1Introduction

Pour financer votre séjour en Working Holiday Visa, vous devez sûrement trouver un emploi. Et qui dit nouveau pays, dit adaptation. En effet, la culture et le monde du travail en Nouvelle-Zélande sont bien spécifiques. C’est pourquoi, dans ce dossier, nous abordons des points pratiques afin de vous aider au mieux à trouver un travail en Nouvelle-Zélande.

Alors quel type d’emploi chercher ? Est-ce que la Nouvelle-Zélande recrute dans ma branche ? Que faire si mon niveau d’anglais est insuffisant ? Comment chercher et trouver un travail en Nouvelle-Zélande ? Que mettre dans mon CV pour décrocher peut-être l’emploi de mes rêves ? C’est à toutes ces questions (et beaucoup d’autres) que nous vous proposons de répondre dans ce dossier.

Dossier publié initialement en juillet 2014, dernière mise à jour en février 2024.

Règles en matière d’emploi (type d’emplois, salaires, congés…)

Un visa valide

Cela va probablement de soi mais il peut être utile de rappeler que pour travailler en Nouvelle-Zélande, il vous faudra un visa valide (un PVT, par exemple). C’est aussi le cas pour tout volontariat dans lequel vous recevez quelque chose en contrepartie (logement, repas).

Les impôts

Avant de commencer à travailler, vous devez au préalable obtenir un numéro IRD (Inland Revenu Department). C’est un numéro pour les impôts néo-zélandais qui sont prélevés à la source. Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter ce dossier : Obtenir son IRD number.

Les impôts sont prélevés directement à la source. Si vous ne faites pas de demande d’IRD, vous pourriez être taxé directement à 45% (le plus gros échelon d’imposition). Généralement, vous serez prélevés à 10,5% (si vous gagnez moins de 14 000 dollars par an). Pour en savoir plus sur les impôts en Nouvelle-Zélande, vous pouvez consulter cet autre dossier : Les impôts en Nouvelle-Zélande.

Le salaire minimum

Le 1er avril 2024, le salaire minimum passera à 23,15 $ brut par heure en Nouvelle-Zélande. Le salaire est parfois affiché sur une base annuelle pour des emplois à plein temps.

Pour effectuer une conversion (en salaire annuel ou en salaire horaire par exemple), vous pouvez vous servir de ce convertisseur en ligne : Salary Calculator.

Si vous faites du fruit picking et que vous êtes payé à la pièce (« bin rate »), vous devez au moins être payé au salaire minimum. Si ça n’est pas le cas, vous devez demander à votre employeur de vous payer plus. Autrement, il est en situation d’illégalité. Il en est de même pour les emplois rémunérés à la commission. Vous devez au moins être rémunéré au salaire minimum dans ce cas.

Si vous travaillez à l’occasion de jours fériés, votre employeur doit vous payer 1,5 fois votre salaire régulier. Si un jour férié tombe lors d’une journée de travail et que votre employeur vous donne congé, il doit vous payer votre salaire régulier. Beaucoup de jours fériés tombent un lundi en Nouvelle-Zélande.

En Nouvelle-Zélande, vous êtes, la plupart du temps, payés à la semaine en fonction du nombre d’heures exact que vous avez presté. Toutefois, vous ne recevez pas de bonus si vous travaillez les week-ends, si vous faites des heures supplémentaires, ou si vous travaillez de nuit. Toutes vos heures seront payées au même salaire (sauf si vous travaillez un jour férié, comme mentionné précédemment).

Les types d’emplois que vous pouvez occuper

Le full time job
Le full time job est un emploi à plein temps basé sur 30-40 heures de travail rémunérées par semaine. Vous avez, la plupart du temps, des horaires fixes chaque semaine.

Le part time
Le part time est un emploi à temps partiel. Il peut être utile, à votre arrivée, de travailler en part time pour obtenir une référence (referee) néo-zélandaise tout en vous dégageant suffisamment de temps pour continuer à chercher un autre emploi. Il est possible d’avoir plusieurs emplois en même temps, mais cela nécessite de l’organisation et des horaires plutôt réguliers dans vos deux emplois.

Permanent job
Le permanent job est l’équivalent d’un CDI. Il peut être full-time ou part time. Attention, en tant que pvtistes, vous ne pouvez pas accepter de permanent job ! Toutefois, si vous voyez une offre qui vous intéresse, ne laissez pas le terme “permanent job” vous arrêter. Les Néo-Zélandais sont assez flexibles et vous pourriez tout à fait proposer à votre employeur de signer un contrat “fixed term” (voir ci-dessous) de 12 mois (ou moins) si vous le souhaitez !

