Canada : qu’est-ce qu’une lettre d’introduction ou lettre de correspondance ?

Date de publication : 09-05-2021

Auteur

Julie

Une lettre de correspondance ou lettre d’introduction :

  • vous confirme que votre demande de permis est approuvée ;
  • vous autorise à partir au Canada, avec votre passeport et les documents connexes (lettre d’acception conditionnelle, relevé de compte récent, assurance pour la durée de votre séjour et, pour les JP et les stagiaires, d’autres documents additionnels tels que c’est expliqué sur le site de CIC) pour valider votre permis sur place ;
  • contient la date limite à laquelle vous devez entrer sur le territoire canadien (12 mois après l’obtention de votre permis) ;
  • précise que cette lettre seule ne permet pas d’entrer au Canada : cela veut dire que vous devez toujours être en mesure de présenter un passeport en cours de validité (à votre première entrée au Canada, mais également lorsque vous y retournerez, pour des vacances en France, en Belgique, aux Etats-Unis, ou ailleurs !).

Voici ce qu’elle dit :

Votre demande pour travailler au Canada a été approuvée. Un permis de travail vous sera délivré à votre arrivée au Canada après que vos documents auront fait l’objet d’un contrôle par un agent de l’Agence des services frontaliers du Canada, sous réserve du respect des exigences de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés et de son règlement d’application.

L’agent demandera à voir cette lettre et votre passeport, il pourrait aussi demander à voir vos documents connexes. Ne placez pas ces papiers ou d’autres documents importants dans vos bagages enregistrés. Pour en savoir davantage sur les documents que vous devrez apporter avec vous, veuillez consulter le site http://www.cic.gc.ca/francais/travailler/eic/arrivee.asp.

Lorsque vous préparez vos documents, veuillez tenir compte des renseignements qui suivent :

  • Cette lettre ne constitue ni un passeport ni un titre de voyage. Vous ne serez pas autorisé à prendre l’avion sans votre passeport, même si vous avez cette lettre en votre possession.
  • Cette lettre ne constitue pas une autorisation d’entrer au Canada ou d’y rester. Un agent de l’Agence des services frontaliers du Canada prendra cette décision à votre arrivée au Canada.
  • Cette lettre est importante, car elle contient des renseignements dont l’Agence des services frontaliers du Canada se servira pour délivrer votre permis de travail. Prière de ne pas la perdre.
Vous devez demander d’entrer au Canada pour obtenir votre permis de travail au plus tard le XX/XX/2016. Votre passeport doit être valide au-delà de la période pendant laquelle vous comptez séjourner au Canada. S’il ne l’est pas, votre permis de travail ne sera valide qu’à la date d’échéance de votre passeport ou, dans le cas des citoyens et des résidents permanents des Etats-Unis, de vos documents d’identité.

Lisez bien cette lettre et pensez à vous l’envoyer par e-mail afin de toujours l’avoir à disposition si vous l’égarez.

Exemple de lettre de correspondance ou lettre d’introduction :

Évaluation de l'article

5/5 (2)

73 Commentaires

Charline
0 7

Bonjour à tous !
La semaine dernière j’ai reçu un nouveau message sur mon compte.
L’objet du message : « lettre de correspondance »
Une fois ouvert, objet de la lettre n’est plus le même mais : « validité de vos renseignements biométriques ». Quelques heures plus tard, nouvelle lettre intitulée « lettre de correspondance » avec exactement le même continu que la 1ere.
Sachant que j’ai fais mes donne biométriques le 11 août.

Quelqu’un aurait une explication ? ou un contact pour avoir des informations?

