Quand vous présentez une demande d’immigration permanente ou temporaire au Canada, les autorités canadiennes peuvent vous demander de compléter des formulaires PDF en ligne, gratuitement, sur leur site Internet.
Pour les candidats aux permis de travail sous Expérience Internationale Canada (PVT, Stage coop, JP et VIE), c’est par exemple le cadre du formulaire d’information sur les familles IMM 5707.
Toutefois, quand vous cliquez sur le lien vers le formulaire, vous arrivez sur une page qui vous fait croire que le formulaire ne fonctionne pas :
Spoiler alert : il fonctionne très bien !
Dans cet article, nous allons vous expliquer que ce formulaire fonctionne (bien qu’il soit un peu particulier), mais aussi comment l’ouvrir ! Nous prendrons l’exemple du formulaire Renseignements sur les familles (IMM 5707) qui apparaît dans la liste des documents à fournir si vous avez été invité pour un PVT, un JP ou encore un Stage sous Expérience Internationale Canada, entre autres demandes de permis canadiens. Mais les informations qui vont suivre s’appliquent à tous les formulaires pour lesquels vous pourriez avoir le message d’erreur ci-dessus.
Pourquoi ce message d’erreur ?
Les formulaires de l’immigration font le plus souvent l’objet d’un encodage spécial.
Or, cet encodage n’est pas géré par :
- les navigateurs Internet (dans lesquels les formulaires s’affichent automatiquement dès qu’on clique sur le lien de téléchargement) ;
- les smartphones ;
- les tablettes.
Pour pouvoir envisager d’ouvrir ces formulaires, il est essentiel d’utiliser un ordinateur. Vous aurez continuellement ce message d’erreur si vous êtes sur un smartphone ou encore une tablette.
Par ailleurs, pour ne pas continuer à avoir ce message d’erreur quand le formulaire s’ouvre sur votre navigateur Internet, vous allez devoir enregistrer ce formulaire sur votre ordinateur PUIS l’ouvrir EN DEHORS DE VOTRE NAVIGATEUR, en utilisant Adobe.
Toujours ouvrir ces formulaires depuis un ordinateur avec Adobe
Vous devez être équipé d’Adobe (Adobe Acrobat Reader sur PC, Adobe Reader sur Mac). Si vous ne disposez pas d’Adobe, vous pouvez le télécharger gratuitement directement sur le site d’Adobe en suivant ce lien. Une fois téléchargé, vous devez évidemment l’installer sur votre ordinateur.
Remarque pour les utilisateurs de Mac
Méthode nº1 : Enregistrer directement le fichier en lien sur votre ordinateur
Méthode nº2 : Enregistrer le fichier déjà ouvert dans votre navigateur
Méthode nº3 (uniquement pour les utilisateurs de Chrome) : Modifier les options de votre navigateur
Toujours prendre les formulaires sur le site de l’immigration canadienne
L’ensemble des formulaires PDF proposés par l’immigration canadienne sont gratuits.
Sur votre navigateur Internet, ils commencent toujours par l’URL suivant : https://www.canada.ca.
Nous vous recommandons de ne pas essayer de trouver le formulaire sur d’autres sites Internet (voire auprès d’autres candidats, sur Facebook). Il pourrait s’agir de versions qui ne sont plus à jour, et votre demande pourrait être mise en péril si vous n’avez pas fourni certaines informations demandées sur des versions récentes du formulaire.
Vous pouvez retrouver l’ensemble des formulaires d’immigration sur cette page du site des autorités canadiennes.
Vous pouvez sélectionner le formulaire dans la liste sur la page :
Après avoir sélectionné le formulaire que vous souhaitez obtenir, cliquez sur « Obtenir le formulaire », vous serez alors renvoyé vers le formulaire. Vous pourrez l’enregistrer en utilisant la méthode nº2 décrite dans cet article.
Alternativement, vous verrez, sur le lien ci-dessus, tous les types de demandes, qui vous renvoient vers des guides pour présenter votre demande. Sur les pages consacrées à votre demande, il y a les liens vers les formulaires PDF de l’immigration dont vous pourriez avoir besoin. Vous pourrez alors soit opter pour la méthode nº1 ou la méthode nº2 pour obtenir votre formulaire.
Les articles importants sur le PVT Canada
-
EIC & PVT Canada 2023 : où en sommes-nous ?
-
Dossier : Tout savoir sur le fonctionnement du PVT Canada
-
Tutoriel EIC (faire une demande PVT, JP, Stage coop pas à pas)
-
Partir au Canada : la checklist pour le jour du départ !
-
Bons plans et réductions pour les étudiants au Quebec / au Canada
-
S'inscrire à la newsletter 100 % Canada
-
Assurance Globe PVT (PVT, Stage et Jeunes pro)
-
La durée de votre assurance a un impact sur votre PVT !
139 Commentaires
Je dois remplir le doucement IMM5257 , j’ai réussi à l’ouvrir (sur Mac) avec Adobe , à le compléter. Cependant au moment de le televerser sur le site , un message d’erreur s’affiche. Je ne trouve aucun moyen de le convertir dans un format qui soit accepté sur le site.
Pouvez vous m’aider svp? Date limite très bientôt ! Merci 🙏
malgré avoir suivis les différentes méthode je n'arrive toujours par à lire correctement ouvrir et compléter IMM 5257b (je n'ai pourtant eu aucun problème avec les autres document), j'arrive bientôt au bout de la date limite... Si quelqu'un peu m'aider ce serait vraiment super merci !!!
J'ai été tiré au sort et j'ai envoyé tout les documents hier soir. J'ai vérifié plusieurs fois que tout était correct. Malheureusement, je viens de me rappeler que sur le formulaire sur les renseignements de la famille, dans les cases "NOM" du père et de la mère, je n'ai mis que leurs Noms de famille (sans leur prénoms). Je ne savais pas ce qu'ils attendaient et je ne voulais pas mettre plus d'infos que ce qu'ils ne veulent. Mais maintenant que mes documents sont envoyés, je me dis qu'ils ne pourront rien vérifier sans leurs prénoms et que potentiellement, cela peut être une cause de rejet de mon dossier. Qu'en pensez vous ? J'aimerais bien rectifier la chose et renvoyer une lettre pour expliquer mais je ne sais pas comment procéder..
Merci !