Le PVT à Whistler, en Colombie-Britannique

9. L’anglais : OMAGAD comment qu’on fait

Si la communauté française à Vancouver est grande, celle de Whistler est presque inexistante, peu de Français sont présents, probablement parce que nous avons de magnifiques montagnes accessibles depuis chez nous.

Et, pour tout vous dire, c’est un bel avantage, là où les Français à Vancouver ont tendance à sortir entre eux et à faire des sorties Français, vous n’aurez pas cette option à Whistler, ce qui vous permettra de perfectionner la langue de Shakespeare beaucoup plus rapidement, et d’apprendre énormément sur les autres cultures, et comment on vit à l’étranger, ce qui est plutôt cool.

Je vais vous avouer que les 2 premiers mois peuvent être assez difficiles, il est dur de comprendre les autres tant le débit de parole est élevé, on se perd rapidement dans les conversation, et il est dur de percuter rapidement pour réagir à temps. Cependant, j’ai constaté des progrès journaliers, ce qui est très encourageant, et après 2 mois, j’avais assez de vocabulaire pour tenir une conversation de manière convenable.

J’ai remarqué plusieurs paliers, 2, 6 et 8 mois : vous atteignez un niveau « vivable » en 2 mois, après 6 mois de pratique, votre anglais est devenu plutôt bon et vous pouvez bien intervenir dans les conversations et placer des blagues à la volée. Après 8 mois, j’étais vraiment à l’aise avec mon anglais et je pouvais dire vraiment ce que je voulais, il vous manquera toujours un mot ou deux de temps à autre, mais en règle général, vous serez parés pour la vie anglophone.

Merci à Charlie Coquillard (que vous retrouverez sur son blog La vie de Charlie et sur Facebook !