Carô
6.2K 12.5K

Bonjour Charline,
Rassure-toi, c’est la même chose pour tout le monde. Dans le cadre d’une demande de permis (de travail ou d’études), vous recevez deux fichiers qui portent le même nom « lettre de correspondance ». Comme tu l’as remarqué, l’un concerne la validité des données biométriques tandis que le second est vraiment la LC. Tout est expliqué dans https://pvtistes.net/dossiers/tutoriel-eic-stage-jp-pvt-canada/27/
Félicitations pour ta LC, bons préparatifs et bon séjour ! 🙂

Carô
6.2K 12.5K

Oups, j’ai lu un peu vite. Toi, tu as donc eu deux fois la même lettre concernant les données biométriques, à quelques heures d’intervalle? Un bug probablement. Est-ce que tu as eu à fournir des documents complémentaires?

Charline
0 7

oui c’est ça é fois la même lettre…
non aucun document m’a été demandé

Charline
0 7
Sylvain
2 7

Bonjour la communauté;
Je m’appelle Sylvain, je suis français et je vie actuellement au Nepal.
Il y a quelques semaines, j’ai enfin reçue la lettre d’invitation. Maintenant, je souhaite rejoindre directement le Canada, depuis le Nepal. Mais la lettre d’invitation est rédigée en anglais, je me demande si cela ne va pas poser un problème lorsque je vais vouloir expliquer ma situation aux douanier, et la question se reposera lorsque je serais en transit en Turquie.
Quelqu’un aurait il une experience à partager ou quelques conseils à me donner ?
merci d’avance

Annelise
461 1K

Salut ! Tu veux parler de la lettre d’introduction pour le PVT Canada ? Dans ce cas, elle sera à présenter uniquement lors de ton arrivée au Canada.

Sylvain
2 7

Merci Annelise pour ton retour.
Je suis dit que l on allait sûrement me demander un justificatif avant d embarquer, une preuve que je puisse avoir un visa sur place

Julie
5K 13.6K

Ta lettre en anglais suffira, tu peux actuellement partir au Canada pour valider un PVT si tu es vacciné depuis au moins 14 jours. Si tu n’es pas vacciné, il te faudra un boulot au Canada pour partir.
Et Anne-Lise a raison de poser la question, tu as bien reçu une lettre d’introduction qui dit que ta demande de permis a été approuvée, n’est-ce pas ? Pas juste une lettre d’invitation ?

khaled
1 4

Bonjour, les Pvtistes j’ai la même problème ; j’ai déposé ma demande de permis de travail ouvert en ligne ,depuis trois jours j’ai reçu deux messages une lettre de correspondance » validité des renseignements biométriques » et autre sera rejoindre avec mon passeport mais pour LI j’ai pas reçu jusqu’à présent est ce que c’est normal!!??

Julie
5K 13.6K

Salut, regarde ce que Marie a écrit un peu plus bas, tu reçois deux lettres différentes : une qui parle de tes données biométriques et une autre, plus tard, qui te dit que ta demande de permis est approuvée. Par contre, depuis quelques temps les délais de traitement après la biométrie sont assez longs. Des pvtistes attendent jusqu’à 8 semaines…

khaled
1 4

merci pour votre réponse, sur mon compte IRCC ; – » Décision finale
Votre demande a été approuvée. Vous devez nous faire parvenir votre passeport valide pour que nous puissions finir de traiter votre demande. « 

Julie
5K 13.6K

Ca alors, ils veulent ton passeport ? Mais pourtant tu leur as déjà fourni un scan de ton passeport pendant ta demande.
Je viens de faire une petite recherche et une personne nous a dit ici : https://pvtistes.net/forum/comment-obtenir-son-pvt-canada/149443-permis-detude-permis-de-travail-conjoint-de-fait-envoi-passeport-ambassade.html#post1213623, que c’était une erreur de l’immigration canadienne, mais dans le doute, bien sûr, envoie-leur une copie de ton passeport 🙂

Julie
5K 13.6K

Autre point : tu es de quelle nationalité ? Car si tu es d’une nationalité qui nécessite un visa pour aller au Canada (ce n’est pas le cas des Français et des Belges par exemple), il est possible qu’ils aient besoin de ton passeport pour coller ton visa. Tu pourras me tenir au courant de la suite ?
Je te remercie,

khaled
1 4

Bonjour Julie je vous remercie encore , c’est vrai oui je suis d’une nationalité tunisienne, effectivement ils ont demandé le passeport pour coller le visa
donc je dois attendre la deuxième lettre de correspondance et merci

Marion
3 15

Bonjour à tous !

