Les documents à fournir pour la demande de PVT Corée (FR, BE, CA)

Un passeport français en cours de validité, valable au moins 6 mois (même s’il est recommandé qu’il le soit pendant toute la durée de votre séjour en Corée).

Vous devez remplir ce document en anglais ou en coréen. Vous pouvez le télécharger sur cette page (« Visa Application Form No. 17 »).

Cette preuve de fonds doit être une attestation bancaire à votre nom, tamponnée par la banque et datée de moins d’une semaine.

Vous devez disposer d’un minimum de 3 500 €, ou de 2 500 € si vous fournissez un billet d’avion aller-retour.

Si vous souhaitez fournir une preuve de fonds dans une autre devise que l’euro, le KVAC indique que vous devez faire figurer sur votre justificatif bancaire le taux de change ainsi que le montant converti en euros, et joindre une attestation écrite expliquant pourquoi la preuve de fonds n’est pas française.

Vous pouvez, au choix, fournir la preuve de l’achat d’un billet d’avion aller-retour ou la preuve que vous disposez des fonds suffisants pour en acheter un. Le KVAC précise que, dans ce cas, vous devez fournir une preuve de fonds de 3 500 € et non de 2 500 €.

Vous devez fournir le bulletin n°3 de votre casier judiciaire français, daté de moins de trois mois. Attention : ce document doit être original (mais les versions numériques sont acceptées d’après les retours qu’on a eus) et doit être apostillé (voir plus bas sur cette page). Il n’est pas nécessaire de le faire traduire, il est accepté en français.

De plus :

• Si vous possédez une ou plusieurs autres nationalités, vous devez également fournir le casier judiciaire du ou des pays concernés ou prouver que vous n’y avez jamais résidé. Pour cela, le KVAC précise que vous devez fournir « une déclaration sur l’honneur rédigée en anglais retraçant votre parcours de vie en France, ainsi que le maximum de documents justifiant une résidence continue en France. »
• Si vous avez résidez hors de France pendant plus d’un au cours des 5 dernières années, vous devez également fournir un certificat de police apostillé du ou des pays concernés. S’il s’agit de la Corée du Sud, l’apostille n’est pas obligatoire. Dans ce cas, le casier judiciaire doit dater de moins de 6 mois.

Cette photo doit mesurer 3,5 × 4,5 cm et dater de moins de six mois. Vous devez la coller sur le formulaire de demande de visa, dans l’espace prévu à cet effet.

Cette assurance doit couvrir les frais liés aux soins de santé généraux (toutes dépenses médicales), à l’hospitalisation ainsi qu’au rapatriement en cas de maladie ou de décès.

Pour le choix de votre assurance, nous vous recommandons Globe PVT d’ACS.

C’est une assurance avec un excellent rapport qualité-prix, à 35,70 € par mois (soit 428,40 € pour 12 mois) qui a été créée spécialement pour les pvtistes. Pour en savoir plus.

Nous vous recommandons d’autre part de consulter notre dossier L’assurance PVT : les choses à savoir.

*Si vous souhaitez faire un PVT Corée plus court que 12 mois, vous devez tout de même souscrire 12 mois d’assurance. Notez que Globe PVT, sur preuve de votre retour définitif, vous remboursera les mois payés en trop (sous conditions). Des frais de dossier de 30 € s’appliquent.

Les autorités coréennes vous demandent une attestation d’assurance en anglais. Notez qu’avec Globe PVT, vous recevrez automatiquement une attestation d’assurance en français et en anglais.

Si vous avez un budget plus serré et souhaitez être couvert uniquement pour l’essentiel, tournez-vous vers Globe PVT Light, qui vous couvre dès 25 € par mois.

Pour comparer ces deux assurances :

Le document doit être l’original d’un certificat médical rédigé en anglais (les traductions ne sont pas acceptées). Vous trouverez un modèle ici. Ce document doit dater de moins de 3 mois.

Vous devez fournir une copie de votre dernier diplôme obtenu. Le diplôme fourni doit correspondre au niveau d’études indiqué à la page 2 du formulaire de demande de visa.
Si vous êtes actuellement en cours d’études, vous pouvez fournir un certificat de scolarité datant de moins de 3 mois.

