Préparez votre expatriation grâce à nos super bons plans !

Comment enseigner au Canada ? (en tant que diplômé étranger)

Comment enseigner au Canada ? (en tant que diplômé étranger)
Résumé de l'article
Enseigner au Canada exige d’abord un statut vous autorisant à travailler (PVT, permis Jeunes Professionnels, permis fermé, permis ouvert ou résidence permanente), avec une visite médicale obligatoire pour travailler avec des enfants.
Ensuite, chaque province évalue votre formation et votre expérience, car l’enseignement est une profession réglementée. Les ordres d’enseignants ou les ministères vérifient vos diplômes, vos relevés de notes et vos compétences, et peuvent demander des cours ou un stage d’intégration. Dans certaines provinces, vous pouvez commencer comme suppléant avant d’obtenir la certification complète.

Partir enseigner au Canada demande de comprendre deux réalités fondamentales : d’un côté, chaque province possède son propre système éducatif et ses propres règles ; de l’autre, l’accès à la profession est strictement encadré par ce qu’on appelle les ordres d’enseignants, des organismes qui délivrent l’autorisation de pratiquer. Le parcours n’est donc pas le même partout.

Le statut d’immigration : la première question à clarifier

Contrairement à ce que l’on pourrait imaginer, obtenir la reconnaissance de ses diplômes n’est pas forcément la toute première étape. Pour travailler au Canada, il faut d’abord être autorisé à exercer une activité professionnelle, ce qui suppose d’avoir un permis de travail ou la résidence permanente.

Plusieurs options existent :

Dans la pratique, beaucoup de personnes avancent en parallèle. Elles explorent les possibilités d’immigration tout en se renseignant sur la reconnaissance de leurs compétences. Les deux démarches finissent par se rejoindre, car un employeur ne pourra vous embaucher que si vous êtes autorisé à travailler. Vous devrez donc remplir les critères du métier visé.

La reconnaissance des diplômes et des compétences d’enseignant

La seconde étape est la reconnaissance professionnelle. Au Canada, être enseignant n’est pas uniquement une question de diplôme, c’est une profession réglementée. Chaque province possède un ordre professionnel (comme l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario) ou un ministère qui joue un rôle similaire (comme le Ministère de l’Éducation au Québec). Ce sont eux qui évaluent votre parcours, puis qui vous autorisent, ou non, à enseigner dans leur territoire.

Qu’est-ce qu’un « ordre » ?

Un ordre professionnel n’est pas un syndicat ni un ministère. C’est un organisme indépendant, chargé :

  • de vérifier la formation et les compétences des candidats à l’enseignement ;
  • de délivrer les certificats d’enseignement ;
  • de sanctionner les manquements à la profession ;
  • de protéger le public en garantissant que les enseignants répondent à des critères précis.

Sans inscription à cet ordre (ou sans autorisation d’enseigner quand il n’y a pas d’ordre), il est impossible d’enseigner dans une école publique, et souvent même dans les écoles privées.

L’évaluation des diplômes

La France forme très bien ses enseignants, mais le contenu et l’organisation des études diffèrent du Canada. Les autorités provinciales vont donc examiner :

  • votre diplôme initial ;
  • vos années d’enseignement ;
  • vos relevés de notes ;
  • vos stages ;
  • vos matières et niveaux enseignés ;
  • votre compétence linguistique, surtout dans les provinces anglophones.

Il n’est pas rare que l’on vous demande de compléter :

  • quelques cours universitaires propres à la province ;
  • une formation sur la pédagogie ou la gestion de classe ;
  • un stage d’intégration.

Dans certaines provinces, vous pourrez toutefois enseigner rapidement comme suppléant (remplaçant), un statut souvent accessible avant d’obtenir la pleine certification. Cela peut même accélérer votre intégration, car l’expérience locale est très appréciée.

Les ressources officielles

Vous retrouverez ici les liens officiels, province par province, pour en savoir plus sur les démarches à effectuer pour enseigner au Canada :

Cyndy

Au Canada depuis août 2009, je vis en Alberta depuis 2012 où je suis prof et maman d'un mini canadien :)

Ajouter à mes favoris

Il n'y a aucune évaluation pour le moment.

Connectez-vous pour pouvoir voter.