J’aurais une question concernant la LI (ou lettre de correspondance, j’ai vu que c’était la même chose).
En effet, je viens de recevoir un nouveau message sur mon compte.

L’objet cité du message : « lettre de correspondance »

Seulement une fois ouvert, la lettre ne correspond pas du tout au modèle que j’ai pu voir ici. De plus l’objet de la lettre elle même n’est plus le même mais : « validité de vos renseignements biométriques »

Pouvez vous m’éclairer svp ?

Merci beaucoup et courage à ceux qui attendent comme moi !

Marion
3 15

Je précise au cas où que je suis à un peu plus de 5 semaines d’attente depuis que j’ai fourni les donnés biométriques.
Merci !

Marie
10K 32.8K

Bonjour Marion,
Alors, c’est étrange, mais tu reçois désormais 2 lettres de correspondance.
La première, c’est justement la prise en compte de tes données biométriques.
La seconde, c’est ta lettre de correspondance qui t’indique que ta demande de permis de travail a été approuvée.
La bonne nouvelle dans tous ça, c’est que pour beaucoup de gens, la lettre pour les données biométriques arrive en général quelques heures avant la lettre de correspondance (aka la lettre d’introduction) qui te dit que ta demande de permis de travail a été approuvée.

Marion
3 15

D’accord je comprends mieux ! C’est l’objet du message qui m’a déconcertée. Je serais ravie que tu aies raison, merci beaucoup pour votre disponibilité sur le site et vos réponses rapide, je croise les doigts !

Marie
10K 32.8K

Je croise aussi les doigts pour toi :).
Ça n’est pas une règle absolue, mais sait-on jamais.

Marion
3 15

Merci encore Marie, je confirme avoir reçu la LI officielle a l’instant ! C’est génial, un gros soulagement…! Sûrement à très vite pour les prochaines étapes aha et bonne chance !

Aurélie
0 4

Bonjour,

Pour rentrer sur le territoire si nous avons la lettre de correspondance doit-on aussi faire un AVE? Ou juste la lettre suffit?

Merciiiii 🙂

Carô
6.2K 12.5K

Bonjour Aurélie,
L’AVE est obligatoire si tu arrives en avion. Tu n’as en principe pas à en faire la demande (sauf si depuis tu as renouvelé ton passeport) car tu en as obtenu une lorsque ta demande de permis EIC a été approuvée. Prend une minute pour lire ce qui est écrit sur ta lettre de correspondance et tu verras que les références de ton AVE y sont.

Carô
6.2K 12.5K

*Prend*
cf. https://pvtistes.net/dossiers/autorisation-de-voyage-electronique-canada/ (le lien était déjà donné dans l’article ci-dessus).

Anonyme
0 0

Bonjour à tous 🙂

J’ai reçu ma lettre de correspondance le 3/03 : j’ai fait ma visite médicale le 23/01. Je pensais donc que ma date de validité serait le 23/01/2019… Hors, c’est le 02/03/2019 (un an après la date d’émission de la LC)… Je leur ai écris via formulaire web « Experience International Canada), mais pensez-vous qu’ils vont m’en envoyer une autre LC? J’aimerais être au clair quant à la date finale possible de mon futur départ, et également vérifier qu’ils aient bien pris en compte ma visite médicale (sur l’interface il est écrit que mes résultats médicaux ont été approuvés…).

Merci de votre éclairage 🙂

Julie
5K 13.6K

Hello Nora,

C’est bien la date d’émission de ta lettre qui compte, donc tu as jusqu’au 02/03/19 pour entrer au Canada 🙂

Virginie
0 7

Bonjour, sur ma lettre de correspondance figure l’adresse de mon domicile actuel qui ne sera plus d’actualité lorsque je partirai. Est-ce que je dois changer mon adresse?