Contract job / Temporary job / Fixed term job

Ces emplois sont temporaires et peuvent durer quelques jours, semaines ou mois. C’est souvent le cas des emplois obtenus via les agences de placement et des emplois de saisonniers (en fruit picking ou dans le tourisme, par exemple). Des contrats temporaires permettent de vous faire plusieurs expériences. Entre deux contrats, vous avez l’occasion de partir découvrir d’autres régions du pays !

Casual job / Vacation

On pourrait traduire ce terme par « extra ». Vos horaires ne sont pas toujours les mêmes, ils évoluent au fil des semaines et il n’y a pas d’heures garanties d’emploi.

Attention, casual work (ou casual position) ne signifie pas que vous travaillerez peu d’heures. Parfois, vous pouvez aisément faire l’équivalent d’un full time, voire plus. Les contrats en casual sont particulièrement courants dans la restauration. On vous appelle quand on a besoin de vous. Mais si tous les employés d’une entreprise ont ce type de contrat, on peut vous appeler souvent !

Peut-on travailler comme freelance en Nouvelle-Zélande avec un PVT ?

Oui ! Et pour en savoir plus, on vous invite à consulter notre dossier complet sur le travail en freelance en Nouvelle-Zélande.

Les pauses

Elles sont fixées avec votre employeur au moment de l’embauche. Néanmoins, un minimum de base doit être respecté :

  • 10 minutes rémunérées si vous travaillez de 2 à 4 heures dans la journée.
  • 10 minutes rémunérées et 30 minutes non rémunérées (pause déjeuner) si vous travaillez entre 4 et 6 heures pendant la journée.
  • 2 fois 10 minutes rémunérées et 30 minutes non rémunérées (pause déjeuner) si vous travaillez entre 6 et 8 heures dans la journée.
  • Répétez à partir de la ligne 1 par tranche de 2 heures supplémentaires.

Les congés

A mesure que vous travaillez, vous cumulez généralement des congés payés. En Nouvelle-Zélande, les travailleurs à plein temps ont droit à 4 semaines de congés payés par an.

Les congés payés sont parfois inclus dans la paie, en particulier si vous êtes en emploi de type casual ou Temporary. Dans ce cas, 8 % de vos revenus bruts sont ajoutés comme « Casual Holiday Pay ». Si vos congés payés sont versés avec votre salaire, les vacances que vous prenez ne seront pas rémunérées.

Si vous occupez un emploi en full time ou en part time, vous accumulez normalement des congés payés qu’il vous est possible de prendre à peu près quand vous le souhaitez. Vous devez bien sûr en parler à votre employeur et le prévenir. Notez que la période entre la mi-décembre et la mi-janvier correspond à la période de vacances principale en Nouvelle-Zélande. Si vous êtes l’une des dernières personnes arrivées dans l’entreprise, il sera difficile pour vous d’obtenir des congés pendant cette période.

Si vous ne prenez pas de congé d’ici la fin de votre contrat, vous recevrez le montant cumulé en même temps que votre dernier salaire.

Chapitre suivant
Pvtistes.net

L'équipe de pvtistes.net vous informe depuis 2005 sur tous les aspects d'un PVT et vous accompagne dans vos projets de mobilité à l'international !

The pvtistes.net team has been around since 2005, guiding thousands of young adults through all aspects of their working holiday!

Ajouter à mes favoris
5
5 avis

Connectez-vous pour pouvoir voter.

(101)Commentaires

Marie I |
Message de Musicienne
Bonjour à tous ! je me demandais si en Nouvelle-Zélande, il y a comme en Australie une distinction de salaire entre le statut casual et le statut permanent.... Quand je travaillais en tant que casual, je touchais 1.25 fois le salaire minimum habituel, que touchaient mes collègues employés permanents. Est-ce que c'est pareil en NZ ? Merci !
Salut,

Non, pas à ma connaissance.
Mais il y a une différence notable en fait : tu es directement payée pour tes congés payés (les holiday pay), ce qui, sur une fiche de paye, peut apparaître comme un salaire plus important que les permanents ou ceux en contrat fixe.
Mais c'est juste qu'ils étalent la paye des congés sur toute l'année et que tu ne bénéficies pas dans les faits de congé payé (en gros, tu touches la somme de tes congés payés petit à petit).
Les congés représentent 8 % de la somme que tu gagnes : Annual holiday pay for casual workers - NZ Ministry of Business, Innovation and Employment - Business Essentials Infozone