Les Guides de pvtistes.net

Nos guides des pvtistes sont disponibles gratuitement au format PDF, pour que vous puissiez les consulter à tout moment, même sans connexion !

(48)Commentaires

Mylène I |
Si vous avez des questions liées au FLE, je viens d’ouvrir une discussion ici : Le coin des profs de FLE (français langue étrangère)
Amélie I |
Merci pour le lien !;-)
Amélie I |
Mais j’ai oublié de te dire, que pour commencer il faut faire une évaluation comparative du diplôme.
Marie I |
Merci Amélie pour ces infos. J’avais pas vu pour l’expérience…en effet c’est embêtant!! car de mon côté je voudrais partir dans un an maximum et pas attendre trop !

Et j’ai vu aussi qu’il y avait deux sortes de diplômes : le permis d’enseigner (que les canadiens obtiennent à la sortie de leur études je crois) et le brevet d’enseignement (qui lui, s’obtient après un certain temps d’expérience). Pas facile de s’y retrouver dans tous ça !

Je pensais appeler directement au quebec pour avoir plus d’infos, j’ai trouvé les contacts sur le site du ministère de l’éduaction, des loisirs et des sports (je te transmets le lien si ça t’interesse)
https://www.mels.gouv.qc.ca/minister...#autorisations
Amélie I |
Coucou Marie. Je suis dans la même situation que toi, je vais valider en Juillet mon master Education et Formation (métier de l’enseignement). Je suis allée effectuer un stage dans une école québécoise en Mars dernier et suite à ce stage j’aimerai enseigner au Québec mais je ne sais pas du tout comment m’y prendre…J’ai vu que pour le permis d’enseigner il fallait quelques années d’expérience (je ne sais plus si c’est 3 ans d’expérience). Je suis actuellement en recherche d’informations…
Marie I |
Bonjour,

Je valide cette année un master « métier de l’enseignement » et je souhaite aller vivre et enseigner (niveau maternelle/primaire) au Quebec prochainement. Je voudrais savoir si le master suffit pour obtenir le permis d’enseigner au

Quebec ou si il faut aussi détenir le concours (le CRPE)?

Car dans les documents officiels de demande de permis d’enseigner ils disent qu’il faut (si on a pas suivi une formation au Canada), détenir l’autorisation d’enseigner de son pays d’origine, or en France l’autorisation d’enseigner est le concours CRPE non?

Du cou je suis un peu perdue…si quelqu’un a des infos je suis preneuse!

Merci d’avance,

Marie.
isa I |
Bonjour Jessica ! Dans quel province souhaites-tu aller ? Car généralement, sur les sites des provinces, il y a deux catégories : ceux qui ont déjà un permis d’une autre province, et les demandeurs internationaux !
Jessica I |
Bonjour,

Une petite question : j’ai regardé le lien pour l’obtention d’un permis d’enseigner et ils précisent que c’est pour ceux qui sont titulaires d’un permis d’enseigner dans une des provinces du Canada…

Je suis professeur des écoles en France (j’ai mon CAPE et un diplôme de spécialisation pour travailler avec les enfants en situation de handicap) et je souhaiterais enseigner sur Québec pendant mon PVT (j’ai passé la visite médicale). Je trouve plein de dossiers de demande mais soit ils demandent le numéro du permis d’enseignement, soit une adresse au Canada… je vous avoue que je suis un peu perdue…

Si quelqu’un peut partager son expérience ou ses connaissances… je vous remercie d’avance énormément !
Sarah I |
Je suis normalienne agrégée d’anglais mais mon CV ne vaut pas grand chose à Toronto… Je cherche un emploi pour 7 mois seulement (janvier-juillet) donc j’abandonne l’enseignement, les démarches sont un peu trop longues. Par contre, j’ai plusieurs pistes de travail (traduction, cours particuliers de français, etc.).

En tout cas pour ceux qui restent à plus long terme, je pense que ça peut valoir le coup d’entamer la démarche pour obtenir une équivalence. N’attendez pas trop de réponses de la part des écoles et universités sans certificat ontarien…

Bon courage en tout cas !
Syriane I |
Merci Cyndy pour le supplément de renseignements ! Je vais essayer de bien cibler mes recherches… Car là, j’avoue qu’avec la profusion d’information, je nage complet !!