Ma mutuelle complémentaire ne prends en charge au Canada les frais de santé que si la sécurité sociale me couvre (Sinon il faut résilier le contrat le temps du voyage, en demandant une radiation par courrier avec une copie du billet d'avion pour preuve de départ à l'étranger).
• Ma CPAM ne me couvre pas à l'étranger dans le cadre d'un PVT. Ils renvoient vers la Caisse des Français à l'étranger qui est censée agir comme la sécurité sociale classique mais qui semble demander une cotisation exorbitante (plus de 200€/trimestre).
• L'assurance avec ma carte bancaire (Gold Mastecard), n'en est en fait pas une, elle agit comme un complémentaire et ne me rembourse le reste des frais de santé que si la sécurité sociale ou autre organisme en prends déjà une partie moyennant une franchise de 75€ et dans la limite des 90 premiers jours.
• Mon assureur (habitation, voiture) ne propose évidemment pas de couverture maladie/hospitalisation à l'étranger, par contre en tant que sociétaire je peux bénéficier grâce à leur grande bonté du rapatriement.
CONCLUSION : quelques heures passées au téléphone et retour à la case départ : il faut prendre une assurance privée spécialisée…