Vous devez rédiger, sur le format de votre choix, un programme de séjour. Vous devez y décrire ce que vous souhaitez faire pendant votre PVT (emploi, voyages, activités, etc). Le document doit être rédigé en anglais ou en coréen.

Un modèle est disponible ici ainsi qu’un exemple sur notre forum.

D’après des retours que nous avons eus, le KVAC refuse les work and travel activity plan qui mentionnent le tutorat et le baby-sitting comme projet d’emploi. Le KVAC précise que ces emplois ne peuvent pas être effectués en PVT.

À la page 2, vous devez écrire « Paris » après « to contact IOM at ». Il est précisé « Printed » à côté de « Name » sur ce formulaire, cela veut dire que vous devez écrire votre nom en majuscule.

Télécharger le document.

Uniquement pour les demandes envoyées par courrier.

Cette attestation sert à autoriser le centre de demande de visa coréen (KVAC) à recevoir ou à envoyer votre passeport et votre dossier de demande de visa par voie postale, tout en reconnaissant que le centre n’est pas responsable en cas de perte ou de dommage des documents pendant l’envoi.

Vous devez également y indiquer l’adresse à laquelle vous souhaitez que votre passeport soit renvoyé. Attention de bien indiquer correctement l’adresse.

Dans le premier champ (« I, xxxxx, hereby »), vous devez inscrire votre (vos) prénom(s) et nom(s) et dans le second champ (« in xxxxx, operated ») : « Paris ».

Uniquement pour les demandes envoyées par courrier.

Cette checklist vous permet de vérifier que vous avez bien fourni tous les documents nécessaires à la procédure de demande de visa auprès du KVAC. Complétez et signez cette liste.

Lorsque vous aurez rassemblé tous les documents, vous pourrez procéder au paiement des frais de gestion du KVAC (60 €), obligatoires, ainsi qu’aux 12 € de frais pour le renvoi de votre passeport par voie postale (facultatifs).
Une fois le virement effectué, vous devrez joindre la preuve de paiement au reste de votre dossier.

Et une copie des pages d’identification de votre passeport (où se trouvent vos informations d’état civil).

Il s’agit de ce formulaire de demande de visa (qu’il est possible de télécharger sur cette page : « Visa Application Form No. 17 ») que vous devez compléter et signer.

Ce document doit être votre nom et doit montrer une somme d’au moins 3 500 000 ₩ (soit environ 2 500 €).

Si vous ne souhaitez pas acheter votre billet avant d’avoir obtenu votre visa, vous devrez justifier, avec un relevé de compte bancaire, que vous avez suffisamment d’argent (au moins 1 000 €) pour vous en acheter un.

Être en « bonne santé » signifie que vous n’avez aucune « maladie ou infirmité qui pourrait mettre en danger la santé publique, l’ordre ou la sécurité »). Ce document doit être apostillé (on vous donne des précisions plus bas sur cette page).

Il s’agit d’un extrait de casier judiciaire. Pour les habitants de Bruxelles, les consignes pour l’obtenir se trouvent sur ce lien. Pour les autres, le mieux est de vous informer directement auprès de votre commune. Ce document doit être apostillé (on en reparle plus bas sur cette page).

Il peut s’agir d’une photo de photomaton.

Elle peut être rédigée en français ou en anglais selon le retour d’un pvtiste.

Il s’agit d’un programme de séjour d’une durée d’un an en coréen ou, si ce n’est pas possible, en anglais. Vous devez y décrire toutes les activités rémunérées que vous souhaitez exercer. Maximum 2 pages A4. Un modèle est disponible ici.

Votre assurance doit vous couvrir pour toute la durée de votre séjour (contrairement aux consignes pour les Français, il n’est pas indiqué si vous devez impérativement souscrire 12 mois d’assurance ou si vous pouvez souscrire moins si vous voulez faire un PVT plus court). Vous devez être couvert pour le rapatriement, les risques liés à la maladie, la maternité, l’invalidité et l’hospitalisation.

Pour le choix de votre assurance, nous vous recommandons Globe PVT d’ACS.

C’est une assurance avec un excellent rapport qualité-prix, à 35,70 € par mois (soit 428,40 € pour 12 mois) qui a été créée spécialement pour les pvtistes. Pour en savoir plus.