Marie
10K 32.8K

Non. Et puis, dans l’absolu, au moment de l’arrivée au Canada pour un PVT : plus personne n’a vraiment d’adresse de domicile puisqu’on va en chercher un sur place…

Virginie
0 7

Merci 🙂

Cyprien
0 1

Bonjours, j’ai une petite question, j’ai reçu ma lettre de correspondance il y’a quelques mois m’indiquant que ma demande à été approuvée mais il n’y a aucune information personnel sur cette lettre (identificateur uniques du client, n° de demande, validé, etc…) du coup, est-ce normal ? Merci ?

Marie
10K 32.8K

Salut,
Ouvre la depuis autre chose que ton téléphone ou une tablette ;).

Alexia
5 26

Bonjour à tous,

Je suis nouvelle sur ce forum. Félicitions car il est très bien fait ! On y trouve beaucoup de réponses. J’en ai néanmoins une où je n’ai pas trouvé de réponse claire et précise. J’ai reçu ma lettre de correspondance, et celle-ci mentionne PT au lieu de PVT. J’ai lu sur votre groupe Facebook qu’il s’agit de la même chose (i.e : un visa pour travailler). Je souhaite simplement m’assurer que la douane n’attend pas une lettre d’embauche dans mon cas… Car je n’en ai pas (!)
Merci beaucoup pour votre réponse.

Julie
5K 13.6K

Salut,

Oui PT c’est le terme toujours utilisé quel que soit le permis de travail obtenu en fait, ça porte toujours à confusion, mais c’est tout bon ! 😉

Alexia
5 26

Merci Julie 🙂

Emma
0 5

Bonjour,
Merci pour l’article mais j’ai encore des doutes sur mon soucis .. La date de validé sur ma lettre d’introduction est la même que la date à laquelle je dois demander au plus tard mon permis de travail soit le 1er Avril 2018 .. Alors que j’ai fait une demande pour un stage qui commence en avril 2017, mon employeur à fait la même demande .. Est ce normal ?

Julie
5K 13.6K

Bonjour Emma,

Je ne comprends pas ce que tu veux dire par « demander mon permis de travail », tu as déjà ton permis de travail, c’est ton permis Stage coop 😉
Comme tu as dit que ton stage commençait en avril 2017, ta LI expire en avril 2018, puisque le permis Stage coop ne peut pas excéder 12 mois.

CecileB220569
0 9

Bonsoir lilou, j ai reçu ma lettre de correspondance et je ne comprends pas bien les démarches ,du coup l ave apparaitra directement sur mon passeport qd le douanier va le scanner car je n arrive pas a l imprimer !? De plus maintenant que j ai cette lettre dois je faire autre chose? Je vois dans certains commentaires que l on parle des codes barres en haut de la lettre et de fusionner des numéros? Je n ai pas tout compris! Faut il valider comme quoi on a bien reçu cette lettre auprès d un service ou une validation quelconque? Merci pour vos précieuses réponse cb

CecileB220569
0 9

De plus sur la lettre il ne parle pas de stage coop ni mais permis xp permis ptt??

tiphaine
1.9K 6.2K

Salut,

La lettre de correspondance ressemble à ça:
https://pvtistes.net/canada/lettre-de-correspondance-jp-stage-pvt-canada/
Tu n’as rien à imprimer pour l’AVE il le verront directement grâce à ton passeport.
C’est une lettre type en fait tout le monde reçoit la même, et le stage coop est bien un permis de travail 😉
Maintenant il te faut juste préparer ton départ, tu obtiendras ton permis stage coop à ton arrivée au Canada, je te conseille de lire ce dossier afin de bien te préparer:
https://pvtistes.net/dossiers/preparer-son-depart-au-canada/

Articles recommandés