Je ne sais pas si je suis plus claire...
Un I |
Bonjour à tous ! je me demandais si en Nouvelle-Zélande, il y a comme en Australie une distinction de salaire entre le statut casual et le statut permanent.... Quand je travaillais en tant que casual, je touchais 1.25 fois le salaire minimum habituel, que touchaient mes collègues employés permanents. Est-ce que c'est pareil en NZ ? Merci !
Anonyme I |
Message de Marie
C'est exactement pareil (sauf si des entreprises font d'elles-même des salaires plus attractifs pour les boulots de nuit, ce qui peut être possible quand ils sont en galère de main d'oeuvre).
Les seuls jours mieux payés, c'est quand tu travailles un jour fériés (une fois et demi le salaire horaire).
Merci Marie !
Marie I |
Message de Riza
Bonjour,

Peut-être que le sujet a déjà été abordé mais ... quand il est question de night shift, est-ce que le salaire change et est un chouilla plus avantageux ? Ou est-ce exactement pareil ? ( dans les jobs saisonniers )
Merci
C'est exactement pareil (sauf si des entreprises font d'elles-même des salaires plus attractifs pour les boulots de nuit, ce qui peut être possible quand ils sont en galère de main d'oeuvre).
Les seuls jours mieux payés, c'est quand tu travailles un jour fériés (une fois et demi le salaire horaire).
{{likesData.comment_1058774.likesCount}}
Anonyme I |
Bonjour,

Peut-être que le sujet a déjà été abordé mais ... quand il est question de night shift, est-ce que le salaire change et est un chouilla plus avantageux ? Ou est-ce exactement pareil ? ( dans les jobs saisonniers )
Merci
Karim I |
S.v.p dites moi comment retrouver un contrat de travail pour immigrés en N.V merci d'avance ,je suis tunisien mariée avec deux enfants ,merci encore
Marie I |
Message de Camargentina
Hello !

J'ai demandé à quelques restos/bars sur Paihia et ce qui les a bloqué c'est que je ne veuille rester qu'un mois / un mois et demi. Peut-on dire qu'on est OK pour rester 4 mois et quitter quand on le souhaite ? Je ne connais pas super bien la legislation NZ à ce niveau-là et j'ai un peu de mal à savoir ce qui est réellement possible. Merci pour vos réponses !
Bah tant que tu n'as pas de contrat temporaire, tu le peux... JE crois que pour une démission, il faut un délai "raisonnable". Ca ne veut pas dire grand chose, mais bon.
Ensuite, on ne sait jamais, s'ils te font une période d'essai, bah là, tu es encore plus libre de partir (pareil, tu disparais pas forcément du jour au lendemain...).

Mais dans l'absolu, c'est pas forcément cool pour les gens en PVT qui passeront après toi (si les employeurs voient que ça se reproduit plusieurs fois avec un même type de titulaires de visas temporaire, bah ils ne vont plus employer les gens ayant ce tytpe de visa..)
{{likesData.comment_1039053.likesCount}}
Camille I |
Hello !

J'ai demandé à quelques restos/bars sur Paihia et ce qui les a bloqué c'est que je ne veuille rester qu'un mois / un mois et demi. Peut-on dire qu'on est OK pour rester 4 mois et quitter quand on le souhaite ? Je ne connais pas super bien la legislation NZ à ce niveau-là et j'ai un peu de mal à savoir ce qui est réellement possible. Merci pour vos réponses !
Alexandra I |
Ahah Marie, je viens juste de voir ta réponse!
Je suis à la bourre aussi
Heureusement que j'ai jeté un coup d'oeil aux réponses, je venais juste regarder le dossier pour connaître un peu les pauses. (j'ai un job de 6h en casual dimanche, même si bon, c'est pas la folie niveau taf en ce moment)
Marie I |
Message de Xelou
Hello ! Est-ce que quelqu'un aurait sous le coude un lexique des mots utilisés pour le service en anglais ? J'ai une expérience de +de 3 ans en France mais je ne sais pas forcément quoi mettre en skills sur mon cv...
Merci !
Belle journée
Oups, je suis carrément à la bourre, mais sait-on jamais :
Moi ce que j'avais fait, c'est que j'étais allé chercher des "sample" de CV australiens ou néo-zélandais orientés vers le service et ça me donnait pas mal d'idées.

Aussi, sur le site de careers NZ, ils donnent dans les descriptifs des jobs des exemples de compétences ou autre recherchées (à étoffer un peu genre "in a friendly manner" ou des trucs de ce type) dans la partie "how to enter the job" :
Pour les serveurs : Waiter/Waitress
Pour les managers : Cafe/Restaurant Manager
Pour les bartender : Bartender
Ce pourra te filer quelques idées.
{{likesData.comment_1010792.likesCount}}