Attention, pour pouvoir vous faire exempter de l’assurance coréenne une fois sur place, votre contrat d’assurance doit également répondre aux exigences de l’assurance coréenne, qui ne sont pas les mêmes que pour la demande de PVT. Plus d’informations dans cet article.

Si vous avez un budget plus serré et souhaitez être couvert uniquement pour l’essentiel, tournez-vous vers Globe PVT Light, qui vous couvre dès 25 € par mois.

Pour comparer ces deux assurances :

Un passeport canadien en cours de validité, valable au moins six mois, ainsi qu’une photocopie de ses pages d’identification.

Vous devez remplir ce document en anglais ou en coréen. Vous devez compléter le formulaire sur cette page (bouton “Fill out the e-Form” en bas de la page) puis l’imprimer.

La photo doit être prise sur un fond blanc, doit mesurer 3,5 × 4,5 cm et dater de moins de six mois. La date de prise de vue doit apparaître au dos de la photo.

Vous devez présenter un programme de votre PVT : vos activités, vos voyages, périodes de travail, etc.

L’ambassade met à votre disposition sur cette page, un exemple ainsi qu’un document à télécharger et à compléter.

Attention : le PVT a pour objectif le voyage et la découverte du pays. Le travail ne doit donc pas constituer l’objet principal de votre programme.

Vous devez fournir un CV où vous expliquez vos différentes expériences professionnelles.

Cela peut être votre dernier diplôme obtenu ou un certificat de scolarité ou de fin d’études

Si le document a été délivré en dehors de la juridiction de l’ambassade ou du consulat de votre lieu de résidence, il doit être certifié conforme par un avocat ou un notaire de la bonne juridiction.

Pour ce faire, vous devez présenter l’original du document ainsi qu’une copie à un avocat ou à un notaire de la juridiction de votre lieu de résidence (qui doit correspondre à celle du consulat où vous déposez votre demande de PVT). Celui-ci certifiera que la copie est conforme à l’original en y apposant son cachet et sa signature.

Cette vérification doit dater de moins de 6 mois.

Vous trouverez toutes les informations pour effectuer cette démarche sur le site de la Gendarmerie royale du Canada. La demande peut s’effectuer auprès d’un service de police local ou d’une entreprise de dactyloscopie accréditée.

Comptez minimum 3 jours ouvrés + le temps d’envoi du document par la poste. Dans certains cas, le délai peut aller jusqu’à 120 jours ouvrés, notamment si un traitement manuel est nécessaire ou s’il y a une concordance avec un casier judiciaire. Des frais peuvent être demandés dans certains cas.

En plus :

• Si vous avez plusieurs nationalités, vous devez fournir un casier judiciaire apostillé pour chacune d’entre elles.
• Si, au cours des cinq dernières années, vous avez vécu plus d’un an dans un pays étranger, vous devez fournir un casier judiciaire apostillé de ce pays.

Vous devez faire un examen médical à des fins de voyage. Cet examen doit comprendre : une radiographie pulmonaire, une analyse d’urine, une prise de sang et un test de dépistage du VIH et doit dater de moins de trois mois.

Ce document doit être à votre nom et doit prouver que vous avez au minimum 3 400 CAD.

Vous pouvez présenter la réservation d’un billet d’avion aller-retour ou, plus simplement, un itinéraire de vol prévu.

L’ambassade déconseille d’acheter le billet d’avion avant d’avoir obtenu son visa.

Vous devez présenter la preuve que vous avez souscrit une assurance voyage pour toute la durée de votre séjour. Le montant de la couverture doit apparaître sur le document. La couverture minimale doit être de 40 millions de wons. L’assurance doit garantir votre rapatriement vers votre pays d’origine ainsi que la prise en charge de vos frais médicaux pendant votre séjour en Corée.

Pour le choix de votre assurance, nous vous recommandons Globe PVT par ACS.

Vous devrez payer les frais de visa de 121,50 CAD. Ces frais peuvent être payés par carte bancaire ou par mandat.

Ne concerne que les personnes qui ont eu la nationalité coréenne.

• Si vous avez fait votre renonciation avant 2008 : vous devez fournir un jejokdeungbon (제적등본) datant de moins de trois mois.
• Si vous avez fait votre renonciation après 2008 : vous devez fournir un certificat de base (« 기본증명서 ») et un certificat de relations familiales (« 가족관계증명서 »), datant de moins de trois mois, en version détaillée (상세).